陳慧琳婚宴拒請圈中人 黎明聲言不請自來

看板Leon_Lai (黎明)作者 (加美尤)時間17年前 (2008/06/28 10:29), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
陳慧琳婚宴拒請圈中人 黎明聲言踩場不請自來 (星島) 06月 28日 星期六 06:30AM http://hk.news.yahoo.com/080627/60/2whm2.html (星島日報報道)黎明(Leon)前晚以董事身分出席香港公益金第39屆周年大會, 公益金會長、特首夫人曾鮑笑薇亦有出席。提到陳慧琳(Kelly)日前表示場地有 限,故婚禮未能請圈中好友,黎明說:「有時間我會到一到,不會避忌,擺酒是 開心事嘛,Kelly一向是甜姐兒,大家好錫她,傳媒亦好錫她。」問黎明幾時到他 結婚?他即笑說: 「原來這個問題引伸到這樣,中了圈套添, (添, 粵語語氣詞) 我o既部分唔講住喇,我都可以請傳媒食飯, (o既 = 的, 唔 = 不) 識過10年可以一齊食餐飯,不一定要結婚先請, 之前我見Kelly演唱會講婚訊,記者聽到都好開心, 即刻放低工作跳舞,有時傳媒亦可以放低工作吃餐飯。 黎明結婚要講,蓋都蓋不住啦,不過我無諗這個問題。」 記者指Leon也差不多該結婚?他又風騷笑謂: 「我知!你變了我媽咪?畀番我媽咪問啦。」 (畀番 = 給回, 媽咪 mummy)   此外,Leon表示公益金將有籌款活動,問他籌款目標是多少? 他說:「我個人認為不要有上限和下限,不要定下目標,定太高或太底都不好, 只要大家齊心便可以。」   文:溫敏芝 圖:羅安強 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.177.205.59

06/28 22:45, , 1F
謝謝你為板友講解阿^^
06/28 22:45, 1F

06/28 23:14, , 2F
嘻~謝謝哦!
06/28 23:14, 2F

06/29 14:20, , 3F
謝謝你的翻譯!!揪甘心~~~
06/29 14:20, 3F
文章代碼(AID): #18PQ89qX (Leon_Lai)
文章代碼(AID): #18PQ89qX (Leon_Lai)