倉木麻衣日誌(2006.10.12)

看板MaiKuraki (渡月橋)作者時間19年前 (2006/10/18 01:00), 編輯推噓5(500)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
October 12, 2006 Posted by maikuraki at 14:05 湯沢文化会館  湯澤文化會館 (6A6#)☆≡ 在秋田縣湯澤所舉辦的LIVE順利結束了 此次共36場相當充實的巡迴演唱會,還有7場公演~ …過好快喔~(>_<)發生了許多事情呢~… 承蒙大家給我這個機會能夠巡迴全國, 真的讓我重新感受到不管哪條街道都是很棒的, 和大自然比鄰而居,無論住在哪裡都有綠意盎然的美景映入眼簾,令人感到安心…☆ 還有去年-在去年造訪過的地方,同樣的景色出現在眼前,就像回到故鄉一樣感到親近… 在東北,臉頰感受到秋風運來新鮮的冷空氣☆ 工作人員有好幾位是東北出身的,請他們教我幾句東北方言☆ 下一站就是函館了,要把最好的狀態確實傳達出去!這樣也不錯!(≧▽≦) 就這麼說定囉~by MAI.K -- 新手試譯,請多指教m(_ _)m -- ˙◢◣˙ 情報員標號:61-230-123-253.dynamic.hinet.ne ├┼ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ╰┼

10/18 01:05, , 1F
推~~ 感謝翻譯 分擔翻譯日記的辛勞^^
10/18 01:05, 1F

10/18 01:24, , 2F
push~push~~
10/18 01:24, 2F

10/18 12:30, , 3F
推na大~~
10/18 12:30, 3F

10/18 19:34, , 4F
PUSH ^^
10/18 19:34, 4F

10/20 14:03, , 5F
推翻譯
10/20 14:03, 5F
文章代碼(AID): #15DGmH00 (MaiKuraki)
文章代碼(AID): #15DGmH00 (MaiKuraki)