[情報] 尼克：Obsessed跟Eminem無關！

看板MARIAH作者amo07 (不要踢我下站！！！)時間16年前 (2009/07/02 12:15)推噓21(21推 0噓 25→)

留言46則, 18人參與討論串1/1

儘管全世界都看得出來瑪麗亞凱莉女扮男裝所飾演的角色根本就是阿姆，但她老公跳出來說話了。 Despite the fact that Mariah Carey, dressed in drag, sort of resembles Eminem in her new video for "Obsessed," husband Nick Cannon isn't sure why people would think that Carey is dissing Eminem in the track. 他告訴MTV News說『我不認為這首歌跟那個饒舌歌手有關係』『我老婆不會花時間在這種事情上。她才不會像這樣怨東怨西的。她可是個素食主義者。』（按：beef動詞-抱怨;名詞-牛肉）（科科，真幽默|||） "I don't know. Honestly, I don't think so," Cannon told MTV News when asked if the song is about the rapper, who seemingly took a jab at Carey in his song, "Bagpipes From Baghdad." "I don't think that she would take her time," Cannon said. "My wife doesn't beef. She's Mariah Carey. She's not beefin', she's a vegetarian." 尼克說這首歌其實是受到琳賽羅涵的電影所啟發的。跟阿姆其實沒什麼關係。 Cannon said that the song – which will be included on Carey's album, Memoirs of an Imperfect Angel, due this fall – was more inspired by a certain Lindsay Lohan flick than by a need to retaliate against Em. 『瑪麗亞非常喜歡Mean Girls這部電影。而Obsessed的開場白Why are you so obsessed with me?其實就是電影當中的一句對白。這首歌其實就是這樣來的。只是你也知道，藝術總是反映出現實人生～』 "People keep saying ['Obsessed'] was directed at certain people," Cannon said. "To be completely honest, she did the record 'cause she's a huge fan of this movie 'Mean Girls,' and there's a line in the movie where one of the girls is like, 'Why are you so obsessed with me?' She says that at the beginning of the song, and that's where the concept came from. But you know, art imitates life." 對於這首歌所暗指的對象，尼克甚至有自己的一套理論：『我覺得那個死纏爛打的人其實應該就是我，因為我真的很愛我老婆。如果你們有誰也對瑪麗亞這麼迷戀的話，這首歌的對象也可以是你喔！』 Cannon has his own theory about just who he'd like the song to be about, and it's not Eminem. "I always say I thought the record was about me, 'cause I'm obsessed with my wife," he said. "But if somebody's out there and you feel like you might have been obsessed, then the record's about you." -- 大家一起來用穩潔洗澡喔～～～～ -- Mariah ▄▄▄▄ ▄▄ ▄▄ ▄▄ ▄ ▄ Carey's ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄▄ ▄ ▄ ▄▄ 瑪麗亞凱莉 ▄ ▄ ▄ 完美姿態再次降臨 ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄ ▄ 最新專輯4/11正式發行 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.72.241

推

moo885588

07/02 12:37, , 1^F

07/02 12:37, 1^F

推

hownever

07/02 12:37, , 2^F

07/02 12:37, 2^F

推

jentutu

07/02 12:41, , 3^F

07/02 12:41, 3^F