[新聞] 蘋果日報-解構《建國大業》(雷)
解構《建國大業》(雷)
蘋果日報
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20090909&sec_id=462&subsec_id=830&art_id=13188390
解構《建國大業》
電影《建國大業》前日在北京舉行試映,這部長達132分鐘、集結172位巨
星群演的大片,原為慶祝中共建政60周年而生,導演韓三平、黃建新卻一
改同類電影慣用的歌頌手法,全片不乏笑位,更敢於為由張國立、陳坤飾
演的蔣介石父子塑造人性化形象。惜限於篇幅,多位巨星只能驚鴻一瞥,
吳宇森戲份全刪,外傳周星馳演周作人一角只屬子虛烏有,劉德華更一改
正氣形象,考驗內地觀眾的接受能力。
從1945年抗日戰爭結束講起,經歷民主聯合政府破裂、國共內戰、政治協
商會議到49年中共建政短短五年間天地變色,電影《建國大業》籌拍期間
已受矚目,電影將於本月17日在內地上映,並將於下月1日國慶日登陸香
港,不過前日已在北京舉行試映。雖然屬歷史電影,篇幅頗長,但每隔數
分鐘便有明星出場,引起追看的興趣。《建》片中涉及國共雙方的情節交
錯出現,幾場重要戰役均有涉及,但均以黑白畫面處理,營造真實感。
國民黨從開首華麗的重慶會場及南京總統府,到最後敗逃台灣,與共產黨
節節獲勝成強烈對比,較大突破是人物處理手法有別於同類電影將中共元
老「神化」手法,如講述收到馮玉祥遇難消息後,毛澤東氣得踢翻了水盆
,周恩來更大罵手下「都是豬腦袋」,這些「走下聖壇」的場面確難得一
見。
http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20090909/large/09ec1p4new.jpg
黎明飾演曾參與武昌起義的蔡廷鍇將軍,本是國民黨要員,屢建軍功。
馮小剛演得最好
至於「對頭人」蔣介石父子在戲中也有較人性化處理,過往內地電影慣將
蔣介石塑造成唯我獨尊的模樣,不過在《建》中其心理變化有層次得多,
如蔣家王朝敗走台灣之前,張國立飾演的蔣介石,與陳坤飾演的蔣經國在
溪口詳談,蔣介石一臉落寞,蔣經國眼含熱淚,令人惻然。黃建新解釋:
「這次突破地方就是想讓鏡頭深入到這些歷史人物的內心,希望帶來新鮮
感。」不過黃建新最滿意馮小剛飾演的上海皇帝杜月笙,試映後內地傳媒
也對他的演出予以極高評價,指其神形兼備,不過他出場的橋段和服飾卻
和《功夫》如出一轍。
至於演蔣介石父子的張國立與陳坤也贏得不少好評,張國立還故意學了蔣
介石的浙江口音,倒是陳凱歌妻子陳紅飾演的女記者演技捱批,戲中她負
責訪問陳凱歌飾演的馮玉祥,問完問題往椅背上一靠,傳媒即戲謔:「這
那裏是採訪?擺明是製片人談生意嘛!」最近紅得火熱的劉德華被派演國
民黨高層俞濟時,力主蔣介石炸天安門,在影片結束前10分鐘出場,頗具
發揮。
至於另一亮眼角色則是混在毛澤東身旁、由張涵予飾演的劉從文,故事講
他引來敵機轟炸毛澤東。黃建新強調:「《建國大業》因為明星的參與,
讓年輕人關注是好事。我們希望觀眾在關注這些明星的時候,更加關注這
段歷史。」
部份明星零對白
至於觀眾最關心的星級陣容,幾乎隔幾分鐘就有一巨星登場,確是目不暇
給,惜限於篇幅,故大多只屬驚鴻一瞥,有觀眾投訴只來得及看演員名字
已錯過了其對白,加上多項重大會議穿插戲中,故予人不停開會之感。首
位出場的巨星是李連杰,他扮演國民黨海軍上將陳紹寬,在重慶談判上只
講了三句台詞,露面才三秒,已比其他明星幸福,趙薇、甄子丹、章子怡
、寧靜及梁家輝等只能在大堆頭會議中露面,梁家輝更只有一鏡,全無對
白。成龍也有份客串,飾演香港記者,與孫紅雷扮演的記者,無論造型和
