[歌詞] Resistance 阻愛

看板MUSE作者pandaren0905 (熊貓小弟^^)時間15年前 (2009/09/30 13:10)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 4人參與討論串1/1

Resistance阻愛中英對照歌詞:熊貓小弟 Is our secret safe tonight 秘密能留過今晚嗎? And are we out of sight 我們都盲目了 Will our world come tumbling down? 我倆的世界會導向末日倒塌嗎? Will they find our hiding place 他們尋著了咱們的秘密基地嗎? Is this our last embrace 這是我們最後的擁抱嗎? Or will the world stop caving in? 我們的故事停止刻劃了嗎? It could be wrong Could be wrong But it should've been right 但它應該一直都是對的 (It could be wrong Could be wrong) To let our hearts ignite 讓我們的內心重染熱血 (It could be wrong Could wrong) Are we digging a whole 我們正尋洞躲藏人世嗎? (It could be wrong Could wrong) This is out of control 我完全無法自我克制 (It could be wrong Could wrong) It can never last 絕不會是句點 (It could be wrong Could wrong) Must erase it fast 最好重頭來過 (It could be wrong Could wrong) It could be wrong could be 但這應該一直都是對的 Love is our resistance 愛是我們的阻力 They'll keep us apart they wont stop breaking us down 它使我們相離且不停地產生矛盾 Hold me 抓住我 Our lips must always be sealed 雙唇就這麼永遠緊閉著 If we live our life in fear 如果我們需活在恐懼之中 I'll wait a thousand years 我願等上千年 Just to see you smile again 為的只是再見妳回眸一笑 Kill the prayers for love and peace 殺光那些愛與和平的主義者 You'll wake the thought police 妳的思想將會啟蒙 We can't hide the truth inside 我們無法躲在真理的核心裏 (It could be wrong Could be wrong) But it should've been right 但它一直以來都是對的 (It could be wrong Could be wrong) To let our hearts ignite 讓我們心頭燃燒 (It could be wrong Could be wrong) Are we digging a whole 我們正為藏密挖洞嗎? (It could be wrong Could be wrong) This is out of control 這完全失去理智的 (It could be wrong Could be wrong) It can never last 不能再繼續下去 (It could be wrong Could be wrong) Must erase it fast 從頭來過 (It could be wrong Could be wrong) But it could've been right 但它一直都是對的 (It could be wrong could be) Love is our resistance 愛是我們的阻力 They'll keep us apart they wont stop breaking us down 使我們分離且從不停止阻撓我們 Hold me 抱緊我 Our lips must always be sealed 讓唇緘默著 The night has reached his end 夜慕掀開，天將破曉 We can't pretend 我們無法假裝永遠活在夜裡 We must run We must run It's time to run Take us away from here 把我們遠遠的帶離此地 Protect us fron further harm 保護我們避免更近一步的傷害 RESISTANCE... 阻愛... -- http://www.wretch.cc/blog/pandaren0905 04年終於完成了單車環島 05年一個人出國旅行 09年單車合歡山武嶺 30歲前的目標-存一筆錢環遊世界!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.201.90 ※ 編輯: pandaren0905 來自: 114.44.201.90 (09/30 13:38) ※ 編輯: pandaren0905 來自: 114.44.201.90 (09/30 15:40)