[轉錄] 梁家輝談哥哥
**大牌檔 林燕妮訪梁家輝--一切從追女孩子開始**
南方都市報(2006/6/16)
今期主持:林燕妮
林燕妮:十七歲負笈美國加州伯克萊大學,取得遺傳學學士學位。其後于香港大學考取中
國古典文學碩士,可謂文理皆精。足跡踏遍世界,視野廣闊。迄今出版小說及散文集六十
餘種。曾獲得"香港第二屆藝術家聯盟"最佳作者獎。
今期嘉賓:梁家輝
梁家輝:香港著名男演員。畢業于香港理工學院,曾在香港無線演員訓練班接受訓練,後
相繼擔任服裝模特兒、雜誌編輯。1983年在李翰祥導演的影片《垂簾聽政》中扮演咸豐皇
帝,獲第三屆香港電影金像獎最佳男主角獎。1990年又以《愛在他鄉的季節》獲第二十七
屆臺灣電影金馬獎最佳男主角獎。1992年演藝事業再創高峰,他不但獲頒香港藝術家年獎
演員獎,更以《情人》一片打破法國電影兩年來的票房紀錄,成功躋身國際影壇。其後多
次獲得華語影壇的影帝大獎。
張國榮那麼天真,郭富城是個簡單的人
不喜歡王家衛,陳凱歌純真點,張藝謀聰明點。
拍電影,他跟已故的張國榮合作過六次。
起初張國榮認為我很假,後來他跟我的外父打球打得多了,便說:"我真料不到原來你
是這樣的。"
家輝懷念張國榮:"他那麼多才多藝,在圈中那麼久仍然那麼天真。他很小器的,不
過生氣不會久。他這人七情上臉,拍《霸王別姬》時他投入得嚇壞張豐毅,張國榮把電影
中'姬'之愛全放到'霸王'身上了。"
談起張國榮之純,家輝直言他不喜歡王家衛。他覺得王家衛利用張國榮。"他利用張
國榮去哄梁朝偉拍《春光乍泄》。他們在阿根廷等了那麼久,因為偉仔未能調整好心態去
演同志。"
談起導演,我說我對張藝謀及陳凱歌近年兩部"打進西方"的"大片"相當失望。家輝說
:"他們互鬥,都想外國人看。《英雄》就當是張藝謀的學生習作吧,本來可以更好的。
張藝謀聰明點,懂得討好觀眾,不過討好之中卻顯出他的笨拙。"
"陳凱歌要比張藝謀純真點,他的《霸王別姬》拍得那麼好,他沒有利用張國榮。"張
國榮很喜歡那部戲,他的語言天分亦高,一口順溜的普通話和英語,我都很懷念這位純真
的好朋友。其實我不用訪問他也可以好好地寫他一篇。認識他太久了,他初出道時沒家輝
那麼風光,足足讓人噓了八年。看著他悄悄流淚、悄悄拭淚,直熬到歌、影俱紅極一時,
便自己結束他那美麗的生命。
-------------------------------------------------------------------------
網易紅版/愛榮提供
昨天在電視上看了一個專訪節目:魯豫有約。採訪的是梁家輝。
當時只是如平常的節目一樣地看。看梁家輝的電影之路,他的成長過程。突然,聽到
了他提到了哥哥。
是在說到[東成西就]的片斷時,有一場戲是他和哥哥一起跳一段舞蹈。他說這段舞是
他和哥哥一起編排的。是值得懷念的。說的好真誠。讓我聽的好心暖。
再往下聽,他又說到哥哥。說到在拍王家衛電影時,他說哥哥和梁朝偉受了很多苦(
好像是這個意思)。他的表情很嚴肅,不像以前的那樣嘻嘻哈哈。
----------------------------------------------------------------------------
網易紅版/wagg94提供
梁家輝說這場戲他" 好喜歡, 好懷念", 喜歡是因為他的親朋好友都說他的扮相很像他
媽, 懷念是因為跟張國榮的合作. 他說當時他的扮相一出來,在場一半的人都" 死" 了(笑
死), 導演也說不知再怎麼繼續, 是張國榮當場編了這首歌詞, 又是張國榮和他一起從頭
