[羅馬] Tomorrow is the last Time
看板MaiKuraki (渡月橋)作者tonyisa01047 (龘楓(龍三)最愛倉木麻衣)時間14年前 (2010/11/21 02:27)推噓1(1推 0噓 6→)留言7則, 2人參與討論串1/1
小弟第一次野人獻曝的將麻衣的歌詞用平假名/羅馬拼音標出來
由於才疏學淺,僅學三年日文
所以裡面有些標出的漢字平假名可能會有誤XD
請各位鞭小力一點= =
基本上我比較喜歡看平假名
所以第一版本是全部用平假名標出
之後會有附錄第二版本-羅馬拼音版
也請各位不吝指教
讓小弟日文還有進步的空間
請按page down後可以看見歌詞
【日文稍有基礎☆平假名附註☆】
Tomorrow is the last Time
作詞:Mai Kuraki
作曲:Aika Ohno
きのう な
昨日 はあんなに泣いたりし たけど
いま
今 ならわかるよ I listen to the song
じぶん おも ことば
自 分 の 思 いを 言葉 にしようと
み
あなたを見たら
こえ
声 にならない my heart
やさ
そんなに 優 しくしないで
あした けしき ま
明 日 はきっと それぞれの景 色 が待ってる
かみさま ねが
神 様 お 願 い
Tomorrow is the last Time
あなたのそばにいたいよ
さいご はな こころつな
最 後のkiss 離 れても 心 繋 がってる
Tomorrow is the last Time
わたし ゆめ かな
私 と 夢 を 叶 えて
さいご ひ と だ
最 後の日 飛び出そう
しんばい
心 配 ないよね ほら
ふたり す へや まど
二人 で過ごした部屋の 窓 からは
にしび さ こ
西 陽が射し込む but there is nobody
ふただ わたし う か
再 び 私 が生まれ変わっても
えら あい
あなたを 選 んで 愛 するでしょう my love
こえ き
いつもの 声 が聞こえない
そう あなたは もういない
つよ じぶん ちか
強 くなるって 自 分 に 誓 う
Tomorrow is the last Time
あなたのそばにいたいよ
さいご はな こころつな
最 後のkiss 離 れても 心 繋がってる
Tomorrow is the last Time
わたし ゆめ かな
私 と 夢 を 叶 えて
さいご ひ と だ
最 後の日 飛び出そう
しんばい
心 配 ないよね ほら
たの ひ
楽 しかった あの日々を
つ たびだ
連れて 旅 立つの you know
Tomorrow is the last Time
あなたのそばにいたいよ
さいご はな こころつな
最 後のkiss 離 れても 心 繋 がってる
Tomorrow is the last Time
わたし ゆめ かな
私 と 夢 を 叶 えて
さいご ひ と だ
最 後の日 飛び出そう
しんばい
心 配 ないよね ほら
【日文輕鬆版☆羅馬拼音附註☆】
Tomorrow is the last Time
作詞:Mai Kuraki
作曲:Aika Ohno
kinouwaa n naninai tarishitakedo
昨日はあんなに泣いたり したけど
imanarawakaruyo
今ならわかるよ I listen to the song
jibunnoomoi o kotobanishiyou to
自分の 思いを 言葉 にし ようと
a natao mitara
あなたを見たら
koeninaranai
声にならない my heart
son naniyasashikushinai de
そんなに 優 しく しないで
ashitawaki ito sorezorenokeshikigamaa teru
明日はきっと それぞれの景 色 が待ってる
kamisamao negai
神 様 お 願 い
Tomorrow is the last Time
a natanosobanii tai yo
あなたのそばにいたいよ
saigono hanaretemo kokorotsunagaa teru
最後のkiss 離れても 心 繋 がってる
Tomorrow is the last Time
watashitoyumeo kanae te
私 と 夢 を 叶 えて
saigonohi tobidasou
最後の日 飛び出そう
shinbainai yone hora
心 配ないよね ほら
futaridesugoshitaheyanomadokarawa
二人で過ごし た部屋の 窓 からは
nishibigasashikomu
西陽 が射し 込む but there is nobody
futadabiwatashigau marekawat temo
再 び 私 が生まれ変わっても
a natao eran deaisurudesho u
あなたを 選んで愛するでしょう my love
itsumonokoegakikoe nai
いつもの 声が聞こえない
sou a natawa mou i nai
そう あなたは もういない
tsuyokunaruu te jibunnichikau
強 くなるって 自 分に 誓 う
Tomorrow is the last Time
a natanosobanii tai yo
あなたのそばにいたいよ
saigono hanareteno kokorotsunagaa teru
最後のkiss 離 れても 心 繋 がってる
Tomorrow is the last Time
watashitoyumeo kanae te
私 と 夢 を 叶 えて
saigonohi tobidasou
最後の日 飛び出そう
shinbainai yone hora
心配 ないよね ほら
tanoshikaa ta a nohibio
楽し かっ た あの日々を
tsuretetabidatsuno
連れて 旅立 つの you know
Tomorrow is the last Time
a natanosobanii tai yo
あなたのそばにいたいよ
saigono hanaretemo kokorotsunagaa teru
最後のkiss 離 れても 心 繋 がってる
Tomorrow is the last Time
watashitoyumeo kanae te
私 と 夢 を 叶 えて
saigonohi tobidasou
最後の日 飛び出そう
shinbainai yone hora
心配 ないよね ほら
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.21.140
推
11/21 02:37, , 1F
11/21 02:37, 1F
→
11/21 02:37, , 2F
11/21 02:37, 2F
→
11/21 02:38, , 3F
11/21 02:38, 3F
→
11/21 02:39, , 4F
11/21 02:39, 4F
→
11/21 02:40, , 5F
11/21 02:40, 5F
→
11/21 02:42, , 6F
11/21 02:42, 6F
→
11/21 02:50, , 7F
11/21 02:50, 7F
※ 編輯: tonyisa01047 來自: 123.240.21.140 (11/21 07:28)
MaiKuraki 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章