[新聞] Monsta X 談論專輯及與Steve Aoki的合作

看板MONSTA_X作者shumei (神啊~請給我幸運..)時間6年前 (2019/04/08 15:08)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

Monsta X 談論'Alligator'專輯及與Steve Aoki的合作 Billboard原標：Monsta X Talk 'Alligator' Album, Working with Steve Aoki Billboard原文：https://www.billboard.com/articles/columns/k-town/8505429/ monsta-x-talk-alligator-album-working-with-steve-aoki via @billboard 2019/4/3 中翻轉載自微博Trespass_MonstaX資訊博問答環節譯文如下: Q1 歌曲“Alligator”的創作靈感是？ I.M. 靈感來自於鱷魚這種動物。它很有吸引力，充滿魅力又擁有許多性感之處，它的這些特點和我們挺匹配的。 Q2 鱷魚的性感體現在哪裏？ I.M. 它生活在沼澤之中，一旦捕捉到獵物，就絕不放手。 Q3 你們有考慮過用其它動物(作為主題)嗎？ Minhyuk 沒有呢，我們覺得鱷魚非常獨特。因為有很多歌曲都以其它各種動物當主題,但是鱷魚卻幾乎沒被特地選取過。 Q4 “Alligator”這首歌有展現出Monsta X新的一面嗎？ Shownu 一開始我不太喜歡這首歌，因為當中有許多高難度的旋律，比較難唱。不過現在我感覺這歌最棒了。 Q5 是什麼改變了你對“Alligator”這首歌的看法呢？ Shownu 因為這首歌的舞蹈動作非常酷。然後粉絲們也很喜歡這歌，所以我也喜歡上它了。 Q6 這首歌是怎樣凸顯Monsta X歌曲曲風的？ Minhyuk 當中的低音和鼓點。 Joohoney 我想Kihyun的高音是Monsta X歌曲的最大特色。 I.M. 眾所周知，我們的曲風基調是EDM和嘻哈以及包含許多強烈節奏的聲音，而"Alligator"就非常符合我們的這種曲風特點。 Q7 這次的MV主題是圍繞七罪宗而展開的，在作品“Shoot Out”中也採用了這個主題，為什麼會想到把關注點放到這上面來？ I.M. 因為這七種情感很容易走進你的內心，又容易讓人陷入其中。我們想給大家詮釋一點: 那就是這七種情感並不惡劣。於是乎我們將專輯命名? [Take.2] We Are Here 和 [上一年發行的] Take.1 Are You There?，這寓意某人在尋求救贖，而結局就體現在Take.2 We Are Here.這張專輯中。 Q8 所以Monsta X 是拯救者？ I.M. 是的呢，通過我們獲得救贖。在“Dramarama”時期開始，我們就一直在向大家解釋說我們是心相連，是一體的。 [Are You There? We Are Here ]其實就是我們想傳達的一句完整的話。而七罪宗就是整個故事的一部分，來引導大家。 Hyungwon 我們嘗試著告訴大家: 我們是相互連接的，是一體的，你並非孤身一人。如果看過專輯中的歌詞，就會發現裏面有許多隱藏著的含義，裏面包含著我們想向聽眾們傳達的聲音: 那就是"我們在這兒"。 Q9 每位成員都代表七罪宗中的哪一種罪行？是因為你想給別人帶去這樣的感覺還是說這是你擁有的情感？ I.M. 嫉妒。其實我不常感到妒忌。我的生活中沒有太多負面想法，我非常愛我自己。 Minhyuk 我很貪婪，因為我想致富。 Shownu 懶惰。因為我有點懶，因為有點賴床。 Hyungwon 貪婪，因為我太瘦了。很多時候為了按時走行程，我就不能吃太多。所以我需要(在吃的方面上)更加貪婪，吃多點。 Joohoney 我想變得憤怒，因為如果聽過我的rap，就有種憤怒之情。我並不兇狠，但是我的音樂風格略帶怒火。憤怒更好。 Q10 你會通過自己的音樂去調節憤怒情緒嗎？ Joohoney 當然有，因為韓國偶像組合都有很多行程和目標，這些(壓力)幾乎讓人喘不過氣來，所以我經常發憤於歌曲中。 Q11 除了這些罪行，你們MV中突顯的主題和"Beautiful"MV相呼應，這種創作靈感來源是？ Minhyuk 在“Beautiful” MV中我通過玫瑰來傳達痛苦，現在則通過七罪宗去表達，這就是為什麼還會在MV中出現玫瑰的原因，所有目的都是有意地相關聯。 Q12 你們和 Steve Aoki 在“Play It Cool.” 一曲中開展了合作，是怎樣的一次經歷？ I.M. 這次合作真的如願成真，非常難以置信。我們對於Stevev Aoki這樣的頂級DJ總是滿懷敬慕之情，能夠與他合作的那一刻太不可思議了。希望這種合作會越來越多，以後能夠一起創作更多音樂。當我問Steve Aoki "為什麼在這麼多優秀和著名的藝人歌手當中會選擇與我們合作"時，他回答說"因為我們太帥了！" 其實我們還通過Skype與Steve Aoki聯繫，聊了許多關於這首歌的話題，整個過程充滿了樂趣。 Minhyuk 我覺得“Play It Cool” 是最棒的歌曲。 Q13 關於這張專輯，有哪些其它難忘的地方想讓大家特別留意的？ Shownu 我喜歡“Party Time.” ，這首歌是Brother Su寫的。 I.M. 他 (Brother Su) 經常與我們合作。 Minhyuk 這是一首純淨的歌曲，有一種乾淨利落的能量，再加上我們活力十足的能量，真的非常不錯。 Q14 今年要忙於iHeartRadio音樂節演出和世巡行程，那在美國希望能達成怎樣的目標？ I.M. 上一年的Jingle Ball非常了不起，但是，那種場合給我們這種出現在演出現場的韓國藝人來說，帶去了不少責任感。這種經歷讓我們感到需要變得更加強大和再建目標，我們必須不斷進取。 Minhyuk 2002年世界盃的時候，在韓國有一種流行說法，那就是"積極主動地追逐夢想，讓夢成真。" 而那時我就感覺我們夢想成真了。 Q15 Joohoney，你為什麼要將藝名Jooheon改成英語名Joohoney呢？ Joohoney "H-e-o-n"的發音--美國粉絲會覺得"Heon"很難發音，大家經常會讀成"Joohyun"，這種情形讓我挺苦惱的。我想這樣子也沒關係吧，不過還是想怎樣讓大家更容易地記住我的名字？在參加Jingle Ball活動時，有位記者問起我的名字，我回答說“I’m Heon-ie.”，然後他就說 “Oh, you’re Honey.” 聽了之後，我感覺這名字在美國那裏聽起來挺酷的，於是，根據這英文發音，我就改了藝名。 Q16 對於2019年之後的這些時間，有什麼值得期待的嗎？ I.M. 肯定有所期待的。我們在準備世巡，還要去參加 iHeart Radio音樂節。希望在這期間能有更多大型活動。 Minhyuk 在韓國的演唱會，世巡，日本巡演，所有都值得期待。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.196.242 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MONSTA_X/M.1554707305.A.E48.html ※ 編輯: shumei (123.194.196.242), 04/08/2019 15:17:20