[消息] 216FM 1/10 7:00PM開賣(新增售票資訊全部翻譯)

看板LeeJoonGi (李準基)作者 (選擇相信天真的你)時間14年前 (2012/01/06 00:29), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
開賣消息FROM http://www.facebook.com/OfficialLeeJoongi 1/10(二) 晚上8點開賣囉~!! peigi補充:台灣時間是七點歐!!! FM時間 2/16下午3點(60分鐘) 地點 詳明藝術中心大劇場 票價 3萬韓幣 在此網站上購票必須註冊,並且一個註冊只能購票2張 目前詢問到的是支付方式僅限於韓國的卡,沒有其他支付方式 網站給的回复是,如果無法。網上購票,當天現場也有票出售 ? (售票資訊轉準行) 售票網址 http://tinyurl.com/7n6z3vw http://ticket.interpark.com/Ticket/Goods/GoodsInfo.asp?MN=Y&GroupCode=12000252&G oodsCode=12000252 2012年李準基退伍活動相關說明完整版 Reunion JG [JG重聚之會] 形式:Live演唱會 時間:2012.02.16~2012.02.16 場所:祥明藝術中心大劇場(溪堂廳) 等級:滿7歲以上 觀看時間:60分鐘 出演:李準基 價錢:普通席 30000韓元 -------------------------------------------------- ------------------- <門票公開> 2012年1月10日(週二)下午8點本活動是全場進行指定坐席制,沒有站票。 滿七歲以上就可以觀看,兒童也要購買一張門票。 * 本活動一人最多只能購買2張票。 * 1月17日(週二)會整批配送門票,以後購買的人會在現場收到配送。 <丟失門票時不可觀看> 本活動無論哪種理由丟失門票(偷盜,損壞,沒帶到現場等),都不可能再發行。沒有票 絕對不可進入活動場地。相關責任純粹在於本人,特此告知,活動主辦方/主管方/協辦方 不會負任何責任。持票時請小心留意。 <售票處公開> —— 售票處於活動開始前兩個小時起運營。 <入場時間> —— 從活動開始前一個小時起可以入場。 (可視當天現場情況而定) 2012年2月16日 Reunion JG 演員李準基與粉絲們的珍貴見面 預購及配送介紹: * 請以本人的名義預購門票,如果不用本人名義,可能會出現現場發放等問題。 * 本活動一人最多只能預購2張票。 * 鑑於活動當天確認預約號碼的工作會導致大規模觀眾在公演開始時間沒法進場的擔憂, 預購初期只運營<門票配送>的方式。 * 1月17日(週二)會整批配送門票,之後預購的人會在現場收到配送。 * 預購門票的結算以銀行匯款的情況,請在交款期限前付款,否則視為自動取消預購。 * 門票預購/取消截止時間以後及活動當天,都不可變更和退款。 * 包括接受配送的門票在內,丟失門票不可能再發行,不管何種原因沒有門票都不可入場 。請小心保管門票。 * 沒有通過指定預購處、正式購買手續的門票,取消時將不給予退款。 * 因為不法私人交易出現的損失,相關責任全在於當事人,活動主辦方、主管方和協辦方 不會負任何責任。 * 若有門票不法交易,不可觀看活動。揭發不法交易時會以取消預購處理,並用法律措施 制裁。 現場領取/現場售賣: * 活動當天,售票處會在公演時間前兩個小時開始運營。 * 領取門票時請攜帶預購確認證和身份證。 * 只能在網上預購的,將不進行現場售賣。 活動觀看注意事項: * 本活動滿七歲以上才可以入場。 (未入學的兒童不可入場) * 只有持票的觀眾可以入場。 (未持票不可入場) * 為了公演順利進行和保護肖像權,禁止照相和錄像。揭發時將作扣留和退場處理。 ( 把照相機等電子產品帶入活動會場內時,將遭受人員制裁和退場處理。) * 為了活動順利進行和不妨害其他觀眾觀看,活動開始後會限制入場。請注意按照活動流 程依次進場。 * 入場後不可出去活動場地外部。 * 禁止攜帶鞭炮類等物品進入活動場地。 * 禁止攜帶飲料和食品進入活動場地。 (只能帶水) * 因停車空間狹窄,請盡量使用大眾交通。 車輛使用: 地鐵: 從1號線市廳站4號出口出來後,到前面約70米的公車站,乘坐7016路公車。 從2號線市廳站7號出口出來後,到前面約50米的公車站,乘坐7016路公車。 從3號線景福宮站3號出口出來後,向前直走(約50米)後在公車站乘坐7016路公車,在祥 明大學校內(正門)下車即可。 從5號線光化門站3號出口出來後,到向後30米的公車站,乘坐7016路公車。 公車: 7016路:麻浦站——南營站——首爾站——光化門——景福宮站——祥明大學 110路:新村圓環路——祥明大學入口——貞陵 153路:大興站——新村圓環路——祥明大學入口——貞陵——牛耳洞 1020路/0212路/7018路:鐘路——教保文庫——紫霞門隧道——祥明大學入口 1711路:首爾站——市廳——教保大廈——紫霞門隧道——祥明大學入口 7022路:首爾站——南大門市場——安國洞韓國日報社——紫霞門隧道——祥明大學入口 * 7016路可在校內下車,其他公車只到祥明大學入口(洗劍亭三岔路口,徒步十分鐘)。 * 在祥明大學正門乘坐13路村內公車,到祥明大學後門下車後,橫跨運動場就能到達活動 場地。 停車指南: 祥明藝術中心可以使用中心裡面的地下停車場和中心前面的運動場,總共可以停300多輛 車。訪問祥明藝術中心的所有觀眾想要免費停車的話請使用地下停車場。 (只有學校沒 活動時才可使用地下停車場) 諮詢電話:02-2287-7186 劇場網址: http://www.smarts.or.kr/ 翻譯:小快┼字JUN團 轉載請註明百度李準基貼吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.235.254

01/06 02:47, , 1F
換算為台幣千元內的票價!??
01/06 02:47, 1F

01/06 02:53, , 2F
不到750? 但是感覺找代買價格大概會翻一倍以上耶~"~
01/06 02:53, 2F
※ 編輯: peigi 來自: 124.9.235.25 (01/07 23:16)
文章代碼(AID): #1F1T00j1 (LeeJoonGi)
文章代碼(AID): #1F1T00j1 (LeeJoonGi)