梅蘭芳發佈會

看板Leon_Lai (黎明)作者cykong (微風乾燥驟雨密雲)時間18年前 (2007/07/19 22:04)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

梅蘭芳》舉行發佈會 http://www.dailyvc.com/china/20070719/n163690p1.shtml 這算是實況了，開頭非常得落落長囧.... 沒耐心看簡體字的朋友就直接從最下面看上來吧我只收一頁..要往下看的請直接點網頁 -------------------------------------------------------- 7月19日下午，陳凱歌導演的電影《梅蘭芳》在北影廠舉行了盛大的開機發佈會，黎明章子怡等主演亮相出席，實錄如下：主持人：各位尊敬的各位領導、各位來賓，各位媒體朋友大家下午好...... 　　 7月19日下午，陳凱歌導演的電影《梅蘭芳》在北影廠舉行了盛大的開機發佈會，黎明章子怡等主演亮相出席，實錄如下：　　主持人：各位尊敬的各位領導、各位來賓，各位媒體朋友大家下午好，歡迎大家來到令人矚目的電影《梅蘭芳》全球首次新聞發佈會的現場，我是CCTV6電影報導主持人經緯，首先給大家介紹一下剛才給我們帶來開幕演出的是北京京劇院梅蘭芳京劇團表演的《抗金兵》剛才劇中的粱紅玉是李紅豔扮演的。讓我們再次為他們表示感謝。電影《梅蘭芳》是由中國電影集團，臺灣中寰娛樂、香港英皇電影公司、北京華誼兄弟投資有限公司投資拍攝的，影片由陳凱歌導演，邀請了兩岸三地眾多影星的加盟，今天現場不僅有陳凱歌導演，還有很多領導和嘉賓也光臨到現場，首先隆重介紹一下，國家廣電總局電影局副局長張宏森先生，國家廣電總局電影局副局長江平先生，文化部特別巡視員，中國文化促進會副主席曾慶淮先生，中國電影集團董事長韓三平先生，中國梅蘭芳文化藝術研究會會長，著名京劇表演藝術家梅葆玖先生，中國梅蘭芳文化藝術研究會副會長吳迎先生，梅家窒息後人梅偉先生，以及兩岸三地幾家出品方代表，臺灣中寰娛樂副總經理傅平瀾先生，香港英皇電影公司董事長楊受成先生，香港英皇電影公司行政總裁利雅博先生，北京華誼兄弟影業投資有限公司總裁王中磊先生，另外還有攝影師趙曉實、美術師柳青和徐連偉，錄音師王丹戎，另外還有很多駐華參贊及夫人。　　　　2008年電影《梅蘭芳》就將梅蘭芳先生偉大的一生搬上大螢幕，這部電影最重要的是得到了廣電總局的關注，首先有請國家廣電總局副局長張宏森先生為我們講話。　　張宏森：尊敬的各位來賓，各位攝製組的全體創作人員，尊敬的新聞界朋友們大家好，在一陣鏗鏘激越的京劇當中，《梅蘭芳》正式開拍了，我首先代表國家廣電總局電影局對影片的隆重開機，表示熱烈的祝賀。向影片的投資方，各製片單位，向陳凱歌導演和以陳凱歌導演為首的創作團隊致以崇高的敬意。　　梅蘭芳先生是我國近現代文化藝術市場的大師，他的藝術成就深深的影響著中國、影響著世界。在梅先生驚人的藝術成就背後，有著深邃博大的心靈世界，有著豐富綿長的情感歷程，有著兼任挺拔的人格力量，今天我們的電影人，把梅蘭芳先生的事蹟，生平搬上螢幕，標誌著我們中國當代電影工作者向中國近現代文化奉獻的一切，表現著中國電影人對中國傳統文化，最優秀的中國近現代文化的無限敬意，標誌著中國傳統文化，星火相傳，生生不息的藝術魅力。　　