[轉錄]陳淑芬：娛樂圈見證錄

看板Leslie (張國榮)作者Lesliey (留下兩眼為見你一面)時間20年前 (2005/04/13 07:25)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

陳淑芬：娛樂圈見證錄 2001 明報週刊第1696-1700期（僅節錄張國榮部分）哥哥的第一滴淚 —— 被誤傳新歌上榜我與 Leslie 共事多年，感情深厚。當一張俊俏的臉，穿紅 Boot 跳跳紮的歌手在電視上表演的印象記憶猶新，我竟然在尖東香滿樓碰上他。當晚琴姐(李香琴)請吃飯，便問琴姐可否介紹在房外正與友人吃晚飯的張國榮給我認識。那晚只是交換了電話及知道他已與寶麗金完約，現在是自由身，後來再見面，很投契亦很順利地簽了華星的歌星約。當年沒有「經理人」的職銜，「張國榮經理人」的稱號，是李純恩給我的。因為太喜歡山口百惠，更希望張國榮能創出山口百惠的成績，便改編了她那首《Last Song For You 》——《風繼續吹》作為張國榮加入華星第一張唱片的主打歌。唱片成績不錯，還以為可以憑這歌成為翌年十大勁歌金曲之一，勁歌要員給了我假希望，更極力邀請張國榮為當晚座上客。我實在太天真，竟驀然相信這個信息並誤傳了給張國榮，令他一場歡喜一場空。其實當年他真能得獎也一點不會意外，因這張唱片銷量不錯，這首歌的播放率亦很高。只是有些人為了要肯定可以製造一些緊張畫面，不惜假傳消息令一個剛起步的藝人如斯難堪，真是何必呢，只怪自己當時無經驗，政治意識太低，太易相信人，上了當，間接做了幫兇。結果當然希望愈大，失望愈大。完show後，心裡特別難過。因一早訂了位到海城看羅文演出，大群人一起去捧羅文場，當燈暗了，Leslie竟坐在我旁邊哭泣，我及幾位好友只有好好安慰他，心裡滿是歉疚，並下決心下一張唱片一要做得更好。＊個性率直易吃虧＊張國榮個性太率直，很容易吃眼前虧。每次好好做訪問，都會因為一兩句由衷的說話而變成了一篇負面新聞。太多負面新聞對一個正在上位的藝人當然很不利，後來我開始要選擇性地安排他做訪問，特別要選些比較客觀的記者才讓他接觸，久而久之，每次訪問宣傳都要經我指定排，每次我都一定在場，很多時還要補充他的答案以免記者誤會他的意思。李純恩在一次張國榮的訪問中封了我做他的經理人(其實當時「經理人」並非一個職銜，只是李純恩給我的一個稱號而已)，想不到自此，很多人便這樣稱呼我。除了做唱片，我從未間斷過邀請外地藝人來港演出，阿梅始日漸走紅，工作量多了，華星便成立了藝人管理部門，蘇孝良請了李進來幫忙，負責替阿梅及華星新秀簽來的藝人接工作，我亦開始為張國榮及阿梅開拓海外市場，首創帶香港歌手到台灣發展，出國語唱片。我選擇了與當時台灣的獨立唱片公同「滾石」合作(因為它就像香港的華星，一間當地的唱片公司，有理想，有衝勁，很積極，喜歡嘗試新事物，但不是太有錢，所以工作人員都很摶)。以前做過埠歌星很辛苦的，因為香港歌星在台灣知名度不算高，而且電視台的導演權力很大，當地傳媒亦很維護本地歌手。宣傳期間忙得連飯也沒時間吃下(多半為了省錢，希望歌手盡快錄完所有宣傳片段及訪問便離開，所以會盡量濃縮時間)。記得有一年端午節，我答應一個電視節目讓張國榮往唱歌，誰料這個節目在離台北市很遠的戶外舉行，我們做完節目還得趕飛機回港，唱片公司派了一小職員陪我們去，到了那邊因為封路，還要走一段很長的路才能到演出地點，張國榮還穿了西裝，打領呔(誰知當地的歌手只穿T-shirt，短褲，甚至涼鞋)，我倆當時走到身水身汗，還帶著行李，真要命。