[新聞] 麥當娜為網上不當言論道歉

看板Madonna作者 (H.A.T.E.U.)時間11年前 (2014/01/21 20:52), 編輯推噓2(202)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
麥當娜為網上不當言論道歉 更新時間 2014年1月19日, 格林尼治標準時間15:00 BBC中文網 流行歌星麥當娜就自己在圖片分享網站Instagram上使用種族污辱字眼來指她的兒子公開 道歉。麥當娜在周五把13歲大的兒子羅科·裏奇練拳擊的一張快照上傳到Instagram上, 並為照片配上一個包含冒犯性稱號的hashtag註解「#disnigga」。 麥當娜在周六發表聲明說:「如果我是用『N』這個字冒犯了任何人,我在這裏道歉。」 她說:「我這樣做並不意味著一個種族侮辱。我不是一個種族主義分子。」 麥當娜在Instagram網站的帳戶擁有110萬名粉絲,在其中一些粉絲斥責她的這一做法後, 她的這一評論很快就被從網上刪除掉。 麥當娜後來在Instagram網站重新上傳同一張照片,並使用了新的註解:「好,讓我再來 一次。」到周六下午,麥當娜所幸把整個帖子刪除,並通過她的公關發表一份聲明說, 「原諒我。」她繼續說:「這本來是用來作為對我的兒子的一種愛稱,我能理解這是一 個具有挑釁性的字,如果它給人留下錯誤的印象,我道歉。」 本月早些時候,麥當娜的兒子羅科在除夕拍的另一張照片被傳到網上引起嘩然。照片裏羅 科與他的朋友手裏都拿著酒瓶。麥當娜回應說:「沒有人在喝酒,我們只是在開玩笑!」 (編譯/責編:尚清) -- 非死不可 https://www.facebook.com/princexia -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.110.21

01/21 22:37, , 1F
每次看到大陸翻譯的名字就覺得好笑XD
01/21 22:37, 1F

01/22 09:57, , 2F
我覺得他很棒 勇於認錯 (愚粉
01/22 09:57, 2F

01/22 15:55, , 3F
她以前才不可能為了這種事情道歉呢 娘娘變了
01/22 15:55, 3F

01/22 17:40, , 4F
她也有道歉的一天~但這是好事啦!
01/22 17:40, 4F
文章代碼(AID): #1ItcrwjQ (Madonna)
文章代碼(AID): #1ItcrwjQ (Madonna)