[討論] 倉木麻衣的歌詞好嗎？（加Being藝人討論已刪文
自從上次在這邊發文得到好多迴響好開心
決定常常來跟大家交流
留言的各位資訊量實在太大
不知道從哪邊開始（太多想聊了啦）
其中歌詞的部分我一直都很有疑問
因為不懂日文的關係
聽歌的時候就是跟著哼
偶爾幾個音猜對（記對）就這樣唱
也沒特別去查歌詞的意思。
說到這個，小時候看柯南的片頭片尾
我都會拿紙筆抄下來，因為很快就過去
很多都寫注音，就是把中文翻譯抄下來
現在想想完全不知道意義何在
那些紙條都來留著捨不得丟（到底要幹嗎！網路就可以查了啊！誰知道後來科技那麼發達
！）
看到有人討論倉木麻衣為什麼要自己寫詞我超驚訝！
完全沒有想過這個問題，一直都覺得她就是創作歌手啊！
一直想說Being的藝人都是創作歌手
很有實力，都自己寫詞，完全沒想過什麼「省錢」的原因耶！
講到Being的藝人，不知道有沒有人跟我一樣
一開始就是聽柯南歌，去查歌手
發現都是同一家唱片公司、都很低調、都是創作型
都蠻漂亮（阪井泉水、三安夕夏沒人敢嘴吧！真的超正！
愛內里菜也不錯，Garnet Crow 的中村由利還有鍵盤手
小松未步，都超美！）
這些歌手幾乎都很喜歡
有些不是從一開始就喜歡
我記得我第一次聽到Garnet Crow的片尾曲時整個人傻在電視前面
覺得這個聲音太怪了吧！
為什麼柯南要找這種人唱歌（乾柯南屁事！）
結果後來還不是愛到不行！
而且我發現原來他們是一起去美國做麻衣專輯的時候認識才組團的！
也太酷了吧！
所以麻衣是他們的媒人？
講到這個，我也一直不懂為何倉木麻衣當年會在美國出道？
（抱歉真的太多想討論了，一邊打就一邊想到這些）
後來會慢慢變成倉木麻衣的粉絲
其實也只是因為她算是最紅
而且持續有一直在活躍的歌手吧！
（Zard, B’z也很紅！）
當然還有麻衣帶給人那種正面陽光的氣息
對小時候的我
就覺得長大想成為這樣的大人！
大家覺得身為一個Being的藝人，對這些歌手有什麼影響嗎？
我自己是覺得我因為這些歌手的低調
而更喜歡他們
覺得她們真的就是專注在創作上
很熱愛音樂
不會搞一堆有的沒的
倉木麻衣好像也是這幾年
才有開始上很少量的綜藝節目
（我也是很愛看啦哈哈）
這樣的低調也給我一種神秘的感覺
但又覺得這些私生活跟他們的音樂無關呀！
而讓我就是很單純的喜歡這些音樂這些歌！
我自己覺得身為Being歌手還能大紅大紫
真的是非常有實力吧！
畢竟有沒什麼宣傳、沒什麼新聞版面
很多都過一陣子
出幾張專輯
甚至單曲就沒了
印象中還有一個後來跑去拍AV
不知道真的假的
我其實從一開始就沒有很喜歡她我不知道為什麼
但是那首歌非常好聽就是了！
是上原あずみ的青い青いこの地球に
講了這麼多
其實我一開始想問的是
有沒有懂日文的人
可以聊聊倉木麻衣個日文歌詞如何呢？
我一直都是看中文翻譯
但大家也知道
有時候翻譯其實也不知道原本到底怎麼樣
日文翻譯常常都會有一些
的吧～
的啊～
就是這樣的～
之類的結尾
感覺是日文歌詞特有的？？？？
我是覺得很可愛啦
一看就知道是日文翻譯歌詞
我只能從英文的部分去看這些歌詞
有些英文我真的很不懂
比如說冷たい海（先說我超喜歡這首歌）
這到底是一首情歌？
我感覺是一首情歌
從中文翻譯來看
但是最後面的英文歌詞
All the kids are fighting to live on this earth
又讓我覺得
還是在講全球暖化海平面上升？？？
Always我也很喜歡
但是最後面的英文歌詞我也是問號問號
還有蠻多首歌
但大家應該懂我的意思就不一一列出來了
有人說倉木麻衣的英文發音很尷尬
但我反而在哼唱她的歌的時候
都會故意用她特別的英文口音來唱耶哈哈
覺得就是要那樣唱才有味道！
之前有人說她跟孫燕姿合唱的整個輸掉
你們才輸！你們全家都輸！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 188.210.214.0 (英國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MaiKuraki/M.1617299246.A.345.html
MaiKuraki 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
