[準DJ] 0718廣播大意翻譯

看板LeeJoonGi (李準基)作者peigi (選擇相信天真的你)時間14年前 (2011/07/18 22:24)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

翻譯：莫拉轉載請注明：準行天下 www.actionforjoongi.com 好久沒有聽廣播了~~~ 直播樓也好久沒有開了~~ 回歸一下下~~~ 準基那邊下了一周的雨~~ 大家那邊怎麼樣呢~~ 我這裏很熱啊~~~ 這就開始今天的愉快旅程！~~~~ 第一首歌來自 Nelly Just a dream~ ----------------------- 不論到哪兒大家到底是能夠掌握整體氣氛還是適應整體氣氛呢是哪種類型呢？準基說自己是後者好久沒有看到太陽了比起一直下雨的話雖然不是100%喜歡大晴天但是還是很高興見到了太陽啊在這麼熱的天氣裏和親人們分別得官兵們為他們加油吧今天是和楊世燦金世雅的《夜間學習》學習英語和方言然後介紹了給心的收聽、參與方法和獎品~~~ 期待大家的參與能夠得到獎品~~節目是很希望送出獎品的哦嗷嗷~~~~果然~~第二首歌來自《狗狼》ost 來自M.C the Max 《愚蠢的心》 ---------------- 短信說了自己戀愛300天…… 準基說人生中能夠遇到一起同伴生活的人真的是很好的事情說到了《狗狼》四周年準基說是傾注了自己野心的作品希望大家能夠記得這部劇 ----------------- 還有短信提到了開頭提到的氣氛製造者的話題說到氣氛製造者的話準基肯定也是吧準基說自己在現場就會很興奮聚會喝酒什麼的很活潑地就會引領整體氣氛了終於給心的公開放送確定了準基說那天可以和大家一起製造美好的回憶了但是Dynamic Duo就要退伍了沒有了他們做頂樑柱《慰問列車》感覺就是要死了所以8月6號那天來公開放送的時候也許看到的就是他們最後一次軍隊公演了希望大家可以來祝賀他們退伍有人說看到了一幅畫講的是軍隊裏不同軍階的士兵會擺出不同的姿勢準基說沒有什麼特別不同的但是總的來說就是上兵和兵長就比較悠閒一點兒嘿嘿~~~ ------------------ 留言提到了自己四年級的女兒過生日的事兒準基就說如果自己有女兒的話會很認真地給她準備生日的還說不知道自己得多喜歡自己的女兒呢嗷嗷~~~栗子爹！！~~~ -------------------- 嗷嗷然後有一條留言不知道說了什麼期待下翻譯吧反正後來準基說的是自己上學的時候超級有人氣得瑟了~~ = =||| -------------- 上來一通亂七八糟的打招呼還唱了2pm的 put your hands up 終於晴天了洗了衣服金世雅還開玩笑說終於沒有味兒了~~ 金世雅老是很hot 很sexy的衣服來~~ 西樓~~ 呀！！！你是想勾引誰啊！！ -------------------- 今天的夜間學習英語部分是講找工作的~~~…… -------------------- 今天的李演員的生存法則是法國作家的一篇文章讀了幾條短信明天是以心傳心心理測試感覺今天過得很快啊各位明天也像今天一樣愛著吧~~！！！~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.233.122