[News] 人氣韓星李莞做客新浪 憶出道源起金泰먠…
圖:http://news.sina.com/s/2006-09-18/ba1253051.shtml
新浪娛樂訊
提起李莞的名字，有些中國網民可能還不是太熟悉，但要說熱門韓劇《天國的階梯》、《
去海邊吧》和《天國的樹》中的那個小帥哥，以及韓國當紅大明星金泰熙的親弟弟的話，
相信大家一定不會陌生。
頂著姐姐的光環出道，李莞自然壓力不小，不過他的成績卻也是有目共睹。一部接一部膾
炙人口的影視作品，一個接一個令人印象深刻的熒屏形象，將李莞與實力並提，如今他已
成長為韓國最具人氣的韓星。
9月18日，這個小帥哥獨家做客新浪網韓國站，與你一起分享他的成長故事。以下為本次聊
天實錄：
◆很想見到中國Fans 介紹新片《少年不哭》
新浪娛樂：先跟新浪的網友們打聲招呼吧！
李 莞：新浪的網友們你們好！我是李莞。
新浪娛樂：大家都很關心你的近況，是在拍電影吧？擔任的是什麼角色呢？
李 莞：現在我在拍攝電影，名字叫《少年不哭》，擔任的角色是一個叫鐘斗的孤兒，
朝鮮戰爭後生存下來的孤兒，下面還帶領著比他小的孤兒們，為生存而奔波。
新浪娛樂：有沒有拍攝新電視劇的計劃？
李 莞：電視劇方面大家都知道的應該有《天堂的階梯》、《去海邊吧》、《白雪公主
》等，目前還沒有新的電視劇拍攝計劃。
新浪娛樂：中國有非常多喜歡你的粉絲，有沒有來中國活動的計劃？
李 莞：中國還一次都沒去過，真的很想去看看，如果有機會的話一定到中國向大家正
式問候一聲。
◆《天國的樹》困難多多 唱歌純屬機緣巧合未打算發片
新浪娛樂：很多人從《天國的樹》開始認識了你，那部電視好感人，當時赤腳踩在雪里，
那麼冷，有沒有感冒過呀？
李 莞：看《天國的樹》劇本的時候有赤腳踩在雪地里的、還有穿著短袖跑外面的，當
時覺得特別冷，這些讓我有些苦惱，不過比起這些更讓我苦惱的是怎樣才能很
好地表達允書這個角色的心情和想法。不過隨著拍攝的進行我在導演那里學到
了很多，也適應了寒冷的天氣，所以拍攝還是很成功的。
新浪娛樂：你覺得拍韓日合作的電影跟拍韓國的電影有什麼不同？
李 莞：沒有太大的區別，如果說有的話可能就是語言的差異了，因為要通過翻譯來進
行，所以對白時間上要長一些。
新浪娛樂：聽過你唱的歌，尤其是《沒有離別的地方》，都公認你很有唱歌天賦，有沒有
考慮要出唱片呢？
李 莞：那次錄音很匆忙，不過後來聽到歌曲後感覺比想象的要好。前不久還和幾個朋
友到練歌房唱歌，但是怎麼也唱不出那次的感覺了，真不知道當時的狀態是怎
麼來的。目前還沒有出唱片的想法，我只想把戲演好。
◆出道前的自己像張白紙 談搭檔樸信惠
新浪娛樂：你演的電視劇好像大部分都是愛情劇，你是怎麼看待的？
李 莞：我演的大部分是傳統愛情劇，所以我希望能夠表現地更有深度。這次拍戲的過
程中我學到了很多，也體會到了很多東西。
新浪娛樂：第一次演戲印象很深吧？現在想想感覺如何？
李 莞：出道前可以說我是白紙一張，只接受過半年的演技訓練，然後馬上就站到了鏡
頭前，剛開始感覺演戲應該不會那麼難，把台詞背好就可以了，但後來發現演
戲真的很難，每一個動作都不知道該怎麼做了。
新浪娛樂：談談《天國的階梯》里的小泰華吧？
李 莞：最開始前輩們把我介紹給其他人時說：“他就是扮演小泰華的李莞。”他們都
說我長的很像泰華，還問哪兒找來的那麼像的家伙。
新浪娛樂：在劇中你和樸信惠是首次合作吧，對她的印象如何？
李 莞：當時我跟樸信惠都是剛剛出道，導演讓怎麼做我們就怎麼做。時間已經過去了
兩年，這段時間我和信惠都各自演了不少戲，所以這次沒有太多讓導演費心的
，很多時候都是我們自己研究去討論的。
新浪娛樂：現在最想挑戰什麼樣的角色？
李 莞：因為沒演過太多的角色，所以想嘗試很多不同的類型，然後從中尋找適合自己
風格的角色。
新浪娛樂：你覺得你更適合什麼樣的風格？
李 莞：我覺得比起那些喜劇風格更適合傳統一點的。
