[轉錄][娛評] 合觀眾口味 《IRIS》開門大紅
※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板]
作者: loh (loh) 看板: KoreaDrama
標題: [娛評] 合觀眾口味 《IRIS》開門大紅
時間: Mon Oct 19 15:37:32 2009
朝鮮日報記者 崔乘炫 (2009.10.19 15:33)
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2009/10/19/20091019000033.html
看來200億韓元真的並沒全花在支付演員們的片酬上。這是在說14日開始通過KBS二台播出
的電視劇《IRIS》。
一度因製作公司和電視臺之間的矛盾而險些不能與觀眾見面的該劇一揭開面紗便展露出
不俗的內涵。該劇播出兩集後，收視率已超過25%。李炳憲、金泰熙、鄭俊浩、Big Bang
成員T.O.P（原名崔聖賢，引）等豪華陣容的效應不容小覷，但更主要的原因則是該劇的
情節發展和精彩畫面，讓觀眾不由自主地關注“大型諜報動作劇”這一老套題材。
當然，劇中處處顯露出“拼湊”美劇的痕跡。利用人造衛星追擊恐怖分子（《24》）、
驗屍官對著屍體詳細介紹死因（《CSI》）、預測犯罪的職業犯罪心理分析師的登場（
《犯罪心理》）、甚至“佔領”辦公室的透明人（《數位追凶》）等，有很多地方可以
讓初步接觸美劇的人產生熟悉感。
但是，只要超越誘導觀眾發笑的水準，韓國大眾就會對新題材的嘗試表現出“最終我們
也能做到”的反應，對於他們來說，《IRIS》既沒有不足，也沒有過火。與北韓恐怖組織
抗衡的韓國國家安全局所屬要員的行動這一陳舊素材在快兩拍的速度感和戀愛故事的映襯
下，顯得並不乏味。關於第一部韓國風格的諜報電視劇《IRIS》，如果用沈炯來的怪物
電影來比喻，比起《大怪獸龍卡利》更像是《龍之戰爭》；如果用醫學電視劇來比喻，
比起《綜合醫院》更像《白色巨塔》。也就是說，移植的題材經過“幼年”時期的反復
試驗、不斷摸索後，逐漸成長。
但是，真正的苦惱現在才剛剛開始。因為，即使在國內保持這種具有爆發性的氣勢，
真正決定成敗的還是該劇能否獲得超過200億韓元身價的收益。在製作費用達數百億韓元
的電視劇中，該劇排在耗資400億韓元的《太王四神記》之後，位居第二位。在最近兩年
拍攝的電視劇中耗資規模最大。《太王四神記》雖然給部分投資者帶來了收益，但卻成為
製作公司金鐘學影視製作公司陷入資金狀況惡化傳聞的根源，對其造成嚴重打擊。在這種
情況下，《IRIS》如何在今後一年多時間裏通過持續的“金錢遊戲”證明自己的商業價值
，將很有可能決定韓國電視劇產業的方向。
《IRIS》不僅場面宏大，而且投入的電視劇資本和技術都遙遙領先其他電視劇，從這一點
看，是一次與美式電視劇產業接軌的嘗試，因此該劇產生的影響力將更大。日本市場的
動向也是關鍵。《IRIS》的主要進口方和《太王四神記》一樣都是大洋彼岸。這也是選擇
和裴勇俊一樣受歡迎的韓流明星李炳憲擔綱主演的原因。而且，對於南北間對決狀況的
素材，日本大眾現在比韓國人更感興趣。該電視劇設定的冷戰背景，和曾經推動韓流
在日本國內生根發芽的影片《生死諜變》非常相像，這一點決非偶然。電視劇剛開始的
時候，甚至出現了日本赤軍派要員。
但是，主流電視臺在這種決定未來的時刻“搞破壞”的行為再次讓人揪心。KBS電視臺
最多只支援了30億韓元的製作費用，但卻堅持在5年內拿走日本以外的海外收益的25%，
因此同製作公司產生了摩擦。就連MBC電視臺也在2007年拿走《太王四神記》播放權的時候
，放棄了版權。由此可見壟斷頻道的主流電視臺對國內文化資訊產業的發展造成了怎樣的
障礙。這種事情不應反復發生，但在當前的媒體環境下，誰也不敢保證以後不會再發生
類似事情，這更讓人寒心。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.36.218
→
10/19 18:25,
10/19 18:25
推
10/19 20:07,
10/19 20:07
推
10/20 00:42,
10/20 00:42
推
10/24 12:38,
10/24 12:38
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.136.107
LeewanTaehee 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
