看板 [ MUSE ]
討論串[問題] Feeling good
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] Feeling good
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者bdchu (yy)時間15年前 (2009/03/12 22:24), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
我滿喜歡這首歌的，. 但是搞不懂他想要表達什麼？？. lyrics:. Birds flying high you know how I feel. Sun in the sky you know how I feel. Reeds driftin' on by you know how I fee
(還有658個字)
#2
Re: [問題] Feeling good
推噓5(5推 0噓 0→)留言5則，0人參與, 最新作者ADorKen (阿都肯)時間15年前 (2009/03/13 01:36), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
就我自己的觀點. 或許結構改變一下 加上一點連接詞 就變的比較直觀了. For me, It's a new life.. Because I am feeling good just like birds flying high.. 要傳達的是一種 重獲新生 如魚得水 的好感覺. 那到底這種感覺像
(還有184個字)
#3
Re: [問題] Feeling good
推噓7(7推 0噓 2→)留言9則，0人參與, 最新作者dearlayla (someone)時間15年前 (2009/03/15 00:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這首歌我有翻成中文. 貼上來讓大家參考. 形容一個人重獲新生的感覺 我覺得寫得很棒!. Feeling Good. Birds flying high you know how I feel. Sun in the sky you know how I feel. Reeds drifting on
(還有801個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