Chester LPU 聊天稿-4

看板LinkinPark作者ChesterB (很難想)時間17年前 (2009/01/25 12:10)推噓5(5推 0噓 5→)

留言10則, 7人參與討論串1/1

01joe10 says (17:11): Hey Chester, What do you think is your favorite/best/ Most rewarding thing about playing with Linkin park, and why? THanks Q: 你覺得LP所獲得最大的獎賞和回饋是? chesterbennington says (17:15): 01joe10- pretty much everything is rewarding, every part of what we do kicks some ass. we get to do what we love to do for a living, and what we do well, you know it's kind of like being a rock star is the coolest job you can have! you can make other people who have really cool jobs wish they were rock stars! A: 幾乎所有的事我們所做過的所有的事都棒呆了我們可以靠我們愛做的事維生而且我們做的很好你知道當搖滾明星是你能擁有最好的工作你可以讓其他也有很酷工作的人覺得他們希望自己也是搖滾明星 Brooke_MikeShinoda says to chesterbennington (17:14): Hey Chester !! I'm Brooke from FRG,Illinois. Is the next album going to be more instrumental ? More Mellow ? More Hard-rock?(Hard-rock is my favorite) Thanks !! Love you all Linkin Park !! Btw- thanks for getting me through the hardest times in my life:) Q: 下一張專輯會是更多純樂器? 更平和? 更重搖滾? chesterbennington says (17:16): brooke- the answer to your question, is yes. A:答案是是的 XDXD br0wnst3r says (17:14): what is the most unique and/or challenging aspect of writing for a concept album? Q: 寫概念專輯最大的困難是? chesterbennington says (17:16): br0wnst3r- probably the concept! writing about one thing is pretty hard to do or writing about all the different aspects is hard to do. in doing something like a concept record, it can take years to make. it may not be the next thing we come out with. A: 大概就是所謂的概念吧寫一件事很難從各種角度寫也很難寫這種概念專輯大概要花一年吧 (!!!!我有種不祥的感覺專輯會寫很久XD) 這大概會是我們下個要做的事 BearSnugsFox says (17:15): Can you tell us something about your experience with acting in Crank 2 and your enconuter with Jason Statham? Love from Vietnam. Q: 你可以告訴我們你拍快客殺手2的事嗎? 還有你碰到Jason Statham的事 chesterbennington says (17:18): bearsungsfox- i would say that i have had a lot of fun doing those movies. my parts are really small and insignificant but have been been really fun. jason is super fun and takes it very seriously. he was a lot of fun to be around and really good at what he does. A:和他們拍電影非常有趣我的角色很小很不重要但是很有趣 Jason超有趣的但他對片子很認真在他周圍很開心 carol_te_despreza says (17:17): chester, how did the idea for you to be in the movie crank came up? Q:你為啥會跑去演快客殺手 (大家還真有默契都問同樣問題) chesterbennington says (17:19): carol-to-despreza- the idea came up because they were shooting in the original movie, the opening scene where he wakes up in that loft and burns out in the car- that was in the building i lived in. somehow the directors found out i was living there and got me through management and asked if i would be interested in doing a small part. for the next one they contacted me personally and said they'd think it was fun to have me in it too. pretty easy actually! i feel bad for actors that spend their entire lives trying to get an audition. A: 他們拍第一集的時候開場戲是他在一個閣樓醒來然後在車裡被燒我就住在那棟樓裡導演發現我住在那裏然後就跑去問我的經紀人說我有沒有意願演個小角色第二集是他們自己連絡我說他們覺得再有我會很有趣還挺容易的我對那些嘗試了一輩子要試鏡演員感到很難過 DarkFeenux12 says (17:20): Hey Chester, really enjoyed you guys at Edgefest this summer! awesome MnG too (first in line). So what would you say youre favourite part of being in a studio is? :) Q: 你最愛在錄音室哪個部分 chesterbennington says (17:21): darkfeenux12- i don't know it's kind of like putting a puzzle together, we've learned to be more relaxed with the process, but the best part is when you are finally finished and you see what you have put together, and you can hear it for the first time in a completed state. it's pretty rewarding. A: 我不知道大概是把拼圖拼起來我們在學會在過程中放輕鬆不過我想最棒的是當你最後完成然後你看到你的成果你第一次聽到完成的成品是非常好的獎勵 danielpsoad09 says (17:21): Linkin Park recorded 17 songs for Minutes to Midnight, and you've released 13 of them. Are you planning to release the rest anytime soon ? I hope you can play in Chile for your next tour. Cheers ! Q: LP在MTM錄了 17首歌你們在專輯上放了13首你們有計畫放出其他首? chesterbennington says (17:21): daniellpsoad09- i have no idea re: releasing more of the m2m songs. A: 我完全不曉得 Chesterfan says (17:18): Chaz, will your back injury result in more mic stand songs? Q: 你的背傷會導致你唱更多有麥克風架的歌嗎? chesterbennington says (17:23): chesterfan- my back injury will basically ...i'm going to have to figure some things out. i get back spasms sometimes just from singing. so i'm not sure if i'll be jumping off or anything anytime soon. you are going to have to deal with me walking/stand around more. i am turning into an old man. A: 我的背傷基本上....