[分享] 土耳其Minoz祝賀敏鎬出道9週年紀念影片

看板LeeMinHo (李敏鎬)作者kiki2714 (C'est la vie)時間9年前 (2015/05/08 13:40)推噓3(3推 0噓 8→)

留言11則, 3人參與討論串1/1

5/10就是敏鎬出道9週年了，剛剛在DC看到這個影片，前面覺得很酷，看到後面的文字覺得很感動就想來分享一下先看影片喔! https://youtu.be/j-2aoFUHhmM

最後那段給敏鎬的話，想像她們說著這些話的心情，真的很感動簡單翻譯一下：(其實看得懂原文還是看原文吧>< 翻譯還是少了點感覺) 恭喜你出道九週年，Minho-ssi。如果你沒有選擇演員作為你的職業，那就太對不起你自己了。慶幸你選擇了這個職業，也給了我們認識你的機會。對我們而言，你不僅僅是一個演員；你對工作的熱忱和你真實的性格讓我們擁抱你如同自己家人的一員。希望有朝一日，你會給我們機會親眼見見你。 "親愛的風，把我們的微風帶給敏鎬吧。每當輕風漾起他的髮絲，請在他耳邊低聲告訴他這句話，這樣他就會知道我們一直與他同在，我們永遠支持他。" 土耳其Minoz愛你，他們真心希望能見到你。我們從眾神的寶座"tahtali山" 與翼足的飛行神Hermes一同飛翔，告訴你我們有多愛你。 (ps.tahtali山就是希臘神話中眾神的居所奧林帕斯山 Hermes是希臘神話中宙斯的使者，可以飛得很快。我發現那個飛行員的安全帽上真的有個Hermes的翼足耶XD ) 不愧是土耳其Minoz啊~怎麼連寓意都這麼浪漫~~好用心! 本來只覺得"哇，竟然在高空慶祝敏鎬出道九週年，也太酷了吧" 沒想到看到最後還有這層深情的盼望>////< 我想全世界的Minoz都是一樣的吧不論是土耳其、智利還是我們。不過...我們還是幸運點，敏鎬不知道有沒有機會踏上他們的土地，所以真心希望她們的祝福和心聲可以傳到敏鎬那裡， (還好現在網路很發達^^) 也希望她們有機會可以如願見到敏鎬喔(你們人也一起飛來吧!!!) 哈哈好棒喔感覺今天已經有慶祝的氣氛了首爾街頭今天也開始播放韓飯製作的祝賀影片了！連播三天我今天的心情怎麼也跟著愉快了起來呢哈哈有種提前過節的感覺XDDD 不過祝賀我還是想留到5/10當天再說我自己的份先留著吧XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.171.330 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeMinHo/M.1431063617.A.BD4.html