[轉載] 與他共度61世之11~ 緣份

看板Leslie (張國榮)作者Muroi (天使哥哥)時間22年前 (2003/08/04 17:49)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 1人參與討論串1/1

十一、緣份（Behind the Yellow Line；1984年出品；導演：黃泰來；主演：張國榮、張曼玉、梅豔芳）徹頭徹尾的青春偶像片。以前一直覺得這樣的電影沒有什麼意義，但是現在看來，張國榮拍得輕鬆，我們看得輕鬆，我寫起感想來也輕鬆，多好。電影一開頭是鬧鐘炸響，一隻手懶洋洋地伸出按停，一個人鑽出來刷牙。張國榮，真年輕，電影裡，他叫PAUL。清晨的繁忙街道上，PAUL抱著公事包匆匆地跑去上班，灰色西裝，青色褲子，白色球鞋……不要笑他，不成套穿衣裳是當時的時尚。在地鐵裡，他撞到了一個女孩，MONICA，張曼玉。張曼玉這一年才十九歲，新出爐的香港小姐亞軍，第二次拍電影，一張小臉還帶著點BABY FAT，如蘋果般清新圓潤，粉妝玉琢，青春氣息逼人而來，令PAUL對她的一見鍾情極有說服力。而實際上，一見鍾情的是張曼玉，她在回憶這次合作時說："回家我就告訴媽媽：'今天我見到了世界上最漂亮最完美的面孔！'" 另一女主角梅豔芳也說："我第一次見他已經暈浪……" 的確，雖然電影裡的張國榮憨裡憨氣，十足一個微型寧采臣，還架著一隻傻眼鏡，但那張面孔仍然是清秀俊朗如工筆國畫，滿臉都是纖塵不染的純真，叫我們怎麼相信他已經二十八歲，在娛樂圈奮鬥七年了？不過張曼玉在這部電影裡演得真差，完全一隻花瓶，一點也看不出日後成為影圈翹楚的潛力，張國榮的表演也只能算是交足功課，要說有點演技的，只有梅豔芳，她憑此片獲得了第二屆香港電影金像獎最佳女配角獎呢。片中她扮演一位閑極無聊的富家女 ANITA，在地鐵裡捉弄素不相識的PAUL，一旁坐著她的男友，麥當傑客串，兩排大牙，面相猙獰。片中客串的明星有不少，我們熟悉的麥潔文也有出場，呵，她與張國榮有過很多合作，在八六演唱會上做嘉賓，打扮得像一位小魔女一樣，深情對唱《MIRACLE》 ……另有一位知名人士是湯鎮宗先生，片中是一位有婦之夫，鍥而不捨地追求MONICA，這個人也駐顏有術，二十年來沒變樣的，跟他老哥不可同日而語。扮演另一位狂追 MONICA的賴漢吳威的是陳友，與鄭丹瑞扮演的服務生狼狽為奸……鄭丹瑞是這部電影的編劇，雖然他很出名，編了很多電影，但是容我發表一下個人意見，他編劇的風格實在惡俗，沒一部好看，包括這部《緣分》。《緣分》很明顯是地鐵公司和家具店贊助的，大部分情節都發生在地鐵站，如果發生在家裡，則滿鏡頭都是千奇百怪的沙發靠墊。PAUL和MONICA在地鐵站裡第二次相遇時，主題歌《緣分》的旋律響起了，時隱時現，貫穿始終。不過國語版中的配樂全然不同，而且沒有一句張國榮的演唱，真是奇怪，比如說插曲《一盞小明燈》，在國語版中是一首聽不出名堂的怪歌，點解？暈曬大浪。另有一首插曲是《全身都是愛》……你不用看年表也知道張國榮這時候一定是已經大紅了。名導張堅庭也露了一小面，算是片中比較有趣味的一幕：PAUL約MONICA去看電影，結果卻是有婦之夫送她來，PAUL吃曬大醋，賭曬大氣，坐在電影院裡將給MONICA買的玉米花一顆顆自己吃掉，發曬大牢騷："約了他還來幹什麼？看這俗氣片子！"