[新聞] 表演讓我很快樂(08.18)

看板Lun-mei (桂綸鎂)作者errors (BaBiBuBeBo)時間18年前 (2007/08/20 11:26)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

新聞午報綜合新聞 2007-08-18 桂綸鎂:表演讓我很快樂新聞午報　　2007-08-18 13:34:46 　　見到桂綸鎂之前，腦海中的她就是《藍色大門》里的孟克柔，神情淺淡、眼神堅硬，好像是所有人的小妹妹，會淘氣地問你要糖吃，也能一下午不理人，獨自在後院的老樹下翻土玩。所以當她從車里走出時，完全沒有辦法把眼前這個亭亭玉立的女孩跟鄰家小妹的形象聯系在一起，仿佛朝夕之間就花苞吐芳了。　　　　“我和傑倫很有默契” 　　記者：《不能說的秘密》中你再次演女學生，會不會覺得有點重复？　　桂綸鎂：其實這是第二次演女學生，我覺得還能夠演學生就盡量演吧。大家說我還有學生氣質，仍然保持覑一種很單純的感覺，我也挺開心。這個角色跟《藍色大門》里孟克柔的角色是截然不同的性格，發生的事情也截然不同，成長背景、她們的專長都不一樣。所以我覺得再演一次並沒有重复的感覺。　　記者：周傑倫邀請你的時候，劇本已經完成了嗎？　　桂綸鎂：劇本還沒出來，他就口頭給我講了這個故事。他講故事的方式非常特別，一般導演講故事可能就像我們看小說一樣，但是傑倫講這個故事的方式是用鏡頭來講，一場一場，他講出來的東西，我完全能夠想象到畫面是什麼樣子，很清楚，同時我也被故事內容所打動，就決定了（參演）。　　記者：因為這個戲是導演處女作，開始會出現工作人員不太信任他的情況，你　　　　　信任他嗎？　　桂綸鎂：我完全沒有那個狀況，我相信大家都是專業的，他今天做這個事情，絕對有一定的把握，而且在開始拍片的過程中，我就可以感覺到他非常聰明，非常清楚地知道自己要什麼，能夠掌握全局，所以我完全不擔心。　　當然有些部分他可能不像有經驗的導演，他沒有辦法那麼具體地講出表演方式是什麼，所以在掌握角色的時候，我自己先給角色設定一個模子、一個樣子，每次要拍之前就跟他商量，如果他覺得方嚮不對，就會跟我說希望的方式是什麼樣子。但他可能只會說，我希望她不要那麼悲傷，我希望她快樂一點或者怎樣。我覺得跟他很有默契，可能因為年紀比較接近，他說什麼我可以馬上理解，我們會互相給對方意見，互相給對方建議。　　記者：拍攝過程中對什麼事印象比較深？　　桂綸鎂：可能是彈琴的部分吧，我小時候雖然也彈過琴，但是已經十幾年沒彈琴了。其實還沒開始拍前我去練了一個月的鋼琴，把片中需要的曲子都已經練熟了。結果到了片場發現我的節奏根本跟不上傑倫要的節奏，他彈得太快了，我就完全跟不上，所以每次拍彈鋼琴的戲都感覺壓力非常大，挫折感也蠻大的，也會覺得抱歉，一直拖累進度。　　　　這個女生很勇敢　　記者：聽說你小時候很會擺Pose？桂綸鎂：對對，小時候只要我爸說：“來，鎂，來拍照。”我就跑到一個定點去擺Pose。　　記者：這麼有天賦，為什麼你拍《藍色大門》前他們還反對呢？　　桂綸鎂：當初他們沒有想過我會把演員當成職業，這個環境有些复雜。那時候我還在念書，他們就擔心我因此變壞了。從《藍色大門》到現在，我把書念完了，也沒有因此變得不好，所以他們現在已經完全支持我，放心讓我做這個工作。　　記者：《藍色大門》試鏡時你哥哥陪你一起去，但他一直跟導演在聊天，最後　　　　　導演怎麼會選你呢？　　桂綸鎂：其實剛開始是我進去和導演在聊天，大概聊了十分鐘，然後導演就說，哎，誰陪你來？我說，我哥哥，導演說，請他進來啊。我就請哥哥來，那時候哥哥對電影非常有興趣，剛好碰到一個導演，他就一直講，講他的理想有多麼偉大。我就坐在旁邊一句話也插不上。大概他們聊了半個小時，導演就看覑我說，哎，你第一關過了，第二關再來。下一回我們再繼續。（笑）　　記者：後來你有沒有問過導演，第一次見到你什麼感覺？　　桂綸鎂：他覺得我很勇敢。當時跟他聊完天———應該是我哥哥跟他聊完天。（笑）他們要開會，看一些帶子、挑演員。我純粹就是好奇，說，導演，我可不可以留下來晃一晃。我就在那里晃晃，他們開會時，我就在旁邊一直偷看。導演就覺得這個女生不一樣，一般來試鏡的演員試完就走了，好像不會留下來，所以他就覺得這女生蠻勇敢的。　　記者：《藍色大門》開拍之前有兩個月的訓練課程，對你來說這是比較長時間　　　　　的表演訓練了，你覺得這對你有什麼影響？　　桂綸鎂：應該不是訓練課影響我，而是易智言導演影響我。我覺得自己很幸福，第一部電影碰到易導這樣的老師，他告訴我怎麼用一個非常正面的態度去面對工作，他一直給我指點，真的很像我的爸爸。　　