至尾編了每一個舞蹈, 每一個動作. 他一再強調" 從頭到尾". 說完最後一句" 懷念", 他
已強忍著淚了, 魯豫很理解地對著他無語地拼命點頭, 又機智地把話題引到別的方向, 我
很感謝她的體諒. 梁又提到在拍< 東邪西毒> 那場關於" 忘憂" 酒的鏡頭時, 他和張國榮
喝了四大墰水到要吐了才聽到"CUT"! 王家衛最大的本事就是" 逼" 功, 把演員逼幹逼盡
了, 扔給剪輯的一剪, 豐功偉績就都是他的了. 梁家輝很幽默, 很酷, 很本色
----------------------------------------------------------------------------
1993年 《雙飛燕》(《東成西就》插曲)
在電影中霑叔為梁家輝幕後代唱"哥仔靚"唱得既姣且搞笑。 當然還有哥哥拍攝時即場
作的插曲"雙飛燕"。
哥哥能西能中、能洋能古,才華真是無人能及! 他與扮女歌姬的梁家輝(霑叔幕後代唱
)這段令人笑破肚子的勁歌熱舞像如昔往事。 電影是十多年前拍攝的,可是"十年人事幾番
新"啊!
哥哥: 美嬋娟 千載難見 蘭麝香氣使我極暈眩
霑叔: 你實在誇我真不淺 霧裏之花 何值你相見
哥哥: 好姐姐 渴望與你相見 你絕代姿色艷羨似仙
霑叔: 係唔係者?
哥哥: 萬般優美盡入眼簾
霑叔: 係唔係者?
哥哥: 我三世有幸能遇儂面 癡心早與你相牽
霑叔: 咁兩相牽 今晚舞翩翩
哥哥: 舞翩翩 我倆手拖手 愛比金堅 共處相思店
霑叔: 哎呀唷 共處這酒店
哥哥: 有情天 心互獻 情話此際 傾訴盡綿綿
霑叔: 夢幻般似的初戀 我弱脆芳心 難受你欺騙架
哥哥: 好姐姐 你莫說我欺騙 與你日夜相依浪漫似仙
霑叔: 係唔係者?
哥哥: 盡傾心意夜夜癡纏
霑叔: 係唔係者?
哥哥: 一切早註定 祈望如願 今生今世倆相戀
霑叔: 咁倆相戀啦
哥哥: 一於倆相戀
霑叔: 愛比金堅 與你分不開 永久心相牽
哥哥與霑叔同唱: 做對相思燕
霑叔: 好哥哥 哥哥: 好姐姐
哥哥與霑叔同唱: 做對相思 燕
youtube片段 :D
http://www.youtube.com/watch?v=cBVfTgRVe-E&search=%E5%BC%B5%E5%9C%8B%E6%A6%AE
----
資料來源:Leslie Cheung Cyberworld Guestbook/fan
網易紅版/pfdr/愛榮/wagg94
(感謝^^)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.38.128
※ 編輯: Lesliey 來自: 203.72.38.128 (06/28 10:14)
推
06/28 11:42, , 1F
06/28 11:42, 1F
推
06/28 13:19, , 2F
06/28 13:19, 2F
推
06/28 21:29, , 3F
06/28 21:29, 3F
→
06/28 21:30, , 4F
06/28 21:30, 4F
推
06/30 19:02, , 5F
06/30 19:02, 5F
→
06/30 19:04, , 6F
06/30 19:04, 6F
※ 編輯: Lesliey 來自: 203.72.38.126 (06/30 19:07)
推
07/11 00:50, , 7F
07/11 00:50, 7F
推
12/13 21:56, , 8F
12/13 21:56, 8F
Leslie 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章