[新聞]明報-劉偉強殺出韓國導演路

看板Leon_Lai (黎明)作者leeann.時間19年前 (2006/04/06 09:09)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

http://0rz.net/ce1cZ 劉偉強殺出韓國導演路【明報專訊】電影《雛菊》(Daisy)的劇本是曾執導《假如愛有天意》、《我的野蠻女友》的韓國導演郭在容原創，為何會落在香港導演劉偉強手上﹖韓國投資者為何找劉偉強拍韓片﹖在港不憂做的劉偉強，又為何拍韓片﹖為何挑選全智賢、鄭雨盛、李成宰這個組合，而不用香港演員﹖既然是韓片，為何不在韓國取景，而要老遠走到荷蘭拍攝兩個月﹖問題雖不至於10萬個，但仍要劉偉強一一解答。為香港影人鋪路首次執導韓片的劉偉強表示，韓國導演所拍的韓片依然很受歡迎、有市場價值，但投資者想創新、刺激市場，看看由外國導演去拍愛情故事會怎樣，對方覺得適合，便邀請他執導演筒，「我不是偉大，但希望踏出第一步，得到韓國投資者信任，令香港導演多一條出路，正如當年吳宇森闖荷李活，艱苦經營下為大家開路，讓荷李活製作人認識香港導演、演員。」顧及男女觀眾劉偉強不擔心接郭在容的棒，觀眾會不接受，「《無間道》是試金石，在韓國上映迴響很大，證明當地觀眾可以接受這種方式的電影。我沿用郭在容所寫的故事大綱，但邀請陳嘉上、莊文強寫劇本，從女性角度出發，偏向取悅女性觀眾之餘，亦顧及陪女朋友或自己入場的男性觀眾，所以亦有緊張的槍戰場面﹔不過，始終是愛情故事，所以槍戰場面不敢拍得太長和血腥。」《雛菊》不在韓國拍攝，劉偉強解釋因為由外援執導，故事發生在外國會較易掌握，「我花 3個月去睇景，去過風景如畫的布拉格、布達貝斯和荷蘭，最終選擇荷蘭，因為當地聚居了多種族的人，韓國人在荷蘭發生事也合情合理。我在荷蘭拍攝過《轟天龍虎會》、《古惑仔 3隻手遮天》，熟識當地環境，而布拉格和布達貝斯景色雖優美，但拍出來的感覺卻像旅遊特輯。而不用香港演員，主要不想電影變得不倫不類。」盛讚全智賢專業劉偉強一直有留意鄭宇盛，覺得他很適合演暗戀惠英(全智賢飾)的殺手朴毅，他是第一個答應演出的演員。劉偉強說﹕「他是黎明的朋友，說得一口流利普通話，當年黎明、王菲主演的《小城大事》在港首映，黎明也邀請鄭宇盛出席，黎明介紹鄭宇盛給我認識，可能黎明在他面前講了我很多好說話呢﹗」劉偉強稱，他看過《我的野蠻女友》後，便想與全智賢合作，想不到夢想成真，「韓國演員有很專業，答應演出便很專心，任何工作都不接，又信任導演，圍讀和試戲時，主動搵我去傾及研究劇本，問清楚角色的內心世界等。全智賢是個很有Talent(才能)的演員，一點就明，完全明白我的要求。」劉偉強形容李成宰是在投資者提供的10個演員當中，挑選出來，因為他與鄭宇盛的感覺、風格、表情都截然不同，會產生化學作用，果然不出所料，兩個角色很鮮明。「很多場戲都很滿意，例如鄭宇盛對李成宰談畫道出對愛情的睇法等，實在演得很好。」打好基礎再戰荷李活不排除會再拍韓片的劉偉強稱，可能會將《雛菊》拍成西片，全因有美國公司睇中該劇本，但韓國投資者認為由荷李活導演執導，倒不如由他操刀。劉偉強是個有計劃的人，拍完《雛菊》後，即遠赴美國拍攝由李察基爾演出的《Flock》，他覺得飱Timing，「早於 89年拍完《轟天龍虎會》，已有人找我到荷李活擔任攝影師，但我一心想當導演，故先在港打好基礎，打響名堂。」談及未來大計，劉偉強2007年會與日本方面合作一部類似《風雲》的動作刀劍片，擴闊版圖，開多些井，令同業有更多出路。 -- 我有買到那張一起呷飯的照片xD -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:218-162-57-28.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣

[新聞]明報-劉偉強 殺出韓國導演路

[新聞]明報-劉偉強殺出韓國導演路