◆首次“觸電”緣于姐姐金泰熙
新浪娛樂：第一次拍戲是通過什麼樣的緣分？
李 莞：我姐姐先開始的演藝生涯，那時我在上大學一年級。當時我跟朋友一起照了明
星照，我把照片給了我的家人。那個時候姐姐正好與《天國的階梯》劇組接觸
中。姐姐帶在身上的我的照片偶然讓導演發現，導演問是誰，說感覺不錯。姐
姐說：“是我弟弟。”導演說：“那有機會讓我們也見個面吧。”所以我們一
起吃了飯，那次是要談姐姐的合約問題。導演看到我後說：“再拿一張合約，
我們馬上簽約。”之前其實也有幾次提議我演戲的，但因為一些原因我都沒有
考慮。不過這次的導演是李長秀，是一位很有實力的導演，我得到了他的贊揚
，心里很高興。所以回家後跟家里人商量了一下，最後決定試一試，然後就這
麼開始了演戲。拍戲的過程中有時候真的很累，不過看到支持我的Fans我就馬
上覺得我應該更努力的去拍戲。
◆談戀愛也不會說肉麻情話 最難忘《天國的階梯》
新浪娛樂：中國的網友們都特別想知道，現實生活中，你喜歡什麼樣的女孩子？
李 莞：我不太喜歡過于認真的感覺，交女朋友的話也不太會說那些很肉麻的話。只希
望像朋友一樣自然就好，這樣不會有壓力比較舒服。
新浪娛樂：能不能像大家更多地介紹一下你的姐姐金泰熙？
李 莞：我覺得她會是個最稱職的新郎官，哈哈，說錯了，不是新郎官，應該是新娘。
她很聽父母的話、學習也很好、長得也好看，然後心地也善良。因為我們都是
相同的職業，比較了解對方的難處和苦惱，所以我們會互相鼓勵對方。
新浪娛樂：到目前為止最難忘的一部作品是什麼？
李 莞：應該是第一部作品《天國的階梯》，泰華的角色讓我印象深刻。
新浪娛樂：對今後演戲的道路有什麼計劃嗎？
李 莞：因為我不是一開始就學演戲的，演戲是我邊拍攝邊學的。所以壓力挺大的，我
會更加地努力去演戲。
◆喜歡《英雄本色》與周潤發 最近偏愛動作戲
新浪娛樂：平時工作之余會做些什麼呢？
李 莞：很喜歡運動，但最近因為拍戲比較忙，所以也沒什麼機會去運動。沒有拍戲安
排的時候會跟朋友一起去運動。
新浪娛樂：有沒有最喜歡的中國電影和中國演員？
李 莞：小時候很喜歡看《英雄本色》，到現在還非常喜歡。周潤發、劉德華、周星馳
等我都很喜歡。
新浪娛樂：平時有什麼興趣愛好嗎？
李 莞：平時我不喜歡一個人待著，所以總是跟朋友在一起，出去買好吃的、一起打游
戲、一起運動什麼的。
新浪娛樂：跟周圍朋友的關系怎麼樣？
李 莞：我跟一起拍過影視作品的朋友都比較親，因為大部分都是拍的電視劇，所以認
識的朋友也都是這個圈子里的人，跟合作過的這些人挺親的。
新浪娛樂：談一談你演過的這些角色吧？
李 莞：最近的角色都是些為了自己心愛的人默默守護在身後的個性男子，以後角色上
我想也會有所變化吧。
新浪娛樂：對動作戲怎麼看？
李 莞：最近拍攝的影片中動作戲也很多，感覺動作戲很累。我看其他動作戲的時候第
一個想到的也是這部戲拍的一定很辛苦。
◆談電影處女作《自殺人生》 最後問候新浪網友
新浪娛樂：談談你的電影處女作《自殺人生》？
李 莞：我飾演的是一位政治家的兒子，父母期望我也能成為一個政治家。但我很想畫
畫。于是我來到了可以自由的畫畫的精神病院。在那里遇到了一個女孩，然後
與她一起掉進了愛河。那個女孩擁有一切，所以對人生失去了欲望，遇到我以
後有了想活下去的念頭。這部影片的角色跟《天國的階梯》那個角色有些相似
，所以決定拍攝這部電影很大程度上是因為這個角色。
新浪娛樂：最後跟大家說幾句話吧！
李 莞：新浪的網友們，第一次這樣問候大家，我很高興。特地從中國來到韓國看望我
，很感謝。以後有機會一定會去中國的。
Kona/發自韓國 Koreaguy/文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.171.63
LeewanTaehee 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