我們相信，影片的成功拍攝，在不久的將來，影片的成功上映，必將把中國的中國知識份子和中國文化的精髓光芒輻射到全國各地，輻射到世界的各個角落。在這裏，讓我們以無比信任的心情、以無比善意的心情來期待陳凱歌導演，期待中國當代電影人在今天面對這樣一個深邃博大的課題將要開掘出的無限電影魅力，我們期待陳凱歌導演和他的創作團隊把這部電影拍成中國當代電影的優秀再優秀的作品，能讓這部電影把中國傳統文化的魅力再次感染當代觀眾，感染世界、影響世界，讓我們期待著在一年之後的今天，我們隆重的在螢幕上欣賞到梅蘭芳先生的風采，同時也看到當代電影人的心血奉獻。　　　主持人：謝謝張局長，我想《梅蘭芳》這部電影經過很長時間的籌備，中影集團這部年度大戲中國開機了，此時，我想韓三平董事長肯定有很多話想和大家說，有請韓三平董事長！　　韓三平：尊敬的各位來賓、女士們、先生們、新聞界的朋友們大家下午好，我十分榮幸的代表中國電影集團公司，臺灣中寰娛樂公司，香港英皇電影公司，北京華誼兄弟影業公司，向前來出席《梅蘭芳》新聞發佈會的來賓們，向各位關心這部影片創作的朋友們表示衷心的感謝。　　梅蘭芳先生光輝的一生和他的京劇表演藝術，成就了中華民族高貴的品格和文化，將梅先生的影像搬上熒幕，展現給世界和國人，我們歷經數年的準備，今天中國開拍了，如果說我們為這部影片傾注了大量的心血，共同創作一座無愧於時代的歷史豐碑，我們相信《梅蘭芳》這部電影通過陳凱歌導演和他的強大的創作團隊，將給世界奉獻一部經久不衰的電影。　　大量令人拍案叫絕的藝術將使觀眾為之動情，我們確信，這是一部在2008年奧運期間奉獻給全球的優秀的中國電影。影片《梅蘭芳》的創作，是一件可以載入史冊的盛舉，我們欣喜的看到兩岸三地的同行與我們合作，我們也要特別感謝各級主管部門對這個影片的支持和指導，感謝梅葆玖先生和梅家對我們的支持，我們對他們的勞動和對他們的奉獻，再一次表示衷心的感謝。　　我相信，在大家的共同突然下，《梅蘭芳》將拍攝成一部優秀的中國電影，謝謝大家！　　主持人：謝謝韓三平董事長，接下來我們有請電影的靈魂人物，就是這部電影的導演，我們掌聲有請陳凱歌導演。導演上臺來我想代表大家更多的問一下，您把梅蘭芳先生偉大的一生搬上大螢幕，可能是您非常期待的，也是所有熱愛梅蘭芳、熱愛京劇和電影的人共同期待的，我們之前看到一段話，說梅蘭芳先生是一代京劇大師，您是當今的國際電影大師，關於這部電影是梅蘭芳與陳凱歌導演穿越時空的對話，您聽了這個話有什麼感想？　　陳凱歌：首先借這樣一個機會，向投資方中影集團，特別是韓三平董事長本人，還有梅葆玖先生，他們做了很多的工作，向方方面面支持這個電影拍攝的所有的朋友，包括今天在媒體的朋友們，這麼熱的天氣，你們真是風裏來，雨裏去，特別辛苦，剛才主持人說到兩個大師之間的對話，我不是什麼大師，我十五六歲就去了農村插隊，做了農民，十八九歲當兵，二十多歲到北京的工廠裏面認認真真的做了三年，我不僅指的是生活的艱苦，我自己的願望就是安安靜靜踏踏實實的拍部電影，一直這樣拍下去，同時我自己有一個感覺，就是在這次創作《梅蘭芳》這些一個影片的時候，確實用了比較大的心力，雖然是天人永隔，但是有的時候我會暗自問，梅蘭芳先生是不可能給我回答的，但是我會問，梅先生在您一生中遇到那樣重大的困境，那樣的難處的時候您是怎麼想的？我真的希望這部電影能夠部分接近梅蘭芳這樣一個平凡的，首先是平凡的人的內心世界，然後再看他怎麼成為一個偉大的藝術家，成為一個偉大的文化的代表。　　