PTT偶像團體區 / Madonna

[討論] 東森在播 Evita

看板Madonna作者camisanegra (Juanes rocks)時間19年前 (2006/11/07 11:08)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

不是我在講 Evita的中文翻譯實在是有夠亂的電影已經拍的夠複雜了，加上翻譯幫倒忙 Ex: Certainty disappeared (You must love me) 死神降臨，無法遣回 ?????? 搞什麼東西～誰翻的請出來自首好嗎？（一定是大陸人....） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.152.133

‣ 返回看板[ Madonna ] 美國

‣ 更多 camisanegra 的文章

文章代碼(AID): #15J_Y_RX (Madonna)

Madonna 近期熱門文章

1

1

[閒聊] 穿著Prada的惡魔2 前導預告片

1月前, 11/13

2

2

[情報] 舞池告白20週年重發行

1月前, 11/08

2

2

娜嬤FB COADF - P.2

3月前, 09/19

2

6

[閒聊] 這世界需要更多優質的蕭婆

3月前, 09/04

2

2

[情報] Gone Gone Gone 奪US iTunes第一名

5月前, 07/12

4

6

[心得] 流行天后瑪丹娜里約海灘開唱估150萬人共

1年前, 05/14

5

8

Deadpool & Wolverine

1年前, 04/22

2

3

Re: [情報] POPULAR 釋出了

1年前, 02/26

更多近期熱門文章 >>

PTT偶像團體區即時熱門文章

7

13

[閒聊] NMIXX Jiwoo倒放開場 SBS歌謠大戰

10小時前, 12/26

4

6

[新聞] 《SBS歌謠大戰》aespa Rich Man(現場)！

11小時前, 12/25

5

8

[新聞]I.O.I出道10週年確定合體！俞璉靜親曝「

11小時前, 12/25

20

23

[閒聊] SBS電視台對ILLIT沅禧熙真的太過分了 (開玩笑)

14小時前, 12/25

49

61

[閒聊] 2025SBS歌謠大戰洪恩採x圭珍x李瑞舞台！

16小時前, 12/25

25

54

[新聞] Winter情侶刺青「神隱」！手臂被狂拍韓網

19小時前, 12/25

21

38

[新聞] 「勾結黃牛炒票」朱孝天毀滅式爆3大黑幕

20小時前, 12/25

6

8

[新聞] 大衆音樂評論家金榮大去世享年48歲

1天前, 12/25

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Madonna ] 美國

‣ 更多 camisanegra 的文章

文章代碼(AID): #15J_Y_RX (Madonna)