PTT偶像團體區 / LeeJoonGi (李準基)

[閒聊] 準基在哈準世上發訊息了消失

看板LeeJoonGi (李準基)作者時間7年前 (2017/04/10 23:24), 7年前編輯推噓244(244推 0噓 371→)
留言615則, 56人參與, 最新討論串1/1
https://www.facebook.com/LJGTW/posts/1946282562281123 170410 李準基韓國官方粉絲團-哈準世（給粉絲的一封信） 李準基台灣站 JGTW 我是準基 首先 這麼晚才跟大家說明 真心的覺得很抱歉 對於這麼長時間相信我 陪伴著我的大家 本只想一直呈現好的樣子在大家面前 報答大家 因為突發的狀況 應該讓我的家人們感到驚嚇跟混亂了吧 覺得很沉重 可能多少會有點語無倫次 但還是想表達我真實的想法 對於因為通過作品認識的同僚產生了不一樣的感情 直到我打開心房中間花了一些時間 那位朋友對於我的很多地方都很體諒也有同感 是很明朗且溫暖的人 小心翼翼地持續交往了一段時間 不知道要如何開口 煩惱了很多 雖然希望如果能夠在更好的時間點 用更好的方法先告訴大家 但事與願違 覺得非常地對不起我的家人們 對不起 對於擔心我 並依然支持著我的大家 亦是非常的感謝 另外 最近通過綜藝節目呈現給大家的樣子 也感到有很大的責任 想要對很愛我的人 還有一起參予的人 說聲非常抱歉 未來會以更加真實並慎重的步伐去報答各位 得到多少的愛 多少的信任 會在作品中 用那樣多的努力去呈現好的樣子給大家 長期以來從各位身上得到了多少 也將用感謝的心情 為了能夠報答大家而更加地努力 我的家人們 希望你們不要因為我而痛苦 傷心 做個美夢 每天每天充滿幸福的事就好了 一直很感謝 非常的感謝 翻譯來源 李準基台灣站 翻譯: shani -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.134.145 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeJoonGi/M.1491837894.A.C19.html
推
04/10 23:26, , 1F
QQ
04/10 23:26, 1F
推
04/10 23:27, , 2F
準基啊～～～～
04/10 23:27, 2F
→
04/10 23:27, , 3F
好心疼 本該被祝福的
04/10 23:27, 3F
推
04/10 23:28, , 4F
希望他也別再自責了
04/10 23:28, 4F
推
04/10 23:28, , 5F
祝福歐巴~
04/10 23:28, 5F
推
04/10 23:29, , 6F
好心疼，眼淚要掉下來了QQ
04/10 23:29, 6F
推
04/10 23:30, , 7F
準基~QQ
04/10 23:30, 7F
推
04/10 23:30, , 8F
@@
04/10 23:30, 8F
推
04/10 23:31, , 9F
看完眼淚都飆出來！這段時間他到底承受多大的心理壓力
04/10 23:31, 9F
→
04/10 23:31, , 10F
QQ
04/10 23:31, 10F
→
04/10 23:32, , 11F
要幸福啊 準基
04/10 23:32, 11F
推
04/10 23:32, , 12F
準基~~QQ
04/10 23:32, 12F
推
04/10 23:34, , 13F
看到最後我都流淚了QQ 希望準基幸福
04/10 23:34, 13F
推
04/10 23:36, , 14F
邊看邊掉淚...
04/10 23:36, 14F
推
04/10 23:36, , 15F
我哭了QQ 希望他能幸福
04/10 23:36, 15F
推
04/10 23:40, , 16F
我這個月到底要為準基流多少眼淚，太心疼了~崩潰~~~
04/10 23:40, 16F
推
04/10 23:41, , 17F
一定要幸福阿！
04/10 23:41, 17F
推
04/10 23:43, , 18F
90分 XD
04/10 23:43, 18F
推
04/10 23:45, , 19F
心疼準基呀！！本周六要去首爾幫他加油了！
04/10 23:45, 19F
推
04/10 23:46, , 20F
may大～～想看心得
04/10 23:46, 20F
推
04/10 23:47, , 21F
中翻跟英翻有些地方不太一樣 感覺中翻有刻意修飾
04/10 23:47, 21F
→
04/10 23:48, , 22F
不過看不懂韓文 沒法度@@
04/10 23:48, 22F
推
04/10 23:49, , 23F
try to be truthful and earnestly.
04/10 23:49, 23F
推
04/10 23:50, , 24F
中翻之後不會只有一個版本的 可以互相對照～
04/10 23:50, 24F
推
04/10 23:51, , 25F
總而言之還是祝福他 一直說抱歉 看得真心疼
04/10 23:51, 25F
→
04/10 23:51, , 26F
我補上連結 等等
04/10 23:51, 26F
推
04/10 23:51, , 27F
心疼準基 >"<
04/10 23:51, 27F
→
04/10 23:51, , 28F
drama and movie 真的嗎XD
04/10 23:51, 28F
→
04/10 23:52, , 29F
一定要抱歉的 讓多少人心痛
04/10 23:52, 29F
→
04/10 23:53, , 30F
已經補上台灣站的連結 內有三種文字版本
04/10 23:53, 30F
→
04/10 23:53, , 31F
大家參考看看
04/10 23:53, 31F
→
04/10 23:53, , 32F
如果一點歉意都沒有也很奇怪
04/10 23:53, 32F
推
04/10 23:54, , 33F
W大 你...XDDDD
04/10 23:54, 33F
推
04/10 23:54, , 34F
韓文原文
04/10 23:54, 34F
→
04/10 23:55, , 35F
隔者螢幕感受到w大的恨意XD
04/10 23:55, 35F
→
04/10 23:55, , 36F
被"drama and movie 真的嗎XD"戳到笑點
04/10 23:55, 36F
→
04/10 23:55, , 37F
還好沒說請大家祝福我 其實還是很聰明哈哈
04/10 23:55, 37F
→
04/10 23:56, , 38F
我沒恨啦 其實我一直就覺得是全 只怪我太相信他
04/10 23:56, 38F
→
04/10 23:56, , 39F
其實我剛看完中翻後鬱卒了一下 又看了英翻後恢復
04/10 23:56, 39F
還有 536 則推文
還有 10 段內文
→
04/13 22:37, , 576F
非常時期（？）平靜一點也好
04/13 22:37, 576F
推
04/13 22:40, , 577F
也有點擔心 真希望我能去XDD 有種想去當保鏢的感覺
04/13 22:40, 577F
→
04/13 22:40, , 578F
雖然擔心那天會怎樣 不過往好處想過去那天應該就差不多
04/13 22:40, 578F
→
04/13 22:41, , 579F
了吧 然後就是偶爾關心一下 一轉眼就有新劇看了...