我就是一個普通的拍電影的人，如果大家看到我身後的工作，基本和大家沒有太大的不同，我謝謝大家今天的光臨，謝謝！　　　主持人：接下來掌聲有請梅派傳人梅葆玖先生。　　梅葆玖：尊敬的各位領導、諸位傳媒界的朋友們，各位女士們、先生們，今天我能夠參加我父親《梅蘭芳》藝術片的開幕式，我特別興奮，幾十年一直有這個想法，今天終於迎來了我的夢，首先感謝領導和陳凱歌導演，還有所有演員，包括黎明、章子怡女士等等各位，對大家表示深切的感謝，謝謝大家！　　五十多年前，北影著名的導演陳先生，當時參加了我父親《梅蘭芳》藝術片的拍攝，那時候就在北影，我父親說，陳導演是讀書人在拍電影，陳凱歌導演的童年也和我大哥的孩子梅偉平，當時在一個小學，托兒所演出，所以更感到親切，也常來我們家玩，見過我母親，見過我母親應該說陳導演在50年前就見到了陳紅和阿嬌了。　　陳凱歌導演子承父訓，青出於藍勝於藍，以他深厚的文化底蘊展示梅蘭芳，我代表梅氏家族感謝出品方替我們找到了陳凱歌導演，我父親地下有知的話，也會淡淡的說一句，凱歌小弟弟，您辛苦了！　　電影《梅蘭芳》依據史時進行了藝術再創作，他將以出色的，真正的國產人物的專題片、故事片、藝術片來奉獻給國際影壇，接受全世界影人和觀眾的評估，目前，經過凱歌導演的決策，我本人已經完成了戲中戲裏面的梅蘭芳的全部唱腔演繹，整個錄音當中，又給予了我一個重新學習和理解梅蘭芳演唱藝術的機會，更使我切身感受到導演和攝製組對電影製作的認真到了難以想象的程度。　　導演為了精確的理解梅蘭芳和他的藝術，利用嘔心瀝血四個字，我認為是實事求是，文化底蘊和嘔心瀝血作為製作《梅蘭芳》電影的基本條件，用一句術語來說是必需和充分的，就是說是必需和充分的條件，也是成功的保證，最大的保證。　　電影《梅蘭芳》與梅蘭芳的人生和藝術一樣，追求和體現的是中和之美，是中正平和之美，我願意和媒體的朋友們，一起為我們體現中華民族的優秀文化精神，這種偉大的精神，我們大家共同努力，把這個任務完成，謝謝大家！　　主持人：謝謝梅先生，您請留步，接下來有一個非常重要的環節，因為今天梅家班子特意帶了非常珍貴的禮物，現在看到舞臺的後方，瞭解一下，它在京劇裏面叫“守舊”，梅老先生過世之後作為珍貴的文物封起來了，為了《梅蘭芳》的拍攝，我們做花了重金做了維護，下面有請韓三平董事長、張宏森局長、楊受成先生、陳凱歌先生等各位一起上臺，為我們揭開這個守舊的神秘的面紗。我們一共是八位嘉賓，有八個紅色的繩子，我們站在旁邊用剪子剪掉它。謝謝大家！這是一份非常非常珍貴的歷史文物，在這裏展現給我們現在的朋友們，有請臺上的嘉賓在“守舊”前面合影留念。再次感謝各位，謝謝！我們有請陳凱歌導演和梅先生留步，剛才我只是做了一點點的介紹，我相信這個“守舊”有很多的內容，請二位具體介紹一下。　　梅葆玖：這個“守舊”是我父親二三十年代到外國演出的時候都帶著，因為這個畫，這個鳳凰和後面的樹枝還有上面的喜鵲，因為我父親會畫畫，都是他親自設計的藍圖，最後放大，經過確認，繡出來的。我小時候就沒少用這個“守舊”。今天覺得又回到了我的童年。　　陳凱歌：“守舊”其實就是我們在舞臺上的背景，但是我覺得“守舊”這個詞非常好，其實就代表著京劇界的藍圖，其實這次做研究的時候也發現，我們有一些教京劇的非常優秀的老師也引以為是精髓，我們之所以保留了這個“守舊”，梅先生不在了，但是京劇還在，我們的演員在這“守舊”前面拍戲的時候，好象就和梅先生在一起！