張堅庭打他倆後排伸過頭來，拍拍他："喂，老兄，你跟女朋友吵架，拿我出氣幹什麼？一百萬的成本，小製作，將就看吧。"搖頭自歎一句："生活艱難啊。" 唉，簡直提不起勁頭來介紹故事情節，因為編得牽強附會，匪夷所思，自相矛盾，深不可解。誰能告訴我為什麼在酒店吃飯的時候總經理對PAUL畢恭畢敬，給足了面子，居然還說"陳先生還用買單嗎？"他又不是富貴公子，又不是權威人士，又不是大明星… …張國榮本人也不會有這待遇啊。誰能告訴我為什麼ANITA會給PAUL出這麼弱智的題： "今天是我生日，我四年才過一個生日，你猜猜是怎麼回事？"PAUL失憶了，不知道那天是幾號？誰能告訴我為什麼吳威停下車來請PAUL搭車，結果車門被撞掉了，PAUL還能理直氣壯地幸災樂禍？誰能告訴我為什麼純真的MONICA在已經要和PAUL結婚的時候，竟然對前來糾纏的離婚男人說："我不愛你，也不愛他，我兩個都不要，你開心啦？"咩意思？誰能告訴我為什麼在這種情況下MONICA還要和PAUL上床，然後深情地對PAUL說："我們暫時分開一下吧？我還沒結婚，我有權選擇。如果和你在一起，覺得對他不住，如果和他在一起，覺得更加對你不住。所以我決定選擇一個人的生活。"PAUL瞠目結舌："這算什麼啊？" 是啊，我也想問：這算什麼啊？說說最後一場吧，PAUL追MONICA到地鐵站，MONICA玩出了新花樣："我現在下去，十分鐘後你來，如果你能找到我，就說明我們有緣，我們就可以在一起。"豈--有--此--理。PAUL望著MONICA翩然而去，鬱悶地揮拳砸了一下牆，哇，哇，看仔細些，他揮拳太猛，砸在牆棱上了，痛死了，痛死了，一定把拳頭都砸紫了。這個時候ANITA出現，送給 PAUL一張地鐵月票，語重心長地說："這個最適合玩緣分遊戲了。"PAUL拿了月票，卻並不領情，敷衍地對ANITA說："我現在下去，十分鐘之後來找我，找到我就算贏。"ANITA 緣分大大地有，一個轉瞬就找到了他，他暴跳起來："喂，別過來！翻臉的啊！這次不算的！"我靠。這一邊，MONICA和PAUL卻是怎麼也碰不上，任由PAUL在各個車站裡穿梭往來，辛苦地亂找。 ANITA大徹大悟，對遇見的MONICA說："我那小丈夫怎麼找都找不到你，我一碰就碰到你。……不要怪我不告訴你啊，他下班車就到了。這個地方讓給你，你好自為之啊。"結果MONICA行動古怪，竟出了地鐵站，跑到吳威家去了，在吳威虎視眈眈勸酒的時候天真爛漫地說道："我現在這種情緒，飲酒很容易醉的。醉的話就很容易睡著。 "然後果真睡在人家沙發上了。為了不出事，編劇安排吳威也喝醉了，讓MONICA忽然醒悟過來，拔地而起，又跑回地鐵站去趕車。最後一班車已經錯過了，結果又來了一班， ANITA及時出現，戴著一隻畫滿黑條的古怪眼鏡--能看清東西嗎？--說："這班車是專為你們兩人加開的。去啦，去啦。"MONICA步入車門，車上是沮喪的PAUL。兩人相見恨晚，深情擁抱接吻，旁若無人。門關了，車走了，地鐵站上孤獨一人，是惆悵的ANITA。真是，拍得隨便，演得輕鬆，看著開心，寫著不累。挺好。最近買的這個版本是邵氏公司的修復版，精美得像新片一樣，俊男美女眉目如畫，許多鏡頭直接截下來就可以做壁紙，更好。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.126.186