[轉錄][新聞]《IRIS》光化門取景 現場湧入大批粉絲
※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板]
作者: loh (loh) 看板: KoreaDrama
標題: [新聞]《IRIS》光化門拍攝，雨中惡鬥苦戰
時間: Mon Nov 30 09:40:57 2009
韓國中央日報中文網 來源: JES | 2009.11.30 10:20
由李炳憲和金泰希出演，在雨中堅持進行的《IRIS》在光化門的拍攝仿佛就是實際戰場。
KBS2電視台周三周四劇《IRIS》的製作人員29日上午從7點開始到下午7點，將首爾光化門
世宗文化會館前道路全部封鎖，進行了影片的拍攝。將首爾的中心全面攔截進行拍攝，
這是國內連續劇和電影從未有過的先例，引起了大家的關注。
這天的拍攝是金賢俊（李炳憲飾）為了阻止核恐怖，與金善花（金素妍飾）和崔勝熙（
金泰希飾）一起與朝鮮恐怖組織對抗，展開槍戰的場面。調動了5台攝像機和3個音響組。
為了管製光華門一帶，如果加上援助隊，投入的人員大概超出了平時的1倍。在“吃飯”
的時候準備了480份的飯。工作人員們在凌晨3點就到了光化門，為拍攝做準備。
在拍攝現場聚集了超過1000名的市民。李炳憲一出場到處都爆發出“啊”的歡呼聲。
金泰希和金素妍剛平安地消化了槍戰，就有一側爆發了喊聲和掌聲。不太能看清拍攝組的
對面道路上也雲集了很多市民。
李炳憲和金泰希等槍戰出演人員和製作人員下午在連綿的雨中展開了苦戰。製作組的
某相關人士說：“因為下雨，惡戰事故可能性變高。城市中心槍聲不斷，還下了雨，
感覺像是真的戰場。”
拍攝現場通過揚聲器連續播放“沒有時間了，大家快移動”這樣的話，傳達了製作人員的
急迫感。
《IRIS》光化門取景 現場湧入大批粉絲
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2009/11/30/20091130000011.html
朝鮮日報記者 宋惠真 (2009.11.30 10:57)
11月29日上午9時在首爾光化門世宗文化會館門前，突然響起“轟！”的一聲手榴彈爆炸
的聲音。但在街上，人們沒有發出尖叫聲，而是爆發出一陣歡呼聲。原來是KBS二台電視劇
《IRIS》在國內電視劇中首次獲得首爾市的批准，將整個光化門廣場“租下來”進行拍攝
。這是首爾市首次為拍攝電視劇而批准進行交通管制。
當天早7時至晚7時，出入光化門周邊廣場的道路被全面封鎖，導致市內各處交通不暢，
但來到光化門的市民們都覺得很新鮮。
▲11月29日下午在首爾光化門廣場，因拍攝KBS二台電視劇《IRIS》，世宗文化會館一側
道路被全面封鎖，致使拍攝期間車輛只能出入另一側道路，造成交通嚴重堵塞。朝鮮日報
記者 吳鐘澯攝影
雖然天空下著陰雨，但有1000多名市民來到兩側的人行道。進入世宗文化會館門前的道路
被封鎖後，100多名市民擠在世宗文化會館一樓大廳玻璃前觀看拍攝現場。
▲“李炳憲、金泰熙、金素妍一起出現在光化門？”11月29日，電視劇《IRIS》在首爾
光化門進行拍攝。圖為，三位主人公在拍攝前坐在角落里說笑。照片=韓聯社
也有一些市民為了一睹李炳憲和金泰熙的風采而搶占有利地點。有人說地鐵5號線光化門站
出口“能更好地看到拍攝現場”，導致地勢較高的韓國電信光化門大廈台階被圍個水泄
不通。一位來自日本的遊客表示：“我是李炳憲的粉絲，聽說可以在街上看到李炳憲，
便從一大早來到這裡等待。”
當天拍攝的劇情是金賢俊（李炳憲飾）、崔承熙（金泰熙飾）和金善花（金素妍飾）
在接到光化門內藏有核武器的情報後，為拆除核武器而展開槍戰。拍攝現場仿佛是真的
戰爭場面。李炳憲、金素妍、Jang Dong-jik等演員在青瓦台、政府綜合大樓、美國使館
附近展開了大規模的槍戰。轟炸聲接連響起，劇組動用的130多輛車中槍或因手榴彈爆炸
而被損壞。當天啟用的群眾演員多達200多人。據悉，劇組為了在首爾市批準的12小時內
完成拍攝，於前一天在上岩洞世界杯賽場進行了綵排。
前來觀看的市民越來越多，一旁還出現了出售望遠鏡和雨衣的商販，致使現場更加混亂。
世宗文化會館門前人行道也被封鎖，還遭到許多市民的抗議。一位姓金的市民表示：
“車輛限行還不夠，連人行道都不讓通行，太過分了。”據悉，當天拍攝的內容將於
12月2日播出。
《Iris》光華門拍攝12小時爆破戲 出動警察保護