＊無言感激青山＊多年前，「寶島歌王」青山曾出手襄助，雖然大家很少見面，Leslie 和我永遠不會忘記這位恩人。終於到了，等了很久還未到張國榮出場，那個小職員又不敢催導演，只有乾等。當時紅星青山也在場，看見我們乾急的樣子便主動走過來跟我們聊天，知道我們要趕飛機便立即去跟導演說讓我們先出場，我們才不再等。事後我們亦沒有再聯絡，我肯定他也不知道我是誰。但是我很感激青山，可能當時對他只是舉手之勞我很欣賞他沒架子，待人誠懇的態度，如果你人生路不熟，那個狼狽時刻突然有人拔刀相助，這事很難忘記的。雖然事隔十七年，但每次只要我知道青山來港演出，我一定送他一個花藍祝賀他，以答謝他這份「當年情」。如果青山有機會看今期的《明周》，便會解開這個多年來都送花藍給他的小歌迷的疑團了。Leslie 注重打扮，每次演出總一絲不拘，當年到台灣表演，發覺當地藝人都穿T恤涼鞋，十分驚奇。 http://lesliecheung.cc/Magazine/2001/mingpaowkly5/5003.jpg

http://lesliecheung.cc/Magazine/2001/mingpaowkly5/5004.jpg

誤會我偏幫張國榮一首「為你鍾情」激嬲劉德華在「華星」年代，David 與我跟 Leslie、阿梅合作無間，炮製了很多精采的唱片。在「華星唱片」的短短四個年頭間(一九八三至一九八六)，我做過大概三十多張唱片。當時每張唱片的包裝在八十年代的商業和藝術角度而言，都可以用「破格」兩個字來形容。我特別喜歡的幾張唱片封套設計包括梅豔芳的《飛躍舞台》，陳幼堅先拍照片，再用噴筆技術設計插圖，製造一個超現實的效果，很有創意、很 Colorful、很搶眼；陳幼堅特別放大了一張送給我，我一直把它放在辦公室一個很當眼的地方。張國榮的《風繼續吹》、《Stand Up》、《為你鍾情》、《Monica》等，無論在唱片歌曲的質素及封套的設計，都是經典之作。張國榮的《Stand Up》很配合當時的形象，很有活力，很 rock 及很有 band sound 的感覺，這照片用不正統的放法，打斜對角，加強舞台動感配合title song形象，為了配合裡面彩色的膠碟，用筆觸挖空一撇，以便聽眾及歌迷能分辨顏色，當年我用了七個顏色做唱片(紅、橙、黃、綠、紫、白及黑)，很多歌迷將全部顏色買回家儲存起來，只留下一張黑膠碟來聽，該唱片銷量非常好，創下當時銷量的一個新紀錄。他的《為你鍾情》更是香港首創唱片不用黑色膠碟，而是實白色的，非常漂亮，這要多謝我們當年發行商。＊最喜歡的不是《為你鍾情》＊後來我離開「華星唱片」，多年後，某一天飯局時，從幾位資深記者口中聽到這樣的一個故事。劉德華很嬲我，因我偏幫張國榮，把一首本來寫給他的好歌《為你鍾情》給了張國榮唱，令他張國榮紅起來。我第一次聽到這個故事不禁啞然失笑，張國榮在《Monica 》之後已經很紅，有很多好歌，無需要搶別人的歌來唱，況且演繹方式不同，出來的效果亦不會一樣。而且《為你鍾情》這張唱片裡，我最喜歡的反而是《我願意》，還有《不羈的風》、《第一次》、《少女心事》及《痴心的我》，因《為你鍾情》雖然是好歌，但我嫌節奏比較慢，在電台播放沒著數，我亦沒有用它來主打歌，選其為唱片名只是覺得歌名很好。我從未聽過小田為劉德華選的歌，因為只是初部運作，哪來「偏幫」的故事，令華仔生氣了那麼久，當時我不是為自己「洗脫罪名」，我實在全不知情，無理由要華仔繼續為此事生氣，於是請幾位記者代為向他解釋一下。