[e10000自掃自譯]CMNOW 2011.03-04
論壇完整圖文版：http://0rz.tw/5VwY8
PTT排版上色更麻煩...請恕我懶惰．
[本翻譯不含e10000_OS約莫2500字，請耐心觀賞]
這期的CMNOW有特集，所以翻譯多了不少。
不只內容豐富，圖片也有十幾張。
是相當值得購買的一期喔。
真希特集中穿著的比較輕便風，但Piece of Maki就變得很有女人味。
風格真難掌握阿!!(抓頭)....不變的是都很甜美的。
Enjoy!!!
堀北真希特集
[貼個引言就好，如果要看全文請移駕]
特集
堀北真希
去年底挑戰"舞台劇"這種演出類型，
活躍範圍益加寬廣的堀北真希小姐。
新年又有主演電影上映，今後也預定有許多作品將公開。
在cm界亦保持穩定的人氣，最長的已經持續將近７年了。
除了當然得提的演出作品之外，
私人的部分和今後將以什麼為目標，來聽聽各種話題吧。
Piece of Maki 第27回
e10000翻譯
keyword
療癒
療癒是很重要的呢。我家中療癒系東西很多呢。
家具雖然總是全白的，因為喜歡白色光空間就能療癒自己。
其他像是去國外時發現的芳香精油蠟燭與精油罐，
喜歡的玩偶，自己拍攝的照片等擺設。家裡就是療癒的空間。
還有就是朋友。雖然是中學時代的朋友，和她碰面就會被療癒呢。
非常溫柔呢(笑)。她也在工作了，職業是美容師。
療癒別人，很適合她的工作呢(笑)。
雖說因為各自的工作不太能見面，但mail可沒少傳哪。
今年新春，正好都休假被她載去兜風了。
也一起去吃了推薦的拉麵。
但是，我其實並不是這麼愛吃拉麵的(笑)，
不過那時候吃的拉麵，總覺得非常好吃呢。
e10000_小感
本來以為真希有舒壓小豆莢的勒～
家裡一般來說就是最容易放鬆的地方了．
白色也很適合真希呢．不過，倒是很好奇
玩偶會是怎樣的．對我來說，真希就可以
療癒我了，不管是雜誌專訪、日劇、寫真
....等～只要有真希就行了．
至於拉麵好吃，果然還是因為朋友阿．話
說要是讓我跟真希吃飯，一定都是最好吃
的．要是能吃到真希的親手料理，那我一
定捨不得排便了（喂～你夠了沒....）
--
有生以來,第一次成為fan！
能當堀北真希的希fan真是太好了!
まきちゃん頑張で，ずっと応援する！
まきちゃんはすごい力を持った人です，何時も僕の心を励ます。
大腳就是e1000060，e1000060就是大腳！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.177.154
MakiHorikita 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章