第一次拍戲像是夢　　記者：第一次拍戲緊張嗎？　　桂綸鎂：不緊張，因為選好角色之後，有一個月的時間試拍，攝影師也在旁邊拿著攝影機，對工作人員、機位這些都已經熟悉了。我跟導演、攝影師等工作人員太像一家人了，所以當初開拍的時候，完全沒有所謂“開拍”的感覺。　　記者：影片中你跟陳柏霖在體育館打架那場戲，是一個長鏡頭拍下來的，演起　　　　　來很累吧？　　桂綸鎂：對，非常非常累，片子里看起來好像沒有排練過，其實我們還是要走位的。我和柏霖是真打，打了十二次，就這樣搡啊、推啊，到最後一次他打我的時候，我就整個人癱軟在那個椅子上，完全沒有辦法動。　　導演就說，好，吃夜宵，體育場所有人都出去吃飯，我就真的站不起來，一直沒有力氣，隔天去片場的時候整個腿是淤青的，印象很深刻。　　記者：第一次看到《藍色大門》初剪後的樣片，興奮嗎？　　桂綸鎂：其實易導去剪接的時候我都陪他去。第一次看到的時候就覺得，哇，原來我這幾個月做出來的東西是這樣的，原來我在鏡頭前是這個樣子，不像我原來的樣子。其實完全沒有興奮，算是一種快樂、一種幸福的感覺，而且我也感覺不到自己在拍電影，可能當時還小吧。　　記者：公映時到電影院看到觀眾有什麼反應呢？　　桂綸鎂：我印象比較深的是跟導演去戛納的時候，很好笑，那時候還安排我們坐中間一排的位置，片子開始演後我跟易導都很想上廁所，我倆就在放片子中間偷偷溜出去上廁所，然後又不敢再跑回來，因為怕打擾到觀眾，所以就蹲在後面的地板上看完整部影片。　　我們當時也不知道片子結束會有聚光燈打在中間，結果燈光一打，沒有人。我們只好跑下去。周圍人跟覑片尾音樂在鼓掌，我非常感動，我不知道做了一件事情可以讓大家這麼興奮、鼓舞到可以隨覑那個音樂鼓掌。我不知所措，大家這樣拍手，不知道要拍到什麼時候，也不知道我要笑到什麼時候，印象很深刻。　　記者：後來想過那是電影的魅力還是其他什麼？　　桂綸鎂：我覺得一直想不清楚啊，其實很多人都問我，但我都無法具體描述出來到底是什麼感覺，就像是十七歲一個很綺麗的幻想，忽然像做夢一樣發生，然後就結束了。　　記者：回到學校以後有沒有想過以後要多看一些電影？　　桂綸鎂：那時候本來就已經在看片子了，但也沒有因為《藍色大門》而多去注意這個事情，一直到我拍了第二部、第三部電影，我才開始漸漸懂得去看別人的表演，明白電影的運作大概是什麼樣子的。　　記者：上學又要參加一些活動，會不會覺得很累？　　桂綸鎂：其實我大一的時候，剛好《藍色大門》在宣傳，我又剛進那個學校，每次一上完課我就趕快要沖去宣傳。直到期中考的時候，我才開始看一大堆書，亂七八糟的筆記都沒有整理，就突然覺得我不要這樣的生活。我希望在每一個時期都能夠專注，比如說在當學生的時候能很專注當學生，拍電影時很專注在拍電影，我不想兩個搭在一起，所以我之後都是在假期、周末才做表演工作。　　尚未"開竅" 　　記者：拍完《藍色大門》後你就繼續上學了，是什麼時候真正開始想做一個演員？　　桂綸鎂：是大學畢業的時候，因為那時候大學畢業大家都會要考慮未來要做什麼工作，或者是考慮出國念書什麼的。那個時候我就在想，要不要繼續做表演工作。　　其實，從《藍色大門》到大學畢業這段時間，我接觸到的表演工作都讓我非常開心，完全沒有負面情緒或負擔。我就覺得，如果有機會還能夠做表演工作，何嘗不就做下去呢。　　記者：你大學就有機會進入表演學校，卻放棄了，最後又回來做表演，會不會　　　　　覺得中間學習的時間浪費掉了？　　桂綸鎂：其實不是浪費。我當初很喜歡那個表演學校，高中就常常去那邊看戲什麼的，真的像是一個夢想，那時候就告訴我自己，一定要考上那個學校。後來考上了結果沒有去念。（笑）其實第一個是因為家里面覺得做表演工作比較不穩定啊，第二個是有導演跟我說，表演不一定科班出身的演員就一定是最好。（是易智言導演？）對，然後易導會覺得，你去念法文系，去多了解一個國家的文化，多一個語言的能力、文學的基礎，能夠讓人豐富一點。我覺得也不是浪費時間，現在其實也不後悔這個決定。因為我相信有這樣的法文底子，有這些文學基礎，真的能夠豐富自己。我覺得表演方面還是必須繼續學習，但是學習不一定真的是去學校上課，可能就是在每一次拍片中積累一些經驗吧。　　記者：演員表演都有個開竅的過程，那你覺得自己開竅是什麼時候？　　桂綸鎂：我覺得應該是我第三部片子吧。那個時候會意識到表演是怎麼回事，會漸漸懂得一些表演技巧，也才會慢慢懂得怎麼去研讀劇本、去分析。但是我覺得目前為止，還沒有所謂的“開竅”，我覺得到現在還是一種學習的過程，還沒有一種，門這樣啪地打開，可以全身進入角色的感覺。　　 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.153.61