[分享] 【明星專欄-李準基】2部.李準基多次變身

看板LeeJoonGi (李準基)作者peigi (選擇相信天真的你)時間13年前 (2013/01/20 22:45)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

【明星專欄-李準基】2部.李準基多次變身的理由 http://www.wenxinkr.com/thread-4819-1-1.html 2005年時，有一個以比女孩子還漂亮的外貌吸引了超過1千萬觀眾的演員，就是演員李準基。擁有銳利眼形和漂亮臉部線條的他的魅力掀起了中性的熱風，使他一躍成為大明星。人們很好奇，抓住了朝鮮王的心，女粉絲們就不用說了，甚至連男人們的心都偷走了，之後在全國突然掀起了“石榴熱風”的他的新人時期。什麼東西如此迫切地造就了他呢？也許甚至很淒切，7年前《王的男人》李准基的過去。現在開始，翻出來給大家看吧。 //編者注大家好~我是李準基。似乎這已經是第二次和大家見面。首先給予第1篇鼓勵和應援，非常地感謝；雖是老一套的回答，但大家逆耳的忠言我也接受，要成為更加努力的演員李準基。從現在開始，今天我可以站在這個位置上，給大家講講《王的男人》的故事和關於演技的故事吧。雖然非常熱烈地(?)愛護我的人已經知道了，但通過我的故事，希望以後能讓比《王的男人》所動員的觀眾數更多的人瞭解我，讓我慢慢地告訴大家那時候的故事吧。 # 2005年12月29日 2005年12月29日，我怎麼會忘記這一天呢？也許會成為我一生中記憶最深刻的日子。這天就是電影《王的男人》首映的日子。大韓民國國民平均每5人就有1人看過的，擁有1230萬觀眾的那部電影，就是造就我李準基的電影。雖然難為情，但托《王的男人》的福，我也能悄悄地加上了“1千萬演員”的昵稱。不久前，《王的男人》7周年之際，我和粉絲們一起在大學路舉辦了粉絲見面會。如同先前在第1篇裏所闡述的，我正流著汗把那與平時不一樣的和粉絲在一起的想法，加於演出彩排裏。但是，天啊！！正好經過大學路看到粉絲見面會表演的劉海鎮 (在《王的男人》中飾演六甲)，突然拜訪了彩排現場。前輩說“啊！只是正好經過聽到了”，那時我那心情！完全地感動了，前輩。你們知道嗎？前輩拜訪的那天，正是《王的男人》7周年紀念日。因為劉海鎮前輩！，這似乎更加成為令人難忘的一天。吸引了曾是新人的我的《王的男人》，我迫切地將所有東西都投進去的這部作品，得到許多人的喜愛，這本身就是一個無上的光榮，而成為我工作的原動力。 # 雄心和熱情，我以為只有那才是全部我李準基，是懂得用方言演戲的演員。懷著想成為演員的心願，從釜山的高中畢業典禮結束後，盲目地上京了。因為不聽眾勸地來到了，哪里有什麼錢呢。別說當演員，眼下都要到了餓死的地步了。最終到新村附近打工，解決了食宿問題。滿懷雄心和熱情的我小時候以為，只要來了首爾，就馬上能以演員身份出道。我想先去入讀表演學院，天啊！比輔導班還貴的學費，讓我只能轉身走了。怎麼辦呢？想起了連註冊都艱難的表演學院成了天方夜譚，只能一邊跟不變的老師——電視機一起練習演技，一邊糾正方言的那個時候。因為想像看起來像首爾人，糾正方言，而吃盡了苦頭。雖是突如其來的題外話，但我想起了那時一邊看電視，一邊吃煮好的拉麵，那味道真棒。這麼看來，最近我最擅長的料理排第一的就是煮拉麵。如果有了女朋友的話，我要給她煮溶入靈魂的，麵條很有嚼勁的，能讓人好好活著的氣都給堵起來的拉麵才行！^^ 話題暫時飄到了其他地方，吃拉麵補充能量是使毫無基礎的我得以生存下來的方法，這讓我認為除了演戲再無其他，要更專注地埋頭於練習演技中。有時候想起了那些懷著“與吃飯相比，演技更重要，該怎麼做才行呢”的想法，而瘋狂地練習演技的過去的日子。 # 迫切到連後空翻都... 