王力宏猛K《孫子兵法》
王力宏猛K《孫子兵法》
陶吉吉將書寫成歌 融貫中西
【王慧倫．丁維莉╱台北報導】創作才子王力宏和陶最近不約而同迷上《孫子兵法》，王
力宏買中英對照的《孫子兵法》，隨身攜帶研讀；陶吉吉更直接在新專輯《太平盛世》中
以《孫子兵法》為歌名，為何有這靈感，他得意笑說：「不曉得，直覺吧！當初一寫完旋
律，就知道這詞非《孫子兵法》莫屬！」
王力宏看《孫子兵法》是受美國樂壇傳奇黑人歌手圖帕克（Tupac Shakur）影響，他表示
，圖帕克在獄中曾研讀《孫子兵法》，影響了他的音樂，甚至引發黑人在樂壇的自省和重
新定位。
王力宏說：「有次我在台灣餐廳吃飯，很多服務生找我簽名，說很喜歡我的音樂，但是他
們餐廳只放英文歌，這讓我很感慨，希望能和圖帕克一樣從《孫子兵法》中找出讓我們以
華人音樂自豪的方法。」
陶的得意門生Tension曾爆料，嚴師對他們說教的「教材」全是《孫子兵法》，這回陶吉吉
乾脆將書寫成歌，歌詞藉由爺孫倆的對話，鋪陳出戰爭一觸即發的衝突性，最後描述世界
末日的景象。他說：「這首歌難度很高，要同時駕馭搖滾、中國傳統民樂及交響樂，包袱
真的很沉重！」
搖滾加中國音樂
陶喆想到《孫子兵法》裡講述的兵學精華與詭譎戰術，突發奇想找來在日本走紅的「女子
十二樂坊」合作，利用古箏、嗩吶、二胡等傳統樂器搭配他的搖滾唱腔，中西合璧讓整首
歌更添深度。
2005年1月27日蘋果日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.173.21
Leehom 近期熱門文章
5
17
PTT偶像團體區 即時熱門文章