[討論] 梁朝偉在繼續寵愛的三段隔空對話

看板Leslie (張國榮)作者matryoshka (俄羅斯娃娃)時間11年前 (2013/04/01 22:39)推噓25(25推 0噓 2→)

留言27則, 26人參與討論串1/1

【Part 1】 https://www.youtube.com/watch?v=Y2PoVR1UEFo

要記得的，最終都會記得你說你好喜歡阿飛正傳裡面的這句對白，在你離開的這三千多日，我終於體會到了這句話。這段日子，雖然聽不到你的聲音，但是我們仍然記得你，這一生也在進取，又會想起，這分鐘卻掛念誰，雖然沒見，但我們仍然不會忘記，曾經有一位一分鐘的朋友。有時會抬頭望一下天空，試著找隻鳥，沒有腳的鳥仔。今晚我們會將所有記得的，從頭到尾重溫一次，但台上少了位主角，始終有點寂寞。十年不見，我想今晚所有人跟我一樣，都很想知道，你還記不記得我們呀? 哥哥：我還記得每位朋友，我沒有忘記你們，我最掛念的就是你們。我珍惜今晚的每一刻，也都珍惜在座每一位朋友對我付出的感情，多謝。【Part 2】 https://www.youtube.com/watch?v=8DZE5Wl2nLc

我們很珍惜今晚的每一刻，因為(今晚)令我們回想起，很多跟你在一起的片段，有句話想告訴你，在你離開之後沒多久，我手機裡還留著你的電話號碼，有一次我不小心錯按了你的號碼，聽到一個很熟悉的聲音。哥哥：Please leave a message，請留言當時我在電話裡留了一句話，我說：『不如我們從頭來過。』如果真的可以從頭來過，我知道今晚在台上的就不只我一個，你呢？如果你有留言，有沒有什麼想對我們說的？哥哥：沒有你們，沒有我今日站在這個台上，可以站得這麼久、這麼多個年代。但是，很難用中文去說「我愛你」，因為我覺得有一點（肉麻），所以我會說：I love you, I love you all 【Part 3】 https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=VPuKMyUYn4c#t=203s

（因為還沒看到單獨的第三段，所以找這個合集的影片，已截取時間點）今晚風仍繼續吹，我們依然不忍遠離。因為還沒習慣你的離開，我們仍捨不得忘記你。 Miss you much, Leslie 知道你有個心願，想做導演。今晚，我們這裡所有人，就是你的演員，你的歌聲就是我們的導演，我們會用手上的蠋光，在鏡頭面前，來表達對你的掛念。張導演，交給你。（幹！這一幕害我掉淚了！）很久沒用過粵語了，有些小細節部份可能會不夠精準但是，因為梁朝偉也是我非常喜愛的演員所以讓我僭越一下，借用偉仔的話敬哥哥靈魂仍然在飛　想找青蔥的一片地停下再看兩眼　便會安心高飛就算一生是極美傳奇如逢嚴寒天氣　亦有一番風光細味瀟灑再見世界　在這方的知己每一天都深深祝福你　即使遠離 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.37.48 ※ 編輯: matryoshka 來自: 122.116.37.48 (04/01 22:44)

推

wagamamaJ

04/01 22:50, , 1^F

04/01 22:50, 1^F

推

writer1116

04/01 22:51, , 2^F

04/01 22:51, 2^F

推

chuang21

04/01 22:55, , 3^F

04/01 22:55, 3^F