那樣子過來的我終於得到了能參加《王的男人》試鏡的機會。和現在不一樣，那時候有機會參加試鏡，也足夠讓我顫抖、激動不已、幸福萬分。從一開始就擅長演戲的演員有幾個呢？想起“只有練習才是活路”的模範文句，為了《王的男人》試鏡不分晝夜地準備了3天3夜的記憶，現在還歷歷在目。或許是上天幫忙吧，最後僅有4個試鏡被遞上去，爭取僅有的一個位置。在試鏡場，為了演技看上去更理想，該怎麼引人注意呢... 最終，那天我在導演前面連後空翻都表演了。 “會通過的”，這雖然不是我的臺詞，不管那樣子看起來是否漂亮，最終我成了《王的男人》的孔吉。苦盡甘來，我終於得到了來之不易的機會，懷著也許是最後的機會了的想法，不放過那瞬間，為了聽到“演員”這樣的話而熾烈地拍攝。比女人還漂亮的男人展開的手部動作和舞蹈動作，要表現出來真的非常難。再加上我是《王的男人》演出陣容裏年齡最小的，負擔也很大。但是懷著不足的需要學習的地方很多的想法，和前輩們的演對手戲開拓了我的視野。雖然是廢話，但《王的男人》為今後留下了一個很難打破的記錄。就是首映前，國內門戶網站搜索詞在10天內一直排行第1位的事實。和《王的男人》一起能做的事，真的如同成為王的選擇般令人振奮和幸福，讓人想再一次感受到的那瞬間。 # 我什麼時候能在記者旁邊... 突然說著敬語就又說成非敬語了，嚇著了吧。那時我是如此的迫切啊。當時為了要表現出迫切之意，而改變了書寫的方式。呵呵，嚴肅的氣氛到此為止！我平時的模樣再次回來了。《王的男人》即將上映之際，我終於首次受到了某電視臺的採訪。甘宇成前輩，鄭進永前輩，姜成妍前輩... 還有最末座位上坐著的我。40分鐘的採訪的期間，聽著前輩們作出的提問與回答，累積了我首次電視採訪的經驗。再加上每個媒體給我的提問多則2個，少則1個。原本我就是不為人知的新人，決心“給我提問的話，我要誠實地熱情地回答”，繃著緊張的神經，邊想“什麼時候才能坐在記者的旁邊座位呢？” 那提問奇跡般地僅掛在我腦海裏2個星期。次年1月，如暴風版趨之若鶩的觀眾，《王的男人》突然間就登上了新聞的頭版，因此，像謊言般，無數的採訪向我蜂擁而來。 “這是僅屬於我一人的採訪時間...” 電視臺分配給了僅屬於我一個人的採訪時間，提問了專為我準備的問題時，心裏非常的滿足。正如同坐在讓人不想下來的空中酒吧裏那般的心情？但在繁忙的日程表裏，錯過的東西也變多了。對周圍朋友們的疏遠，依然感到非常的抱歉。當時真的是頭腦發昏了！所以很多朋友都說這說那的。到現在似乎才分辨清當時的心。要再一次說“對不起！！！” “我的心，你們能理解嗎？送上時隔7年的我的道歉。” # 《王的男人》之後... -《飛吧，爸爸》 2006年，當時我是想學習很多東西，對演戲如饑似渴的演員。《飛吧，爸爸》則是在出演《王的男人》之前，聽說李文植前輩是主角，想和他一起演戲，而選擇的作品。事實上前輩才是主角，《飛吧，爸爸》不依本意把我當成主角般告之外界，我到現在依然搞到非常抱歉。無論如何，不像高中生的成熟的高中生承石，托角色的福，帥也耍了，姿勢也痛快地擺個夠了的記憶浮現。我認為《飛吧，爸爸》是我作為演員成長所必需的作品。如“知則為真看”的話一樣，好的作品可以成為使我的演技能夠提高的肥料。和李文植前輩一起工作很愉快，是一個可以學到搞笑感覺和幽默的好機會。那搞笑的方式很適合他 ... 今天格外的想吃前輩曾請我吃的飯。 “前輩，請我吃飯吧。” -《華麗的休假》從經濟人的口中得知《華麗的休假》是一部劇本非常棒的作品。實話實說，那時候只聽到題目，便以為是一部講述外出休假的一家子被牽涉到殺人事件中的恐怖電影。知則為真看，《華麗的休假》是空輸部隊(特種部隊)的作戰代號，是涉及5.18民主化運動的令人感動的電影劇本。事實上，我非常渴望演金相慶前輩的角色。