Re: [閒聊] 步步驚心麗 EP17 版本差異
https://goo.gl/9Ho78K EP17
(以上字幕對應韓版影片)
依既有字幕補入缺落片段
教學-將字幕與影片放入同一資料夾.
字幕與影片需為相同檔名.
再使用potplayer等影片播放軟體觀看即可.
-----------------------------------------
PS~EP18之後的先行版字幕 似乎停止分享
我再找找 大家有缺落的先行版字幕
也可丟給我新增片段內容
不然可能要等一段有點長~~的時間
我才丟得上來(汗)
忍不住為球賽吶喊!!!!!
(yeah~~~本來以為會被剃頭 三連勝啦~不好意思阿 聽牌囉
決戰週六 我準備好啦 腎上腺素 讓我順利排完字幕(倒地昏睡))
-----------------------------------------
以下是參考片段 感謝翻譯人員
https://goo.gl/obHsjZ
https://goo.gl/QG4tae
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.179.104
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeJoonGi/M.1477589433.A.AB6.html
推
10/28 01:40, , 1F
10/28 01:40, 1F
推
10/28 01:42, , 2F
10/28 01:42, 2F
推
10/28 02:08, , 3F
10/28 02:08, 3F
推
10/28 03:39, , 4F
10/28 03:39, 4F
→
10/28 03:51, , 5F
10/28 03:51, 5F
→
10/28 04:09, , 6F
10/28 04:09, 6F
推
10/28 07:25, , 7F
10/28 07:25, 7F
推
10/28 08:37, , 8F
10/28 08:37, 8F
→
10/28 08:37, , 9F
10/28 08:37, 9F
→
10/28 08:51, , 10F
10/28 08:51, 10F
推
10/28 08:55, , 11F
10/28 08:55, 11F
推
10/28 09:02, , 12F
10/28 09:02, 12F
→
10/28 09:02, , 13F
10/28 09:02, 13F
→
10/28 09:04, , 14F
10/28 09:04, 14F
推
10/28 09:42, , 15F
10/28 09:42, 15F
推
10/28 10:07, , 16F
10/28 10:07, 16F
推
10/28 10:31, , 17F
10/28 10:31, 17F
推
10/28 10:56, , 18F
10/28 10:56, 18F
推
10/28 12:06, , 19F
10/28 12:06, 19F
→
10/28 14:03, , 20F
10/28 14:03, 20F
→
10/28 14:14, , 21F
10/28 14:14, 21F
推
11/01 18:24, , 22F
11/01 18:24, 22F
→
11/01 18:25, , 23F
11/01 18:25, 23F
→
11/01 18:25, , 24F
11/01 18:25, 24F
→
11/01 18:25, , 25F
11/01 18:25, 25F
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章