[準DJ] 0527廣播大意翻譯

看板LeeJoonGi (李準基)作者peigi (選擇相信天真的你)時間14年前 (2011/05/27 23:49)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 2人參與討論串1/1

翻譯：莫拉轉載請注明：準行天下 www.actionforjoongi.com 開頭說到了不眠症有不眠的症狀是由于受到了壓力治療不眠症的方法就是遵守時間該工作的時候工作該休息的時候就要休息哇哇本週五廣播上兵李準基！！忠誠！ ------------- 今天有一個消息很讓人心痛好像是個歌手蔡東河自殺了聽說是有憂鬱症很可惜啊還期待帶來更多好的音樂來著這樣終止了自己的生命準基說希望他在那邊要幸福…… 開頭有些那個啥啊~~ -------------- 之後介紹了一些克服不眠症的方法提到自己最近也有些不眠症還有就是今天的話題是“短信” -------------- 看了一些短信準基說看上去都是獨白啊 “為什麼喜歡給心 ”之類的呵呵因為昨天準基說到了自己是為了大家才做了廣播節目的主持呵呵 PD還埋怨說沒有別的短信呢呵呵有一條留言說是自己的媽媽看到準基穿軍裝的樣子覺得很可愛準基說哎呦這可怎麼辦啊還想要顯得強悍些的呢還有人留言說的最後一句話是準基來我的夢裡啊準基說把你夢的地址告訴我我一定去 = =||| --------------- 準基說金寶石只要一躺下就會睡著了準基自己有時候就是躺下之後過一兩個小時才會睡著的羨慕很快就能睡得著的人有人留言說到了上週參加給心公開放送的事兒了說到了準基那天很高興還說週六首爾廣場再見準基說像這種活動大家來到現場是很辛苦的準基就說讓大家很辛苦很抱歉 -------------- 哈哈準基上回說過讓大家夢到他但是有人留言說睡覺了之後就等著夢準基但是左等右等也夢不著就那麼想著睡也不是醒也不是還說今天栗子一定要來我的夢裡啊（哈哈這一句話就闖禍了呀多少人睡不著了~~？~~~~） -------------- 現場嘉賓是一樂和聖恩一樂和準基好長時間沒有一起主持了開頭打了招呼上週是和樸孝信一起主持的哈哈聖恩很開心啊說以前就是fan 說是喜歡人家的聲音準基說還有一位主持嘉賓也是樸孝信的fan 還說怎麼都對代班DJ這麼關心啊（哇哇準基吃醋啊） --------------- 然後總結了一下過去了的5月後來準基還說到自己在club裡見過聖恩聖恩就提議以後休假的時候一起來一次聚餐準基就說自己對軍隊真的是膩了以後休假的時候可以聚餐因為一樂在club裡有公演還可以一邊看公演一邊聚餐 -------------- 準基說自己去年休假的時候去了釜山說自己特別喜歡釜山有很多特別好的地方和好朋友一起在海邊喝酒什麼的最後來了句來釜山玩吧（做廣告一樣 = =|||）只是想一想就特別想去 -------------- 然後就進入今天的主題：短信先聽一首歌再回來…… -------------- 然後開始讀了大家的留言有人提問準基的短信被別人看了會是什麼感想說即使是愛人的關系也不喜歡別人看自己的短信還設了密碼還說偷看別人短信的人都是壞人！~~ 準基說自己真不知道還以為愛人關系一切都是要公開的呢還有人提到了有過收到陌生人的短信的情況 -------------- 哇哇準基說到一個挺逗的事兒呵呵說是媽媽給自己發短信的時候一個一個字兒地打比較麻煩不太會用所以在紙上寫好之後拍下來之後發送照片啊一古媽媽好可愛~~~~~ --------------- 準基說男人最帥的時候是喝酒的時候陌生的號碼就絕對不會接 -------------- 然後聊到了很多關于短信的話題結束了今天的板塊預告下週的話題是：習慣 -------------- 準基說這週也很累啊希望6月快來 7月、8月、9月、10月……快點兒來啊最後說了句 bye~~~ 各位哇哇 bye 週末愉快~~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.237.247