[新聞] 《夜行書生》EP03韓網評論水中親吻

看板LeeJoonGi (李準基)作者lolybeer (loly)時間10年前 (2015/07/16 20:19)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

這週的金大人電力再度全開～從紮實(?)的吻戲到若有似無的到心痛的都有，於是我看其他篇的評論也差不多，內容差不多覺得是心跳、心動之類的XDD 本來只有找到兩則英翻，今天找到中翻了所以替換掉其中一則，以下為兩則中翻一則英翻。＝＝＝＝＝＝＝＝新聞標題：“夜行書生”李準基，讓三個女人又哭又笑，“朝鮮偷心男” 韓網網址：http://m.entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0002633294 翻譯網址：weibo初花微相 http://www.weibo.com/p/1001603865384418683504 1、這樣的男人現實裡是沒有的 2、昨天李準基的顏刷出新高度 3、金聖烈就是李準基，因為美麗。。。這一句話就包含所有 4、昨天貼了一層帥氣的李準基演員~~~心動 5、深深沉迷！！！！ 6、被迷住了。。。李準基的眼神TT想起了前情人那悲傷的眼神演技感染力驚人TTT 啊啊，被迷住了。。。我的心臟。。。 7、被李準基的眼神演技迷住了 8、心動。。。你要哄我睡覺TT想著電視劇到2點才睡TT金聖烈真的是漫撕男TT 果然合我這個喜歡漫畫的心 9、確認金素恩面孔後的那個眼神，我都不自知的淚水噴湧TT啊，金素恩李準基的化學反應為什麼這麼好啊。雖然知道是原著裡沒有的角色，因為太般配了所以覺得好可惜TTTT 10、看著的我更迷醉 11、李準基的演技太好了！要大發啊 12、朝鮮偷心男。。。因為他最近超級悸動。。。我愛夜書生大人 13、還以為在看視屏海報店 14、內容太津津有味了，李準基太帥了TT 15、因為是李準基啊~還需要什麼話嗎~~~帥氣的人兒啊~ ＝＝＝＝＝＝＝＝新聞標題：'夜行書生'李準基，給失去意識的李侑菲人工呼吸。。。'水中KISS' 韓網網址： http://entertain.naver.com/tvBrand/mbc.sunbi/news/read?oid=109&aid=0003114380 翻譯網址：weibo初花微相 http://www.weibo.com/p/1001603865384418683504 ＊＊＊這一則在翻譯的連接中譯了50條 1、李準基真的性感 2、是朝鮮時代的背景，做了心肺復蘇真讓人堂皇 3、哇，李準基大發，真的不管什麼角色都消化的很好 4、啊~夜書生大人，聲音如蜜~好帥 5、記者寫得快雖然好，但拼寫法有點。。。（第6、7、10條是其他演員的評論） 8、女主好像在安靜呆著的時候或是暈過去的時候還不錯。。。只要說話就裝可愛這點真不是開玩笑的~拜託，只要不是那樣就還過得去啊，李準基辛苦了~演技一把罩~還沒有哪個李準基的對手演員不會演戲的呢 9、不管怎麼看兩個人都不合適TT 11、但是兩個人隱約的不合適。。。化學反應啊。。。 12、因為素恩熱烈地看著，但卻被李準基的帥氣嚇到，被李侑菲的演技嚇到，還被心肺復蘇嚇到。＝＝＝＝＝＝＝＝韓網網址： http://news.nate.com/view/20150715n50991?mid=n1008 翻譯網址： http://kkuljaem.blogspot.ca/2015/07/spoilers-assembly-1-mask-15-scholar-who.html 1. [+229, -6] Now I realize why Lee Joon Ki picks sageuks His acting is so detailed 2. [+213, -3] Amazing how Lee Joon Ki's acting is hard-carrying a drama with a cringeworthy plot 3. [+190, -4] God Joon Ki!! Filming a fantasy sageuk is backbreaking work. He looks handsome in a gentleman's robe and his acting just draws you in 4. [+21, -14] Lee Yoo Bi's a good actress but her chemistry with Joon Ki falls flat .. If Kim So Eun had been the female lead.. 5. [+21, -3] How can he be so pretty and sexy at the same time? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.104.186.87 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeJunKi/M.1437049145.A.9CE.html

[新聞] 《夜行書生》EP03韓網評論 水中親吻

[新聞] 《夜行書生》EP03韓網評論水中親吻