後來記者對我說華仔不相信，叫我直接跟他解釋，我覺得沒有此必要，因為這是事實，他不相信也沒有辦法。因為想把這件事紀錄在此，我前幾星期曾問張國榮有否聽聞此事，他說小田在華仔未錄這歌前，曾找過他錄 demo 給華仔聽，後來因為公司無限期延遲為華仔出唱片，小田因已找人寫歌，要出數付錢，便把原來的歌給「華星」其他歌手唱，小田便選了這首歌叫他錄。真相大白，希望華仔體諒當時環境，不要再為此事介意，被人冤枉了這麼多年，介意的應該是我吧？張國榮支持創業其實，參加新秀的年青人，大都滿懷大志，能夠露出頭角的，多是條件比較好的一群。不過，要真正大紅大紫，便得靠天時、地利、人和的配合。例如藝人本身是否努力不懈地學習，接受新的事物，配合當時的潮流等等，這些都是能否踏上成功之路的先決條件。所以，即使外人看來條件好，但始終未能紅起來的藝人，本身一定有其原因，和他們合作過的人便會了解箇中因由，並非單靠一個「運」字就能解釋一切。 Rigo 和 David 相繼離開「華星」，陳慶祥先生亦不再管理「電視企業」及其屬下公司，人事和制度的變遷，令我對公司不再眷戀。一九八六年底，我離開「華星」往外闖，成立了「恒星娛樂有限公司」。當然，我也不捨得和我多年合作的藝人，但我從沒想過要挖走「華星」管理的藝人，因為我認為他們是由「華星」一手發掘和培養出來的，我始終貫徹做我的原則。張國榮不同，他和「華星」只簽唱片約，我們合作無間，唱片約滿，他亦願意支持我創業，在此我要很感激他，因為當時他是在很大壓力下，仍然選擇與我拍擋。新公司開業前，我因事離開了香港一個星期，「華星」和「電視企業」千方百計想留住張國榮，透過很多張國榮身邊的熟朋友，力勸他離開華星「認真要三思」，可能有很多後遺症。本來，「恒星」的成立除了是經理人公司、演唱會和音樂版權外，更想發展唱片部，但張國榮在「後遺症」的壓力下很擔心，我覺得張國榮已經這麼夠義氣，不畏強權，我不想增添他的心理負擔，惟有擱置開唱片公司的計劃，與當時多間唱片公司洽談合作製作張國榮的唱片。最後，我們選擇了「新藝寶」，因為他們的條件比較合適，兼讓我們有很大的自由度。《Summer Romance》是張國榮與我離開「華星」，加入「新藝寶」後的第一張唱片，因為反應好，我們信心大增。第一首歌《無心睡眠》，我選擇了日本的船山基紀編曲，並安排了張國榮在東京音樂節中做表演嘉賓(這是大會首屆邀請表演嘉賓演出)，於該節目中全球首次公開演出。《無心睡眠》演出前兩天才在日本錄音、拍封套，我特別邀請了幾位資深記者到日本，為張國榮的演出及唱片作貼身報道。演出翌日，拜託陳小寶(當年「新藝寶」總經理)坐飛機，親自把《無心睡眠》的唱帶帶回香港，立即派到各大電台播放，好多謝他們的幫忙及支時，這首歌火速登上各大流行榜。《Summer Romance》是張國榮和我離開「華星」，第一張與「新藝寶」合作的唱片，對我們非常重要，這隻唱片的銷量很好，又在各大流行榜報捷，給我打了枝很大的強心針，第一張成績表總算有個交代。張國榮英文碟名「老o黎」加盟「恒星」及「新藝寶」後，張國榮事業更上一層樓，出了很多非常暢銷的唱片，如《Summer Romance》裡除《無心睡眠》外，還有《共同渡過》、《拒絕再玩》、《夠了》、《妳在何地》、《倩女幽魂》等多首流行經典。《Virgin Snow》在加拿大雪地取景，封套設計別出心裁，歌曲包括張國榮第一次嘗試寫曲的《想妳》，熱門歌曲還有《熱辣辣》、《最愛》、《愛的凶手》、《雪中情》、《奔向未來的日子》。