[心得] 『ALL MY BEST』初版特典dvd翻譯文三
Stay by my side 翻譯文
mai:啊,這個是.
主:這個地方看的人很緊張.
mai:我自己很緊張,但當時看的人更加緊張.
主:現在看還是很緊張.
mai:這個地方我在家裡練習,現場舞台上感覺不一樣.
在台上的時候冷靜下來放鬆.當時自己這樣寫歌詞.
這首Stay by my side 當時是真正的想法感覺.
然後這樣想法去傳達給大家.到底這樣想自己到底有沒有
傳達給大家,這樣子是我最初的經驗.第一次在舞台上彈鋼琴.
大家覺得這樣.結束後在重新看過,自己有努力過.
主:對啊,因為很常在錄音室拿課本念書,在開演前讀書和寫作業.
mai:對我有帶去.
主:要有在考試前幫他考試問問題.
mai:對對對.像是社會科要背的項目.在中間或空閒的時間
,為了要記那些東西.
主:對,這邊是不是考試範圍.
mai:對,那是後面的還不是考試範圍.西條小姐念的地方完全
不是考試範圍.在那之後.練習第一次的簽名在錄音室.因為
公司要簽名海報給人,所以在錄音室地板上放滿海報.
拿著奇異筆先在別的地方練習.
當時剛好飯店離演唱會地方比較近,打歌服自己在飯店洗.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.208.58.203
推
09/28 23:07, , 1F
09/28 23:07, 1F
推
09/28 23:14, , 2F
09/28 23:14, 2F
→
09/28 23:15, , 3F
09/28 23:15, 3F
推
09/28 23:45, , 4F
09/28 23:45, 4F
→
09/30 12:46, , 5F
09/30 12:46, 5F
MaiKuraki 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
