[譯文] X-clusive: Manson To Make Movie Mis …
原文：
370 6/04 noseven □ X-clusive: Manson To Make Movie Mischief?
----------------------------------------------------------------------
http://www.xfm.co.uk/webClient?guid=56882
X-clusive: Manson To Make Movie Mischief?
by Matt Everitt
在倫敦 Brixton Academy 今天晚上 (06/04) 的演出之前，無政府反基督的
Marilyn Manson 談到他想對電影世界進行另一場比較輕鬆有趣的探險。
在 Metal Hammer Golden God Awards 現場（他得了最佳形象獎）對 Xfm
Online 談話時，Manson 披露他對繼續拓展表演職業的渴望。
這位歌手首次在大螢幕露面是在 Tony Scott 的靈異電影 (supernatural flick)
『Beat the Devil』，最近也有在連續殺人犯電影 (serial killer movie)
『Party Monster』中出現。然而，現在他似乎想讓氣氛稍微輕鬆些。
「是啊，這個巡迴結束之後我會再演戲。」他解釋，「我還不確定會是哪種，我
排了一大堆東西。不過絕對沒有歌舞劇 (musical)。希望會是爆笑片 (comical)。」
問到 Manson 今晚在倫敦的演出，歌迷可以期待什麼，這位歌手解釋說那會是個
看似相當低調的活動，
「有下流、骯髒、嘔吐、尖叫、噁心、嗑藥，呃......我講到裸女了嗎？會是個
家庭導向的演出。非常討人喜歡。」
--
你和我之所以有無力感，
實在是因為我們這些市井小民不懂得爭取自己的權利，
縱容了那些為我們做事的人。咎在我們自己。
－《野火》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.125.20
※ 編輯: CREgodfather 來自: 61.230.125.20 (10/04 01:39)
M_Manson 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