後來的《Hot Summer 》裡有《繼續跳舞》、《貼身》及與許冠傑首次合作的《沉默是金》，還有船山基紀編曲的《Hot Summer》及《無需要太多》。我特別喜歡Leslie《側面》的封面，看似黑白的照片，把他的輪廓拍得很漂亮，很突出、很細膩，皮膚滑不溜手的感覺，很多地方用電腦操作，看似簡單，但實際上並不便宜的一張封面。該專輯內除了有Leslie自己作曲的《由零開始》還有《側面》、《暴風一族》、《放蕩》等都為歌迷所喜愛。每一次選曲時我們都先構思表演時的畫面，不是隨便挑選的，所以演出時配合舞蹈，豐富舞台效果，迎合觀眾口味。一九八九年Leslie有意退出演藝業，因此出了張《Salute》，選了十首他當時很喜歡的經典金曲向樂壇致意。到他真的去意已決，我們出了最後一張唱片《Final Encounter 》，內裡有他特別為告別而寫的作品《風再起時》，預備是演唱會的最後一首歌。一九八九年十二月二十一日至一九九零年一月二十二日，一連三十三晚在紅館舉行的演唱會CD及雷射影碟《Final Encounter of The Legend》便成為當時告別樂壇的最後一個作品。您們有否留意，張國榮在「新藝寶」的唱片名全是用英文！？還不是我們「八卦」，因為一張《Summer Romance》順順利利又暢銷，往後便全用英文做唱片名，貪「老o黎」嘛！＊精心策劃慶功＊八九年十二月二十一日，張國榮告樂壇演唱會正式開始，到了最後一場開騷前，David 與我拉 Leslie，在台上拍照留念。回想封咪一刻，很多歌迷都在吼哭，狂呼他不要走，我一方面為他高興，終於可以紓緩長期下來的壓力；另一方面，場內感人氣氛，令人非常傷感難過。演唱會完了，我的工作未完，跟著的慶功宴，從選擇宴會地點、賓客名單、編位、食物、內容、保安、車位等都是經過長時間精心策劃的，還得預先在宴會地點附近租了一個酒店房間，讓張國榮先梳洗，換好衣服，喫點東西才過來，因為怕他要招呼客人會餓壞了。在他進來及切蛋糕的一刻，我選了首《友誼萬歲》的音樂，還是從多個版本中特意選出來的，我之前聽了很多遍，眼淚都會湧出來，賓客都被感動，就是這個張國榮，切完蛋糕與賓客寒暄一番後回來跟我說：「把音樂關掉吧，煩死了。」可能他不想再聽感人的調子，亦可能他想轉換氣氛，但那一刻，我真為之氣結。張國榮在演藝圈能有今天的成績，除了在歌唱事業發展順利外，還有很多很好的電影配合，好的導演賞識，當時吳宇森、黃百鳴、關錦鵬、徐克等都很疼他。連當年只邀請國際巨星拍攝其廣告的國際品牌百事可樂，也首次起用第一位亞洲巨星 Leslie 拍攝其廣告，更贊助他同年的演唱會。張國榮在演藝方面能有今天的成績，也拜電影所賜，《胭脂扣》、《英雄本色》、《倩女幽魂》都是代表作。＊掀起廣告熱潮＊除了香港及東南亞外，當年我們在韓國接拍的一個朱古力廣告，更掀起當地一個廣告熱潮。此亦為韓國廣告界第一次起用一個亞洲藝人來拍廣告，而且很落本地用電影手法去拍攝，有故事的，該廣告分上、下集；上集出街後，很多觀眾寫信到電視台、廣告公司及廣告商號追問下集的結果，並希望下集快些上映。當時第二條片播出時，更是哄動一時。該廣告之曲本非特別為這個廣告而寫，而是當時我們正在籌備張國榮的國語專輯，只寫了一首新曲給他們聽，他們覺得適合便用了，由於時間緊迫，Leslie便親自為該廣告歌填寫英文歌詞，歌名《To You》，想不到效果這麼好。此曲出自台灣的周治平，後由劉虞瑞填寫國語歌詞──《天使之愛》，一首令人感動的好歌。