提問都令觀眾發笑。
將播3小時足本
此外,《建》片開拍之初,不少中港演員如周星馳和黎明等自薦客串,更
有傳周星馳飾演周作人,最後未能成事,黃建新解釋因為他不能長期留在
內地,等到他有空檔劇組已經停機,未能配合。大導演吳宇森也客串一角
,在預告片中也曾「一閃而過」,惜試映會上這個鏡頭未被保留。黃建新
說:「大家非但不計較戲份,連片酬都沒有。《建國大業》每一個鏡頭都
要為主題服務,刪剪是必然的。」不過內地《搜狐網》將播放逾3小時的
足本版,屆時被刪剪的明星將重見天日。值得一提是拍攝前不少演員自薦
演出,還爭演國民黨軍隊,因為有三套不同軍裝,穿起來也較漂亮,陳坤
拍畢該片後還要回自己在戲中度身訂做的中將制服。
撰文:李全、林妃
《建國大業》劇情介紹
為慶祝中共建政60周年炮製的電影《建國大業》,由韓三平及黃建新執導
,講述1945年 8月抗日戰爭勝利至1949年中共建政前的一連串歷史事件,
以第一屆全國政協會議的籌備為主線,從毛澤東應蔣介石邀請飛赴重慶舉
行「國共和平談判」,簽訂《雙十協定》,到國共決裂及爆發內戰,至中
共與其他黨派另謀建立政權。片中涉及國共雙方的情節交錯出現,形成了
鮮明的對照。
台灣演員無緣演出
獻禮片《建國大業》被視為宣傳愛國主義的電影,難免滲入政治色彩。電
影雲集 172名明星扮演歷史人物,但在演員名單上,看到的全是內地及香
港的演藝巨星,台灣演員卻未見。台灣綠營立委更指電影統戰意味濃烈,
有民眾呼籲拒看,該片原定於本月19日在台灣上映,現卻要延至明年才能
登台。
另一方面,《建》片不少演員擁外國國籍,如陳凱歌是美國籍,李連杰是
新加坡籍,引起內地輿論及網民批評。
姜文暗殺令觀眾發笑
《建國大業》前晚在北京試映,雖然電影主題嚴肅,但觀眾不時發笑,除
了因為要爭看下一位明星出鏡外,幾位喜劇演員的演出可說功不可沒。就
如劇情講到姜文(圖)安排陳道明刺殺張瀾時,陳道明請示「是公開解決
還是秘密解決?」姜文不屑地說:「這種他媽的事怎麼能公開呢?還是老
規矩———活不見人,死不見屍。」令全場捧腹。
群星拱照:172明星參演
片長約132分鐘的《建國大業》,總共172名明星參演,平均計算,每位演
員出鏡一分鐘也不夠,演員如梁家輝便是一閃而過。
演員:唐國強角色:毛澤東
演員:張國立角色:蔣介石
演員:劉勁角色:周恩來
演員:王學圻角色:李宗仁
演員:陳坤角色:蔣經國
演員:史鑫角色:鄧小平
演員:王伍福角色:朱德
演員:趙雍角色:賀龍
演員:劉沙角色:劉少奇
演員:宗利群角色:彭德懷
演員:尤立平角色:林彪
演員:谷偉角色:陳毅
演員:葉進角色:葉劍英
演員:許晴角色:宋慶齡
演員:鄔君梅角色:宋美齡
演員:江珊角色:鄧穎超
演員:金鑫角色:李濟深
演員:李連杰角色:陳紹寬(國民黨海軍高層)
演員:成龍角色:採訪李濟深的記者
演員:劉德華角色:俞濟時(蔣介石親信)
演員:黎明角色:蔡廷鍇
演員:姜文角色:毛人鳳
演員:胡軍角色:顧祝同
演員:馮小剛角色:杜月笙
演員:陳凱歌角色:馮玉祥
演員:陳道明角色:閻錦文(地下黨)
演員:陳寶國角色:周至柔
演員:尤勇角色:白崇禧
演員:葛優角色:盧廣聲(解放軍突擊團團長)
演員:馮遠征角色:傅涇波(司徒雷登的私人秘書)
演員:陳好角色:傅冬菊(傅作義之女)
演員:趙薇角色:參與討論國歌的代表
演員:孫紅雷角色:《中央日報》記者胡立偉
演員:吳剛角色:聞一多
演員:鄧超角色:徐悲鴻
演員:黃曉明角色:李銀橋
演員:劉燁角色:紅軍老戰士
演員:王學兵角色:解放軍王參謀
演員:張涵予角色:劉從文
演員:范偉角色:廚師
演員:孫興角色:俞濟時副官
演員:黃聖依角色:戰地播音員
演員:劉樺角色:警員
演員:梁家輝角色:解放軍代表
