[分享] 準基談《夜行書生》訪問文章與影片整理
這篇整理包含專訪影片與文章。
準基從一開始提到為何接演《夜行書生》,
讓粉絲能理解他的選擇,還有回應粉絲好奇的部分。
然後也有分享對角色的準備與研究,可以體會到他對角色的致力。
這部分的整理一直到最後的終映感言。按照時序整理~以下皆為中字。
ELLE專訪 http://tieba.baidu.com/p/3791072792
這是文字專訪,準基有提到自己注意到原作的過程,還有自己感興趣的原因,
並且提到他爭取了金聖烈這個角色。
elle這個專訪,就是出現這一系列圖片的採訪喔XD
http://i.imgur.com/PbmbnoK.jpg

05/18 前往讀夜行劇本的路上(5min)-中字
http://v.youku.com/v_show/id_XOTYwMTUwNDIw.html
花絮影片,提到為何喜歡史劇題材,還有提到動作戲的部分。
ps.我特別愛這個影片XDD 聲音好好聽
07/07 韓來之星專訪(14min)-中字 https://youtu.be/tjCZs86nyh0
這個專訪從頭到尾都很有趣啊!
有提到金聖烈角色的特質(節制美),還有對吸血鬼角色的塑造與演技展現
附上影片截圖兩張 http://i.imgur.com/jeLMLrR.jpg


07/20 CNTV專訪(9min)-中字 http://www.tudou.com/programs/view/aZ5BXT4I5Ro
提到接演《夜行書生》的原因,
還有談選劇本時看重的因素,希望帶來希望與治癒。
08/05 《夜行書生》持續熱播李準基受訪談表演技巧-中字
http://tieba.baidu.com/p/3947457145
這部分是新聞專訪,有在板上發過,標題是“李準基眼裡的《夜行書生》”
提到如何準備吸血鬼的演技,還有角色的定位,以及感謝粉絲的應援。
這裡多附一個翻譯版本供大家參考。
最後道別感言 再見金聖烈(2.5m)-中字
http://www.tudou.com/programs/view/gyz2aHyGs8Q/
他的感言提到,詮釋吸血鬼有辛勞的時候,但看到觀眾能理解感到安慰,
並且做為演員,經常思考自己是否盡責對得起觀眾的信任,是否做得夠好了。
看這個影片滿滿感動啊!
09/10 芒果台專訪(3.5m)-中字 https://youtu.be/_A7BjE8CTqM
這是準基殺青那天,去參加首爾電視節獲獎後的專訪,
除了介紹朝槍以外,有提到終映感言,然後也有提到自己跟角色的差異XDD
=================
翻譯來源:李準基百度貼吧、準行天下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.104.183.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LeeJunKi/M.1442675756.A.CD4.html
推
09/19 23:19, , 1F
09/19 23:19, 1F
→
09/19 23:20, , 2F
09/19 23:20, 2F
※ 編輯: lolybeer (59.104.183.136), 09/19/2015 23:28:29
推
09/19 23:35, , 3F
09/19 23:35, 3F
→
09/19 23:35, , 4F
09/19 23:35, 4F
推
09/19 23:38, , 5F
09/19 23:38, 5F
→
09/19 23:42, , 6F
09/19 23:42, 6F
→
09/19 23:42, , 7F
09/19 23:42, 7F
推
09/20 00:06, , 8F
09/20 00:06, 8F
→
09/20 00:49, , 9F
09/20 00:49, 9F
推
09/20 07:42, , 10F
09/20 07:42, 10F
推
09/20 10:24, , 11F
09/20 10:24, 11F
→
09/20 10:25, , 12F
09/20 10:25, 12F
→
09/20 10:25, , 13F
09/20 10:25, 13F
→
09/20 10:32, , 14F
09/20 10:32, 14F
→
09/20 10:38, , 15F
09/20 10:38, 15F
→
09/20 10:39, , 16F
09/20 10:39, 16F
→
09/22 12:18, , 17F
09/22 12:18, 17F
→
09/22 12:18, , 18F
09/22 12:18, 18F

推
09/22 13:04, , 19F
09/22 13:04, 19F
推
09/22 15:22, , 20F
09/22 15:22, 20F
→
09/22 15:22, , 21F
09/22 15:22, 21F
推
09/22 16:58, , 22F
09/22 16:58, 22F
→
09/22 16:59, , 23F
09/22 16:59, 23F
→
09/22 16:59, , 24F
09/22 16:59, 24F
→
09/22 17:00, , 25F
09/22 17:00, 25F
推
09/22 17:11, , 26F
09/22 17:11, 26F
→
09/22 17:11, , 27F
09/22 17:11, 27F
→
09/22 17:19, , 28F
09/22 17:19, 28F
→
09/22 17:41, , 29F
09/22 17:41, 29F
→
09/22 17:41, , 30F
09/22 17:41, 30F
推
09/22 18:08, , 31F
09/22 18:08, 31F
推
09/22 19:13, , 32F
09/22 19:13, 32F
→
09/22 19:14, , 33F
09/22 19:14, 33F
→
09/22 19:15, , 34F
09/22 19:15, 34F
推
09/22 19:31, , 35F
09/22 19:31, 35F
推
09/22 21:39, , 36F
09/22 21:39, 36F
推
09/22 23:35, , 37F
09/22 23:35, 37F
推
09/24 23:41, , 38F
09/24 23:41, 38F
→
09/24 23:41, , 39F
09/24 23:41, 39F
→
09/24 23:43, , 40F
09/24 23:43, 40F
推
09/24 23:45, , 41F
09/24 23:45, 41F
推
09/24 23:52, , 42F
09/24 23:52, 42F
推
09/25 00:05, , 43F
09/25 00:05, 43F
推
09/25 05:47, , 44F
09/25 05:47, 44F
→
09/25 07:00, , 45F
09/25 07:00, 45F
推
09/25 13:29, , 46F
09/25 13:29, 46F
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章