http://img4.cache.netease.com/ent/2009/11/30/20091130090048b139f.jpg
拍攝光華門前爆破場面。
網易娛樂11月30日訊（編譯/三三）
韓國大型諜報戲《Iris》29日來到首爾歷史古跡之一的光華門前拍攝爆破戲，轟動了周圍
的市民，拍足12小時才完成，無奈上天卻開玩笑，雨一直下個不停，讓幾位主角李秉憲、
金泰熙、金素妍等冒著大雨上演槍擊戰。
在韓劇歷史上首次在光華門前拍攝爆破戲的《Iris》動用了119名特技人員不止，還提前
獲得政府的同意，在29日早上7時至晚上7時在光華門取景拍攝，光華門附近的十字路口
交通全部停止運行，車輛必須繞路而走，這麼大規模的拍攝還是首次。得知拍攝該場面的
千名市民也不顧大雨早早在封鎖的現場附近徘徊，希望感受下拍攝情況。
這天拍攝的場面是破壞分子終於結合了兩個核成分的盒子，只要兩個盒子按相應的位置
合成變能成為最厲害的核武器，可以讓整個首爾爆炸。而前來阻止這場災難的李秉憲、
金泰熙、金素妍千辛萬苦與之對抗，望能阻止這場悲劇發生。由於首爾目前天氣非常寒冷
，昨天更是下了一天大雨，主角們不得不冒雨拍攝槍戰戲，一休息就穿回大衣保暖。雖然
非常辛苦，但槍戰到爆炸都沒有人員受傷劇組也感安慰。
不過不少前來觀光的市民就像記者投訴，由於光華門非常大，封鎖線又在很遠的位置，
他們站了一天也看不到主角們的身影，只不停聽到槍聲。這一精彩片段將於12月2日和3日
晚播出。
網民就《IRIS》在光化門拍攝展開正反舌戰
韓國中央日報中文網 來源: JES | 2009.11.30 11:30
就《IRIS》在光化門拍攝，網民們展開了“有助於文化發展”、“光化門交通管制12小時
，這個不對了吧”的舌戰。
一位網民說“如果以後這部電視劇傳播到其他國家的話，是個宣傳光化門的好機會”，
通過出口海外將具有很高的意義。其他網民也表達了期待說“高度評價對電視劇拍攝
進行了積極協作的首爾市積極的文化意識，希望首爾市不僅協助電視劇，也對電影拍攝
予以積極的協助”。
但是也有人批評說“為了拍攝電視劇進行交通管製，甚至連市民走路的權利都剝奪了，
這是好的做法嗎？太可笑了！”。司機們也爆發了不滿說“堵車比平時的周末要嚴重2倍
以上，為了宣傳根本不考慮市民的不便”。
一位網民還表示說“對於在光化門集會完全不予容許的首爾市居然允許以韓朝關係緊張
局面為素材的隨時爆發槍戰甚至核彈場面的電視劇在光化門廣場拍攝，這是矛盾的做法”
，“即使是想向外國人宣傳首爾市，也希望在選擇作品上更加慎重些”。
同時，對於首爾市的宣傳效果，其他網民也表示聯想起了釜山“射擊場”慘劇。
“非常好奇今後通過《IRIS》看到首爾市中心出現槍戰場面的日本人究竟會做何感想”，
進行了批評。
《IRIS》光化門上演汽車爆炸 場面震撼
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2009/11/30/20091130000022.html
來源=NEWSIS (2009.11.30 12:49)
KBS電視劇《IRIS》29日對光化門實行交通管制後，進行了拍攝。29日的首爾光化門廣場
上演了一出南北韓特工相互追擊的好戲，一時間槍聲和爆炸聲四起，好似激烈的戰場。
數百名市民聚集現場，準備一睹主人公李炳憲和金泰熙的風采，其中也不乏日本遊客。
但是，根本看不清演員的容貌和舉動，因為在距離拍攝現場很遠處就拉起了警戒線。不過
，人們依然穿著雨衣打著雨傘，用望遠鏡觀看，始終守在現場。
《IRIS》劇組當天拍攝的是金賢俊（李炳憲飾）、善花（金素妍飾）和崔勝姬（金泰熙飾
）為了阻止北韓恐怖分子進行核恐怖活動而展開槍戰的場面。天黑後，還拍攝了汽車爆炸
戲。現場宛若一片火海，場面非常宏偉刺激。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.186.173
※ 編輯: loh 來自: 125.231.186.173 (11/30 14:31)
推
12/01 23:54,
12/01 23:54
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.152.119
LeewanTaehee 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
