[新聞]王力宏嫌蕭亞軒國語破 錄音室唱Honey巧 …
【丁維莉╱台北報導】上回王力宏要張惠妹（阿妹）在《火》中呻吟，這回則要蕭亞軒（Elva）叫他「Honey（甜心）」！原來他為Elva跨刀寫的新歌就叫《Honey！Honey！Honey》，但配唱時他竟嫌她國語不標準。前晚兩人在白金錄音室配唱到半夜十一時多，他們前腳才走，緋聞女友阿妹後腳也離開錄音室，真是無巧不成書！
頂著「金曲獎最佳專輯製作人」光環，王力宏製作過程很講究氣氛與情調，錄音前，他先問Elva喜歡什麼？她說L.A.（洛杉磯）的陽光和夏威夷的海灘，於是他貼心地在錄音室貼滿陽光海灘的海報，還準備了她最愛喝的珍珠奶茶，希望她以最放鬆的心情配唱。
曾在錄音室拼酒量
王力宏說，為了錄音效果，他還曾與戴愛玲在錄音室拼喝小米酒；幫阿妹以吉他Live伴奏培養情緒；還讓莫文蔚不搭音樂現場清唱，對於每位不同特色的歌手，他都有一套法寶。
兩人首次合作創作，Elva親自為《Honey！Honey！Honey》填詞，沒想到卻被美國長大的王力宏嫌她國語咬字不標準，笑她把「笑紋」唱成「笑玩」、「粗粗的手」唱成「租租的手」。
自嘲沒教好莫文蔚
王力宏開玩笑說：「我當初就是忘了在錄音室糾正莫文蔚的咬字，才會出現歌王『王立行』！」日前Elva在官網上表示「我又想談戀愛了」，歌詞也充滿對愛情的幻想，莫非又陷入熱戀？她說：「我最近戀上韓劇《最後之舞》，還拚命講韓文，姊妹們都說我瘋了！」
【2005-7-12蘋果日報】
--
Love Peace and Music 泛宏陣營
http://tw.club.yahoo.com/clubs/hom_music/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.235.108
Leehom 近期熱門文章
5
17
PTT偶像團體區 即時熱門文章