謝謝大家！　　主持人：謝謝兩位。接下來是我們現場所有的朋友，應該是最期待、最關注的環節了，之所以把導演留在這裏，是因為他要幫助完成這個環節，電影《梅蘭芳》臨時組成了梅家班子，導演是這個班子的領導，我們看到所有的演員都來到我們的現場，接下來有請導演把所有的演員逐一的介紹給大家。一共十把椅子，除了導演之外，介紹九位主演與大家見面，掌聲有請！　　陳凱歌：很高興給大家介紹參與《梅蘭芳》電影的拍攝的演員，這是一個很繁忙的時代，很多演員都是放下很多事兒參與這個表演的，就說王學圻老師，去年開始就放下手中的工作開始學習，首先我介紹的是黎明先生，章子怡小姐，孫紅雷先生，二十三年過去，再次和王學圻老師合作，陳紅小姐，另一位老合作的非他不可英達，唯一的一位日本的演員安騰政信，阿嬌，最後才介紹餘少群，年輕時代的梅蘭芳。我想我們的演員，主要的演員都到齊了，謝謝大家！　　主持人：謝謝導演，我們看到了全體主創的亮相，下面有請各位就坐，每人和大家打一個招呼！　　陳凱歌：我說的夠多了，現在的時間讓給我們的演員。　　黎明：大家好，很高興今天會在這裏出現，我自己被導演叫到北京見面，那時候還不知道要拍什麼電影，在93、94年的時候，導演的想法只是看了一次面，陳凱歌導演要跟我見面，我不知道什麼事情，見了一面，再過了就是十年了，去年開始，我不停的來北京，那時候也不知道自己有沒有資格拍這個電影，最後導演說，黎明你用心把你的角色演好，下苦功，導演就是你的肩膀，有什麼問題靠在我的肩膀上。給了我很大的鼓舞，所以我相信我自己，也相信導演，我會把自己的角色演好，謝謝所有的媒體朋友，謝謝投資方。　　章子怡：大家下午好！其實對於我來說，每次創作一個角色，參與到一部新的電影裏面，都是一個挑戰，都是一個充滿著神奇、好奇和無限可能性的經歷，這次更是一樣，也期待著可以和陳凱歌導演合作，也很期待可以跟所有的演員一起，我相信這將是一個好作品，我相信所有人都會投入自己的全部心血，為之努力，謝謝大家。　　主持人：章子怡您好，這些年你演了很多的角色，也有很多的導演跟你合作過，有國內知名的導演，也有國際知名導演，您在這裏扮演的是孟小冬，是這個角色吸引您，還是導演吸引您。　　章子怡：同時因為角色，也是因為陳凱歌導演，怎麼講呢，我很有幸可以得到這麼好的一個角色，同時也不會辜負導演給我這樣一個機會。　　　　主持人：之前做了什麼具體工作？　　章子怡：和大部分演員一樣，訓練不同的唱段，從最基礎的開始學起。　　主持人：孫紅雷先生。　　孫紅雷：今天在這麼凝重，本想這種場合說點冠冕堂皇的話蒙混過關，但是剛才陳凱歌導演和梅先生的發言讓我特別的激動，我現在已經出汗了，我前半年什麼戲都推了，想把這個角色演好，看了一些書，也去了歐洲待了一個月，沿著他走的路線去體會心路歷程，我也是多少瞭解了一下梅先生，所以盡我最大的能力把這個人物塑造好，無愧於梅家和所有支持這個電影的人，謝謝大家！　　王學圻：我是22年前和凱歌導演合作了《老土地》，之後一直想再合作，也沒有機會，這次非常榮幸能夠合作，首先感謝凱歌導演對我的支援和信賴，我覺得這個角色對我來講，凱歌導演也跟我說了，我也希望把這個戲演好，謝謝！　　陳紅：這次我和阿嬌共同拍攝，我想共同把這個角色演好！謝謝！　　 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.129.39

梅蘭芳 發佈會

梅蘭芳發佈會