在廣告播出後，那個牌子的朱古力銷量升了三百多倍，廣告商更立刻洽商張國榮拍攝下一個廣告，但拍攝期會在他退出樂壇後的一個月，張國榮無意接拍，令很多人失望、發愁，最後我只能推薦了其他幾位香港的藝人，有沒有找他們拍亦不好意思再問了。十多年前韓國有位最紅的女歌手Lee Sun Hee在當地一個可以容納十萬人的場地舉行演唱會，她的經理人誠意邀請張國榮作為她唯一的特別表演嘉賓，我帶了一隊攝影隊一起到韓國，那時張國榮在當地已有一班很熱情的歌迷及影迷，他每到任何地方，都有一班為數不少的歌影迷跟著。（部份片段放在告別樂壇的影碟內）。＊告別樂壇原因＊張國榮有意退出演藝事業的決定，在他付諸行動前一年跟我提過多次，他這決定，主要是壓力太大，那時有些自稱是阿倫的歌迷者（不排除是冒充，但真想不出有誰會這般無聊）將禮物放在他家門口，裡面全是元寶、蠟燭、香，剛巧那時有位國際知名的女網球手在比賽時，給一個觀眾用刀刺傷，聯想起來都覺得恐怖。張國榮一來很喜歡山口百惠，希望能像她般，在最高峰時退出，讓人永遠記得他最好的一面；二來，元寶蠟燭香的陰影，給他很大的心理威脅。當時我覺得他若能繼續在演藝界發展，肯定可以衝出國際市場，但我力勸不遂，亦只有尊重他的意願。他本想告別演藝界，但我在他告別演唱會的宣傳上刻意加上告別「樂壇」兩字，因為他還年青，希望他以後會改變主意。除了歌唱事業外，別放棄其他表演藝術。梅豔芳怪我偏心張國榮除香港外，一直都希望能為旗下藝人開拓海外市場，令他們的演藝事業更上一層樓，吸納更多海外歌迷，亦希望能把香港的文化娛樂帶給世界各地的華人觀眾，為他們帶來歡樂，以解思鄉之情。八十年代，因香港的電視劇開始在海外地區受歡迎，很多藝人都會往新加坡、馬來西亞等地登台，演出場地通常比較小，多半是夜總會，所以製作上亦比較簡單，大部份會用伴奏帶或當地樂隊。除了東南亞市場外，我開始嘗試安排旗下藝人往歐洲、美加、澳洲等地演出。回想當年很少有機會到外地演出，每當樂隊及舞蹈藝員等收到將會有出外演出消息後，均非常踴躍報名參加，所有人(包括歌手、樂隊、工作人員等)都會不計較酬勞，抱著能一起出外遊埠的心態。與現在出埠工作是兩碼子的事；現在因大部份樂隊、舞蹈藝員及其他幕後工作人員，都已踏遍半個地球，對出外工作已缺乏新鮮感，如場數少的話，更會拒接或諸多要求，與從前比較，真是有天淵之別。　＊一對歡喜冤家＊以前外地華人市場不是很大，觀眾多半是做餐廳的，因要等他們收工後才能來看表演，所以演出時間大多數是在晚上十一時半後才能開始。那時我們的製作已經算是比較有規模了，因為會帶同香港一直合作慣的樂隊、燈光、音響技師等，頭髮化妝便由歌手自己一手包辦。最早期我們曾安排張國榮與梅艷芳一起往海外登台，他們是一對歡喜冤家，但如有突發事件，能互相執生、化險為夷。有次到英國一間theatre演出，由於set-up時間很短，演出場地之音響效果亦很差，張國榮一向要求高，先綵排的他，一下子很難接受，更一聲不響放下咪便返回後台，待阿梅綵排完後，我們一起回後台又勸又哄，阿梅亦幫口說：「音響剛剛已調好了，現在效果也不太差，可以接受的。」最後集眾人之「口才」令他答應繼續綵排及當晚演出。另一次在馬來西亞一夜總會，當阿梅演出時，台下有位觀眾喝醉酒不停喧嘩，更鬧著要上台與阿梅合唱，Leslie立即走到台前幫她擋駕及替她完成當晚演出，兩人可說是最佳拍檔。