江美琪愛上只有分離

看板MEI-CHYI (江美琪)作者cder (Edward Norton forever)時間22年前 (2003/01/26 20:30)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

記者梁岱琦/台北報導江美琪在新專輯「美樂地」裡，挑戰多首男歌手的歌曲，包括了同門的韓國師弟朴龍河的歌「只有分離」。江美琪是在上回朴龍河來台時，擔任他歌友會的特別嘉賓，在後台一聽他演唱「只有分離」時，立刻就愛上這首歌，當場向朴龍河表示想翻唱，朴龍河不只大方出借這首歌，還特地謝謝小美喜歡他的歌曲。江美琪在新專輯裡大膽的挑選了包括周杰倫的「星晴」、「五月天」的「擁抱」、阿杜的「他一定很愛你」、張震嶽的「秘密」等男歌手的歌曲重唱，其中朴龍河的韓文歌曲「只有分離」，還是她親自指定非唱不可的歌。上回朴龍河來台灣宣傳首張個人專輯時，唱片公司安排江美琪擔任他歌友會的特別來賓，當小美在後台等待時，聽到朴龍河演唱了韓文版的「只有分離」，她不但驚訝朴龍河唱現場的功力不是蓋的，更一聽就愛上了「只有分離」，當下就跟企畫人員表示，想翻唱這首歌。江美琪和朴龍河間語言不通，雖然不會說韓文，但小美覺得最好的溝通語言就是微笑，在後台不只不停的對著朴龍河笑，還要求翻譯幫她問朴龍河，「收到我的微笑了嗎？」讓朴龍河忍不住稱讚「小美真的很可愛」。小美於是當場就跟朴龍河表示，想翻唱「只有分離」，有知音鍾愛這首歌，朴龍河開心的對小美說「謝謝你」，還提醒她，到時候專輯出來了，別忘了寄一張給他。小美也笑著說，自己跟韓國真是有緣，上回是到韓國拍音樂錄影帶，這次是翻唱韓文歌曲，搞不好下回就是進軍韓國了。【2003/01/26 聯合晚報】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.70.176.133