演員:章子怡角色:文化界代表
演員:苗圃角色:文化界代表
演員:沈傲君角色:文化界代表
演員:寧靜角色:文化界代表
演員:郭德綱角色:照相師傅
演員:龔蓓苾角色:解放軍士兵
演員:甄子丹角色:田漢
-----------------------------------------------------
片過長巨星戲份被刪 《建國大業》試映 不造作贏好評
文匯報
前日,建國60周年獻禮片《建國大業》在北京舉行了首次
媒體試映會,試映會完結後,多數人為這部電影打出了高分
。但受片長所限,像吳宇森這樣大腕級的演員也被刪走。此
前有傳《建國大業》幾分鐘就有一個明星出場,影片開始後
,明星接連出場,然而沒有宣傳的那樣誇張,觀眾很快被劇
情吸引,並沒有刻意去營造所謂「明星大片」的氣氛。
喜劇演員放笑彈
整部影片,讓觀眾發笑的,主要還是那幾個喜劇演員劉樺
、范偉、馮小剛、王寶強、葛優和郭德綱等,而姜文扮演的
毛人鳳,也許是觀眾太熟悉他了,他每次出場都能贏得全場
爆笑。與會記者普遍認為,該片流暢自然,觀影中的笑聲是
真心的、會意的,明星們演得很認真、很不錯。有記者說:
「不刻意不造作是這部電影表現的最大特點。」
不讓明星臉搶鏡
看片後,大家議論的另一個話題是哪些明星演員沒有出現
,大部分明星也因化妝成功未能一時認出,導演黃建新強調
:「其實拍的時候,我們特別注意把明星拍得讓人認不出來
。不要因為明星臉而搶了角色的戲份。此前院線經理也擔心
明星太多會亂套,現在大伙可以安心了,明星沒有破壞戲,
這也是讓我們創作者最感到高興的。」
對於戲份被刪,黃建新表示沒有演員在乎戲份是多還是少
,「那麼多的明星,在一部兩小時左右的影片裡,不可能戲
份平均,比如劉德華、黎明、李連杰這些巨星,也都是一兩
句話的台詞,沒有人會計較這個,大家非但不計較戲份,連
片酬都沒有,這就是一種精神。」
----------------------------------------------------------------
《建國》中的港星
星島日報
By 文雋
《建國》中的港星
《建國大業》有過百明星助陣,當然都以內地影人為主,從公
布的名單看到,有八位港星助陣(這當中把李連杰也算在內),
分別是演蔡廷鍇的黎明、演陳紹寬的李連杰、演俞濟時的劉德
華、演劉文輝的吳宇森(據知這段被剪去了),還有演報社記者
的成龍、演報社編輯的曾志偉、演田漢的甄子丹以及演民主黨
派代表的梁家輝,清一色全男班,女星一個都沒有。
一個特別(其實也正常)的現象,這些香港明星,演的都是國民
黨軍官或民主派人士,沒有一人能演共產黨。我相信這並非刻
意,但從 Casting的角度,香港明星又真的演不出共產黨人氣
質(李連杰可能例外)。
四大天王中,黎明和劉德華與「中影」關係較密切。黎明演梅
蘭芳,是他近年代表作,這回演抗日名將,還有三十個字的台
詞,算是重要角色;劉德華演蔣介石侍從室主任,十月一日當
天,他問蔣要不要派飛機轟炸天安門,這場戲肯定不會剪掉!
李連杰演的陳紹寬,乃國民黨海軍上將,抗戰勝利後,因為拒
不參與內戰而遞出辭呈,遭蔣介石免職,李連杰在片中有句台
詞:「中國人打中國人,這事我幹不了!」似乎,這角色是為
他度身訂造!至於甄子丹,居然演田漢,不少人跌眼鏡,其實
,甄子丹功夫了得之外,亦彈得一手好鋼琴,所以找他演並無
不妥。成龍、曾志偉,形象太獨特了,只能演記者、編輯,皆
因他們沒一點像歷史人物!
※ 編輯: cykong 來自: 218.162.134.31 (09/09 12:22)
Leon_Lai 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章