十多年前有次去澳洲是最好玩的，該次是華人歌手第一次能踏足Sydney Entertainment Centre的舞台上做演唱會(現在很多香港藝人仍然在這場地演出)，這個場地有點像香港的紅館，能容納一萬人左右，以往只有美國的歌星能有這份量在這裏登台，就算本土(澳洲)歌手亦少之又少。因為很少有機會往澳洲登台，故此很多人報名，不計較酬勞，只求能一起參與，好像參加免費旅行團般。該次演出是由張國榮及梅艷芳擔大旗，其他演出嘉賓還有呂方、草蜢、羅明珠，負責幕後的黎小田、黎學斌領導的大樂隊及其他工作人員，更有幕後嘉賓陳自強(只是去玩，大家湊熱鬧而已)......等。當地主辦商安排我們入住悉尼的麗晶酒店，除演出及綵排外，每天都到各名勝地點觀光遊覽，品嘗當地美食，大家都能在公餘時間盡情喫喝玩樂，很是開心。有次在法國演出，阿梅跟團友們在酒店的花園玩捉迷藏，突然失蹤了，大家以為她已回房，只好各散東西，我們在房間裏找不到她，便再回花園仔細找，原來她身體突感不適，暈倒在草叢中，幸好我們及時發現找回她。＊餐館利用機會＊當年到歐洲演出，很多主辦商都會安排整團人在其中一些贊助商的餐館喫飯，那些餐館很多時便會利用機會，預先發廣告說某日某時有這些藝人出現(離譜一些的還會說在唱歌 )，以此招徠客人捧場，待藝人來到餐館後，便會找藉口要求藝人上台唱歌。在法國便有過這樣的經歷，希望請歌手上台接受他們餐館送的紀念品。我們堅持在台下接受，他們便硬找主持人上台宣布並起音樂，幸好我們早有準備，他們一起音樂，黎小田便即上台，指揮音樂停下來(還做得搞笑的)，更很高興地代歌手接受他們的紀念品，另一邊歌手已退到門口，揮手表示感激便即離去。雖然很多時與主辦商都事前約法三章才去喫飯，但這些事以前在歐美都常發生，因在這些地方做show，很多時都得靠贊助商。其實要安排整團人前往歐洲，單是機票及酒店住宿亦所費不菲，演出場地不能容納太多觀眾，而當地的票價又不可以太高。＊阿梅好打不平＊記得這次歐洲之旅，主辦商更是首次嘗試，為了減輕主辦商的成本，我又希望藝人能住好一點，故此便同意安排將藝人及工作人員分開住在兩間酒店，實際上也很方便照應、照顧(打個比喻，就好像在香港，藝人住在麗晶酒店，其他工作人員住在旁邊的新世界酒店 )，但到達後，阿梅好打不平的習慣又發作了，她堅持所有人都住宿於同一間酒店，兩間酒店的房錢已經付過，這樣一搞，主辦商更因小失大了，何況事前他已徵詢過我的同意，我的出發點也是為藝人好。因為事情得不到平反，阿梅便賭氣地事事與我為難，我只好請 David暫時代為好好照顧她，我只照顧張國榮，免得雙方都難下台。回港後聞說阿梅怨我偏心，只管理Leslie，忽略了她，其實我兩個都疼，哪會偏心。不過，這次我算是失敗了，為了顧全大局，不能做到一團和氣！今天的阿梅成熟了，又是兩位歌手(何韻詩、彭敬慈)的經理人，她一定理解我當時的處事方法。＊兩幫大哥爭鬥＊另一次與張國榮在美國登台，聽說那邊有兩幫大哥在爭鬥，差點殃及池魚，當地的主辦商本來很熱情，但我們到達後只見他出現過兩、三次，原來他是擔心有人來找麻煩，把我們嚇壞了，便很少和我們接觸。演出時，我還和他坐著一起看show；誰知道，到了加拿大後，我們才聽到在美國表演那天，因為主辦商恐防對頭人來搗亂(其實事前他已收到消息 )，所以戲院內外全都有很多人把守，還放了很多武器在戲院內。他們事先都沒有跟我們提及，是怕我們知道後會全部跑掉了。真不敢想像在槍林彈雨中張國榮會怎樣唱歌，這些橋段，只會在電影中才出現吧？！ http://lesliecheung.cc/Magazine/2001/mingpaowkly/5017.jpg