[譯] BBC 訪談 Part 1
精彩訪談第一部份：
去年莎拉考克斯在你結婚之前才幫 Radio 1 訪問過你，在一年之後，現在你是否
曾經認真想過，真的一張婚禮的照片都沒有洩漏到媒體的手上嗎？
M: 我花了很多功夫在防範措施上，確定不會有這類的事情發生，所以我很高興。
但這類事情總是層出不窮的屢屢發生...
M: 如果你非常徹底的謝絕任何人帶照相機來，並且跟來參加婚禮的人都有非常深
厚的交情，就不會發生這類的事情，沒有人看過「正式」的照片，所以也完全
沒有流出去，我還保有全部的照片。
此刻你有許多事情同時在進行著，其中之一就是你的精選輯 GHV2，為什麼取這個
名字？
M: 因為這個名字直指核心，我們想過其他花俏、奇怪、詼諧的名字，但是到了決
定的時候，我認為這個名字很具現代感而且簡潔扼要。
那你又如何決定該收些什麼歌在這張精選輯中？
M: 經過反覆的聆聽，我厭煩其中很多舊歌
等等，有哪些歌沒有收在精選輯裡？
M: 我才不告訴你！
精選輯中沒有收錄"This Used To Be My Playground" 和 "Fever"...
M: 我還蠻喜歡 "Fever" 的，但是重要的是，它們要能抓住我的耳朵，我必須要
能連續聽個五次，然後覺得它們真的很不錯聽，這首歌寫得真好，這首歌的
製作還不錯。我誠實的說並不是我全部的歌都符合以上的條件，有些歌就是
會比其他歌好，本來就是這樣；所以那些我認可以經過時間的考驗的歌，就
是寫得好、製作得好也唱得好的歌才會被收錄在這張精選輯中。
"American Pie" 也沒有被收錄進來耶，為什麼呢？
M: 是因為我最後把這首歌收在 "Music" 專輯裡頭了，就是那種許多唱片公司的
執行製作ㄠ你把這首歌收進來，我不會說出他們的名字，我的直覺告訴我不要
收這首歌，但是我還是收了，然後我後悔了，就為了這個原因，它不應該被收
錄在 "GHV2" 裡。
你後悔作了這首歌？
M: 一點都不，但是它不應該被收錄在我的專輯裡，但我收了，所以不准它被收錄
在 "GHV2" 上以資懲罰。
到底為什麼你決定要推出這張專輯，是唱片公司的決策嗎？還是你覺得你已經達
到生涯中的某個段落，應該推出一張精選輯？
M: 其實這張專輯就像是一年結尾的標記，隨著巡迴演唱會的進程一步步沈澱發
生，這個演唱會就像是在慶祝我的前三張專輯，以及在我演完艾薇塔之後所
作的一些事情。
那你為什麼不從那些歌裡面挑出一首來主打？或者錄一首新歌？
M: 因為這張專輯收錄的是最好最熱門的歌。
但是這首歌也有可能是最好最熱門的歌啊。
M: 嗯，我要把它們留到我一月將開錄的專輯中。
所以你將要作新唱片了？
M: 是的。
但是所有的報紙都說妳停下來了？
M: 喔，報紙可以相信嗎？
那妳想過要跟誰合作妳的下張專輯了嗎？
M: 有的，我要跟 Mirwais 再度合作...
那可真是一次漂亮的合作。
M: 是的，他很棒，所以我要跟他再度合作，我也有可能跟我正在甄選樂手時認識
的人合作，他叫做 Stuart Price，他是 Les Rythmes Digitales 的團員，我
們在規劃實際現場表演的混音和一些音樂的重新處理上合作了一下，然後我們
談到在我的下一張專輯的合作，而且他也幫我做過一些音樂，所以我也會跟他
合作試試看。
還有其他人選嗎？
M: 還不知道。
妳在何處錄製妳的新專輯呢？在這個國家嗎？
M: 是的，就在這兒。
妳通常是怎麼工作？妳把自己鎖在錄音室，然後訂個時限集中工作一段時間？
M: 是的，我隨身帶著碼錶。
妳喜歡這樣的方式嗎？
M: 我喜歡事前作很多預備工作，錄音室通常非常的貴，所以當我進錄音室的時候
，我已經都準備好了。Mirwais 跟 Stuart Price 在他們自己家都有錄音室，
我的方式是去他們家一起寫歌，然後我們把所有的東西搬到大錄音間，然後我
們在哪裡錄所有的東西。
所以我假設那也不是最後的一次巡迴演唱會，因為傳聞說妳將不會再舉辦巡迴演
唱會了。瑪丹娜以後還會再辦演唱會嗎？
M: 絕不說絕不。意思是我沒有辦法告訴你，我絕不會說我絕不會再作任何事，這
樣說很愚蠢。
--
※ Origin: 交大機械工廠 ◆ From: 61-220-188-189.HINET-IP.hinet.net
Madonna 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
