[翻譯] JP官網NEWS日盤信義OST發售通知

看板LeeMinHo (李敏鎬)作者yufonlove (路人)時間12年前 (2013/03/09 22:59)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

(因為有訂閱日本官網的電子報，所以更新的時候都會收到消息XD 本來昨天有翻好了不過球賽打得太激烈讓我無心更新->揍飛因為只是發售資訊，所以我只翻重點:) 如果有翻錯也歡迎指正哈哈~) http://www.minho.jp/news/news130308.php (官網有附上信義預告，預告有把小花CP一些精彩片段剪輯出來還有主要人物等）　　　（↑↑不過預告竟然連搶婚那段也剪出來了XD 那還有爆點嗎？！揍)) イ・ミンホ出演最新ドラマ「信義-シンイ-」の日本限定盤OSTが、2013.3.16　遂にリリース決定！！日本限定盤には、韓国盤にはない未公開カット満載のイ・ミンホ豪華ブックレット付！！「花より男子～Boys Over Flowers」　「シティーハンター in Seoul」など数多くのヒット曲の音楽監督を務め、韓国稀代のヒットメーカーと呼ばれるオ・ジュンソンが、作曲を手がけたサウンドトラック「信義」OST！！今最も注目を集めている日本限定盤「信義」OSTをどこよりも早く皆様にお届け致します。イ・ミンホ公式＆ブロコリで「信義」OSTを購入すると、ここでしか手に入らないお得な特典が付いてきます！！特典① イ・ミンホ直筆サイン入り「信義」OSTをプレゼント！！公式サイト＆ブロコリでご購入いただきました方の中から抽選で100名様に、イ・ミンホ直筆サイン入り「信義」OSTをお届けいたします！！！特典② FC会員の方には、チェ・ヨンを演じるイ・ミンホオリジナル生写真(2枚)をご購入者全員にプレゼント！！ ※画像はイメージです。 ※FC特典はなくなり次第終了となりますので、予めご了承下さい。 SBS演技大賞　最優秀演技賞を受賞したイ・ミンホ主演　最新ドラマ「信義」初の時代劇で進化した魅力を発揮！その美しく深い目の演技で、更なる進化を見せつけたイ・ミンホ！そのカリスマ性だけでは、時折見せるキュートな一面で多くの女性たちの心を惹きつける！！時空を超えて出会った2人の、国をも動かす波乱の運命と愛を描いたファンタジー・ロマンス史劇超大作！！「信義」を是非お楽しみ下さい。【収録曲】 01. Carry On - ALI 02. 歩きが遅くて - シン・ヨンゼ 03. 悪い人－チャン・へシン、MC スナイパー 04. 君を見ます－ソンフン 05. 風の歌－ヨンジュン 06. 君だから－ワンピース 07. Faith 08. I Am Woodalchi 09. Sadness 10. You & Me 11. Smile 12. The Dangerous Time 13. The Blade Of Red-moon 14. Move & Run 15. The Palace Story 16. Forever 17. Knife Wind 18. Shadow Man 19. Attack Point 20. Tears Of Soldier 21. Missing You 22. The Justice 23. Flower Garden ■仕様 CD1枚豪華ブックレット付き　(表紙含む約40ページの予定) ■ブロコリ限定特典抽選で100名様にイ・ミンホ直筆サイン入り「信義」OSTをお届け！ (当選は商品の発送をもって代えさせていただきます) ■FC会員特典ご購入いただいた方全員に、イ・ミンホ　オリジナル生写真(2枚)プレゼント ※商品の内容は予告なく変更になる場合がございます予めご了承下さい。 http://shop.brokore.com/php/index.php?sCmd=detail&nSeq=6108 （↑↑重要！官網購買網址）（重點翻譯）日版信義OST將於3.16發售從官網（brokore）預購的話，會從中抽選出100名贈送敏鎬的親筆簽名，日本FC的會員則是還會另外贈送兩張敏鎬信義崔瑩的生寫真(照片)。日版的OST內容會收錄韓版OST沒有的未公開照片冊（照片冊約40頁）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑這個部份，我算過韓盤的歌詞冊也　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　是40頁，就不知道會差在哪裡了(攤　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　手) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -- ＊～寒山拾得忍耐歌～＊昔日寒山問拾得曰：世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、惡我、騙我、如何處治乎？拾得云：只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待幾年你且看他。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.82.185.159