[新聞] 《夜行書生》EP05韓網評論 醉後告白
第五集的劇情有相當的進展，
嗯...不過親完之後我啥都忘了...震撼力太強。看live時我都傻了哈哈哈。
以下總共兩則中翻。
其實評論數更多是夢中吻戲那段的naver影音，點閱率破目前5集最高！
只是沒人翻譯這篇>"<
不過內容的評論差不多，就是心動、完全興奮...類似這樣的評論>///<
ps.評論中常出現的“T"是韓語中的一個字母，只是翻譯上都改成打成英文，
在此做為顏文字使用。
＝＝＝＝＝＝＝＝
新聞標題：《夜行書生》李侑菲酒後告白李準基“我的心為什麼這樣？”
韓網新聞連接：http://entertain.naver.com/tvBrand/mbc.sunbi/news/read?oid=109
&aid=0003119450&pid=hot.030.101.1004414&cid=1005059
翻譯連接：K-day http://www.weibo.com/p/1001603867544418153692
ps.對照英翻時發現順序有所改變，所以我對照韓網調整了順序。
22日的《夜行書生》中，楊仙有些喝醉了，誤以為自己是在做夢，於是向聖烈表白
道：「在夢裡看見你更開心，這樣溫柔對我笑，還為我穿鞋。」並和他kiss。之後
表示自己心跳好快。聖烈有點驚慌，一邊扶著她一邊說，醒了就會忘的吧。
1.[+176 -18]感謝這莫名其妙的kiss kkk
2.[+164 -15]李準基真的有魅力而且好帥啊，演技也很好！兩個快點甜蜜的感情線吧
3.[+157 -33]李侑菲演技也好，說什麼好呢，今天的kiss完全讓人心動呢♥
4.[+154 -32]今天李侑菲也真心可愛
5.[+117 -3]李準基大發，心動嗚嗚嗚嗚
6.[+45 -1]真不知道為什麼，我的心會為李準基跳得這麼厲害，魅力
7.[+44 -3]今天李準基的kiss戲眼神大發，心跳嗚嗚嗚嗚
＝＝＝＝＝＝＝＝
新聞標題：“夜行書生”李準基，能打敗李秀赫找到李侑菲-淫亂書生嗎
韓網新聞連接：
http://m.entertain.naver.com/tvBrand/mbc.sunbi/news/comment/list?gno=news10
9%2C0003119462&oid=109&aid=0003119462&pid=hot.030.101.1004414&cid=1005059
翻譯連接：weibo初花微相 http://www.weibo.com/p/1001603867804800560852
＊＊＊＊＊翻譯者截止翻譯時評論225條，最高點贊1681
1、看李準基看得有滋有味，週三週四心臟直擊
2、李侑菲今天很~可愛kkk無論如何書生的夢還不錯
3、李準基最棒！！哇哦~
4、金素恩分量請增加一些吧TT今天一分鐘都不到TT
5、今天聖仙CP的吻戲就夠了TTTT心動的睡不著了
6、拜託故事的軸能別歪好好寫行不行作家大人。要解開的問題那麼多，只在感情線上花
力氣的話都沒有電視劇緊張的感覺了。變乏味的話收視率也會下降啊TT作家加油！！夜
行書生的演員們都很努力，尤其準基很帥氣，非常的
7、因為是李準基所以才看的。。。沒什麼好說的，作為看了原著的人，真的如果不是李
準基的話說實話在就棄劇了。今天看了真的想說這電視劇能看嗎。。。呼。。。製作組
們啊，好好拍啊，結尾那裡拍的真是。。。嘖嘖嘖
8、李準基超級帥氣，真的看著無敵心動，還有雖是男人，太性感太漂亮了
9、這是夢。。。行了的話就忘記吧。。。。李準基太心動了
10、哇，真的TTTTTT完全沒有想到成烈會突襲KISS TTT睡不著了
11、李準基太帥了TTT徹底心動
12、真的這樣下去的話故事一點都不吸引人，能好好展開的話就好了TT還有請增加金素
恩的分量！！！是不是太過分了啊？？今天因為李準基好心動，心臟砰砰的，睡不著了昂
13、李準基太帥了！！李準基感覺在給這電視劇做人工呼吸
14、金素恩是客串啊，幾乎都沒出來
15、超級帥的演員李準基，真的很帥
16、李準基太帥了，心顫
17、成烈太讓人心癢難耐了
18、飾演世孫的最強昌珉臉絕對不難看，這電視劇裡李準基真是帥得不像話
19、嘎，哭了TTTTTTTTTTTTTT李準基TTTTTTTTTT
20、李準基大發！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.104.184.156
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeJunKi/M.1437668794.A.380.html
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