最終連拍攝《初雪》也有了盲點，充滿意欲的時期，對作品抱有很大野心而決定拍攝，但另一方面，躊躇也不少。我很擔心對於像這麼好的作品，尚有不足的我到底會最變成怎樣子呢？因此，我多次向導演請教，才拍攝。《華麗的休假》是超過200萬觀眾的選擇的作品。我在電影裏面飾演無父無母，在哥哥的關愛下，依賴哥哥撫養長大的全校首席高3學生振宇。但這是個電影開始才1個小時就很快地迎來了死亡的角色，非常可惜。儘管如此，最後的臺詞是“好痛啊。哥”，即使反復再說，那臺詞也能使心裏某個地方被刺痛，雞皮疙瘩唰地一下子冒起來的程度，而留在我的記憶裏。和金相慶前輩一起邊拍攝，邊思考“作為演員的職業精神是什麼呢”。和工作人員成為一體地工作，我有了“我掛著演員的頭銜，可不能疏忽啊”的想法；在那之後，我在拍攝現場，懷著“和工作人員一起共同工作”的想法，努力使他們感覺像是一家人似的。不久前，看了電影《26年》的海報，能感受到於《華麗的休假》般的濃鬱的香水。 -《初雪》《飛吧，爸爸》在拍攝《王的男人》時，已經決定要拍攝的作品，事實上是《初雪》以後選擇的首部作品。和日本有名的女演員宮崎葵演對手戲的我飾演經常開玩笑，很積極的高中生金民的角色。這作品是包含甜滋滋的初戀的愛情故事，因是韓日合作的電影而引起大眾的關心。是因為我很貪心吧，想和更多的觀眾見面的欲心很大。不是單純地考慮進軍海外，而是想成對未來的投資。還有，有心想和多個國家的電影人合作。這樣看來，我連續3部作品飾演的都是高中學生的角色。這是一種作品接踵而至的挑戰的延續。演藝界向我打聽“為什麼要如此舒適地將同樣的角色塑造出不同的形象，展示出來呢？要有風險地繼續變化，繼續挑戰嗎？”的人很多。每當這種時候，我都會想自己還年輕。我認為，年輕的演員與其衡量這衡量那去選擇安全的路，還不如不停歇、積累經驗更重要呢。那想法至今不變。介紹了我曾出演的幾部電影，我的電影一部都沒看過的人沒有吧。(似乎是自認為有，所以才說)沒...沒關係。因為《王的男人》之後，我只拍了兩部電影，還沒有過作為主角出演的作品呢。今後我不斷地有計劃要正式地出演電影。或許有知道我拍了大約10部電影的嗎？不要費功夫去想“李準基的電影有什麼呢？”了。以後，為了讓大家能更容易想起(我所拍的電影) ，我會努力拍攝呈現給你們。要演出怎樣的作品呢？我不會局限自己的思想，在等待多種多樣的作品。因此我想和粉絲們多多見面。因為“電影演員李准基”還沒試過的(電影角色)類型有很多，所以想起以後能嘗試的(電影角色)類型也有很多，就已經開始激動了呢。會再次找到“1千萬電影”嗎？明星專欄下期裏，我會講述不知不覺間發佈了4張專輯唱片的李準基的音樂故事。“演員也唱歌？”雖然也會有這樣想的人，但是不管怎樣，下一篇也會看的吧。李準基的音樂故事，好奇嗎？好奇的話，五百韓元！(噗~我給你五百韓元，你能不能不要寫那麼長) 也請期待下一篇哦。下一篇發佈了4張專輯的演員李準基的音樂故事為了粉絲們，並且盲目地喜歡音樂，發佈的唱片已經迎來了第4張專輯了... 文字: 李準基編輯：黃龍熙局長（issuedaily）ent@issuedaily.com 照片 IMX，issuedaily PS. 終於翻譯完了開始翻譯這篇之後才知道，第一篇就是小意思，小菜一碟，開胃菜。。。要怎樣形容我現在的心情呢~~~ 某話嘮真的讓我恨得牙癢癢/(ㄒoㄒ)/~~ 昨晚放了大話說通宵也要翻譯完，結果到了夜裏3點多的時候，人已經陷入半昏迷狀態，然後頭一歪，坐著睡著了⊙﹏⊙b 汗~~~ 眼睛一睜開，7點多了，哎呀~~~我的腰啊囧rz~~~ 然後想起了昨晚放的大話，我很苦逼地開始繼續翻譯了。。。查漏補缺的神馬的，等我睡醒了再說吧，我要碎了(～ o ～)~zZ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.235.104