04/13 22:41, 579F
推
04/13 22:43, , 580F
去吧 湊個人數也好 昨晚睡前退票642 現在663 >"<
04/13 22:43, 580F
→
04/13 22:47, , 581F
等新劇 不管愛恨都還是希望準基幸福 我是真愛QQ
04/13 22:47, 581F
→
04/13 22:47, , 582F
不喜歡的話退掉也好啦 看有去的人數還是很多的 2000多人
04/13 22:47, 582F
→
04/13 22:47, , 583F
的場 在韓國也算不錯了 當然不能跟當年度大勢比 不過像
04/13 22:47, 583F
→
04/13 22:47, , 584F
他這樣穩定能開多年的也沒很多人呢
04/13 22:47, 584F
→
04/13 22:48, , 585F
雖然沒有完售，但這樣的票房已經算不錯了
04/13 22:48, 585F
→
04/13 22:49, , 586F
是的
04/13 22:49, 586F
→
04/13 22:49, , 587F
3千多人的場 少了663也可以的 雖然每個人都很珍貴
04/13 22:49, 587F
→
04/13 22:49, , 588F
但那天也是會很熱鬧的
04/13 22:49, 588F
推
04/13 22:49, , 589F
對阿順順利利的演下去也很好
04/13 22:49, 589F
→
04/13 22:51, , 590F
演藝圈真的步步驚心 這就是人蔘啊
04/13 22:51, 590F
推
04/13 22:51, , 591F
我只是有點感慨@@ 不過這也是過程
04/13 22:51, 591F
推
04/13 22:51, , 592F
能這麼久也多少有點緣分啦 不至於會希望他不好 就是有很
04/13 22:51, 592F
→
04/13 22:51, , 593F
多優點才能幾乎每天討論到現在啊～
04/13 22:51, 593F
→
04/13 22:52, , 594F
真的步步驚心如履薄冰
04/13 22:52, 594F
→
04/13 22:53, , 595F
一切都是過程～
04/13 22:53, 595F
推
04/13 22:56, , 596F
還有其實在事件發生前 退票就300多張左右了 因為今年本
04/13 22:56, 596F
→
04/13 22:56, , 597F
來就是開了比去年兩倍的場還要更大的場
04/13 22:56, 597F
推
04/13 22:58, , 598F
只是從一票難求變這樣 說沒衝擊也是不可能
04/13 22:58, 598F
推
04/13 22:59, , 599F
是的～
04/13 22:59, 599F
推
04/13 23:01, , 600F
所以這場地總人數跟TICC差不多嗎? 那這樣台灣場真的賣
04/13 23:01, 600F
→
04/13 23:02, , 601F
超好耶
04/13 23:02, 601F
推
04/13 23:08, , 602F
本土的FM場也都不會太大的 然後跟準基同代的韓星 還有一
04/13 23:08, 602F
→
04/13 23:09, , 603F
些都是只會去日本的 本土也沒開 因為本來市場規模就有限
04/13 23:09, 603F
→
04/13 23:09, , 604F
台灣場真的賣很好 不過海外場情況也是這樣 像過去一年達
04/13 23:09, 604F
→
04/13 23:10, , 605F
到這規模的韓星是很少的 雖然來台的很多
04/13 23:10, 605F
推
04/13 23:16, , 606F
有去的人可以在會場旁邊找這個唷
04/13 23:16, 606F
→
04/13 23:16, , 607F
04/13 23:16, 607F
→
04/13 23:16, , 608F
韓飯做的～
04/13 23:16, 608F
→
04/13 23:59, , 609F
準基要幸福啊 再說一次 :)
04/13 23:59, 609F
推
04/14 00:18, , 610F
nat大好溫馨 一直說讓我想到當初強調王建箴言的日子XD
04/14 00:18, 610F
→
04/14 00:19, , 611F
大家都要幸福啊!～～
04/14 00:19, 611F
推
04/14 01:27, , 612F
推大家都要幸福
04/14 01:27, 612F
推
04/14 08:10, , 613F
大家都要幸福~~~
04/14 08:10, 613F
→
04/15 06:46, , 614F
大家都要幸福+100000000
04/15 06:46, 614F
推
04/15 14:47, , 615F
大家都要幸福！！！
04/15 14:47, 615F
‣ 更多 Nathaniel 的文章
文章代碼(AID): #1OwwF6mP (LeeJoonGi)
LeeJoonGi 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Nathaniel 的文章
文章代碼(AID): #1OwwF6mP (LeeJoonGi)