我想我必須要去找出問題來我有時光唱歌就會背部抽痛所以我想大概短期內我都不能再亂跳了你們要忍受我只能站著不動或走來走去我變成老人了 (老查多多保重!!) DarthYak says (17:23): we still love ya.. even if you need to use a walker. ;) Felicity says (17:22): Desert Island discs!, what three records would you take with you? Thanks for the lyrics as they make life make more sense. Milton Keynes rocked!, well worth getting squashed! Q: 荒島上你會帶的三張唱片 chesterbennington says (17:24): Filicty- hmmm, 3 records- probably Beatles- Revolver, Jane's Addiction- Nothing Shocking, and Violator- by Depeche Mode. A:請看上面 EleniV says (17:23): In LPU there are many fans all over the world.You have thousands fans of all ages! How do you feel about it? Q: 你對於全世界有很多歌迷的感想是? chesterbennington says (17:25): EvenV- I feel awesome about having LPU all over the world. It's a good feeling, it's cool to know we have fans all around the world, that people everywhere get what we're doing and like what we're doing. It's cool A: 我對於LPU有各地的歌迷覺得棒呆了這是很好的感覺知道我們在全世界都有歌迷大家都愛我們的音樂這很酷 Felipeintheend says (17:22): Chester, we, fans who work at fansites, love to work for the band, what do you think of fansites? Do you visit any of them? Q: 你對於歌迷網站的看法? 你會去看歌迷網站嗎? chesterbennington says (17:26): Felipeintheend- Every once in a while i go look at the fansites. i think it's cool, but it bothers me when they are gossipy and not always accurate. But good fansites are great:) i don't like when in some chatrooms of some sites there's always someone being a hater though, that bothers me. A: 我每隔一陣子就會去看一下我覺得很棒但有時大家亂八掛或是有錯誤讓我覺得頗困擾但是建的好的歌迷網站很棒但我不喜歡有的聊天室總是有 hater Guerrero says to chesterbennington (17:26): Hi Chaz! Me again! How do you feel when you come on the stage and thousands of fans cheering for you and the band? How's that feel? Do you feel thankful or rowdy? Thank you for your time Chaz! By the way the show in Athens ROCKED!!!!! Q: 你對於在台上有上千的歌迷為你鼓掌的想法是? 很感激?? chesterbennington says (17:28): Guerrero- It's a very gratifying experience. I am sure there are more gratifying experience, but that's pretty amazing when people show up to watch you play your music. There are a lot of choices out there. A: 這是很令人高興的經驗很多人出現來看你演出超棒的 hiddentalentz says (17:26): Chester, back when you were on Loveline in April, Bennoda Mountain was mentioned. Any new thoughts on that? Q: 你在四月上loveline時有提到bennoda mountain 有任何新想法? (XDDDDD) chesterbennington says (17:28): hiddentalentz- that was a long time ago. we're on to new things A: 那是好久之前的事了我們現在已經有新玩意了 (XDDDDD真引人遐想) ipek says to chesterbennington (17:27): Hey Chester :) We know from the interviews that you will be debuting your album Dead by Sunrise in 2009. Will this album effect the publishing date of upcoming Linkin Park album? If not, will we be able to listen to the new Linkin Park album in autmn? Q: 我們聽說DBS會在09年發行他會影響LP下張專輯的發行嗎如果不會我們會在秋天聽到LP的新專輯? chesterbennington says (17:29): ipek- the release of dead by sunrise will never interfere with any linkin park record. A: DBS的發行將不會影響任何LP的專輯 JoeyDC says (17:28): I think you are one of the most sincere and down-to-earth musicians I have ever seen - what's your secret of remaining so normal although being so famous and successful? Q: 我認為你是最誠懇的音樂人之一你對於在如此成功和有名的情況下還能維持這樣的秘訣是? chesterbennington says (17:30): joedc- i don't know why i'm such a nice guy. i don't know, it's just the way i am. it's important to be nice to people, and it's important to be thankful for your fans. i usually do a pretty good job of that stuff, but sometimes i don't. A: 我不知道為什麼我是這麼好的人 XD 我不清楚我想我就是我對別人好是很重要的對歌迷感到感激是很重要的我通常做的還不錯但有時我沒有 lpfaint43 says (17:30): While working on your solo project do u sometimes ask the other LP members for their opinion or help? thx for your passion Q: 你寫個人專輯時有問其他LP團員的意見或幫助嗎? chesterbennington says (17:32): lpfaint43- would i ask a lpu member for help on a record. probably not. i probably wouldn't go to a fan and ask what they think about something new or if they liked or disliked something before it was done. A: 我大概不會去找一個LPU會員的幫忙專輯我大概不會去問歌迷新專輯的看法不會在完成前問他們喜歡或不喜歡 (他看錯問題了吧.....) 終於快結束了........... 老查身體多保重 Bennoda那段也太搞笑了XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 76.114.192.63