[新聞] 《夜行書生》EP06韓網評論與鬼的會面

看板LeeJoonGi (李準基)作者lolybeer (loly)時間10年前 (2015/07/27 16:55)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

這一集劇情緊張起來了，金大人目前為止還昏倒在小屋啊！！期待預告～～～～以下總共兩則中翻評論。＝＝＝＝＝＝＝＝新聞標題：“夜行書生”李侑菲，能拯救將死的李準基嗎？韓網新聞連接：http://m.entertain.naver.com/tvBrand/mbc.sunbi/news/ read?oid=109&aid=0003120136&pid=hot.030.101.1004414&cid=1005083 翻譯連接：weibo初花微相 http://www.weibo.com/p/1001603869249776016657 本篇上NAVER首頁，截止翻譯時評論數562，最高點贊2627 翻譯者總共翻了50條，考慮長度，以下貼20條 1、難道主角會先死掉咩。。。 2、一周一周的等真的很累。。。李準基今天也很帥 3、以後每週都要等kkkkk可愛kkkkk 4、書生大人書生大人！去陰石谷的話下週三也能見到的吧！？ 5、難道李準基會死嗎TTTT主角來的，一定要活下去才行！ 6、李侑菲從樹林裡面真是莫名其妙的竄出來kkkkkkkkkkkkkkkkkk 7、真是。。。演技好的話已經聽爛了，時而也會看上一次，連那有名的狗和狼的時間都錯過了的我。。。準基在這裡樹立口碑了啊 8、李準基頭髮放下來時還以為是一枝梅kkkk那時也很好看。。。現在也很帥TTTT 9、楊仙啊，好好守護香盒！鬼今天為了在太陽升起前回家玩命跑的那裡好好笑kkk 10、以前從來不知道鬼神一樣的髮型是這樣的性感！ 11、李準基演技真的。。。很好！ 12、真的好像金聖烈撕開漫畫出來了一樣。。。撕（漫）準基（以下跳著貼其他順位的評論，提到準基的都是稱讚啊！） 17、李準基的臉，聲音和身段，一樣一樣實在是太有魅力了~怎麼又要等一周啊~~太帥了~ 26、好像要給聖烈送個假髮去才行。。。另外就算用了這假髮李準基也帥的不行。。。用那樣的顏值披散著長發帥氣的對打著，完全是犯規啊。。。。 28、今天預告都沒有TT雖然每集都覺得，但是李準基是真演員 32、只有李準基出來的話有看電影的感覺！！演技的氛圍和規模不一樣 33、很多人想到了一枝梅，而我想到了孔吉 38、哇，今天金聖烈美貌清純性感滿格。。。演技也滿格。。。書生大人 41、今天真心的看著李準基快要瘋了TT為什麼演技和動作戲那麼棒呢？頭髮放散也好性感TTTTT 44、李準基。。。有口碑。。。歐巴34了為什麼還這麼帥呀＝＝＝＝＝＝＝＝新聞標題：《夜行書生》李侑菲確認李準基的KISS“是夢？不是夢？” 韓網新聞連接：http://m.entertain.naver.com/tvBrand/mbc.sunbi/news/read? oid=311&aid=0000498865&pid=hot.030.101.1004414&cid=1005083 翻譯連接：k-dayhttp://www.weibo.com/p/1001603867908915784709 （第1.2條，詞彙用得怪怪的，確認韓網原文後修正） 23日晚播出的MBC水木劇《夜行書生》第六集中，楊仙（李侑菲）問聖烈（李準基） “難道他昨晚來了，那就會看到我失態的樣子了，又不像，肯定是夢”。聖烈裝作什麼也不知道“什麼夢？”，楊仙表示“醒了還歷歷在目，這個是夢嗎？不是夢？”，感到十分忐忑。尤其是當楊仙想起和聖烈的kiss之後，非常難為情的說“不會是那樣的，我也是這麼想的”。 1.[+1723 -24]李準基的演技真是甲等…抓住了核心。 2.[+1343 -26]李準基的視覺效果…… 3.[+1043 -23]準基…THE LUV…愛你嗚嗚 4.[+853 -97]其實故事有點枯燥…還是很精彩 5.[+896 -478]更喜歡金素恩♥李準基呢… 6.[+263 -14]李準基有拿演技大賞的感覺，但電視劇不幫忙嗚嗚 7.[+221 -5]李準基的演技很好的。不過如果項鍊再掉一次我就不看了，作家大人。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.104.189.111 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeJunKi/M.1437987308.A.73B.html

[新聞] 《夜行書生》EP06韓網評論 與鬼的會面

[新聞] 《夜行書生》EP06韓網評論與鬼的會面