[準DJ] 0513廣播大意翻譯

看板LeeJoonGi (李準基)作者 (選擇相信天真的你)時間14年前 (2011/05/13 22:53), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
from 準行天下 這個演員的生存法則+結尾 http://i1194.photobucket.com/albums/aa368/peigiLJG/0513-3.jpg
http://i1194.photobucket.com/albums/aa368/peigiLJG/0513-4.jpg
http://i1194.photobucket.com/albums/aa368/peigiLJG/0513-5.jpg
http://i1194.photobucket.com/albums/aa368/peigiLJG/0513-6.jpg
http://i1194.photobucket.com/albums/aa368/peigiLJG/0513-7.jpg
翻譯:莫拉 轉載請注明:準行天下 www.actionforjoongi.com 今天歸來的主持人 上兵李準基 哇哇哇哇~~~ 收聽地址:mms://128.134.37.102/onair 電腦中播放器播放收聽 http://www.dema.mil.kr/web/player.do?mode=onairfm 網頁收聽 http://starcandy.dema.mil.kr/download/update/setup/Setup.exe 下載星星糖軟體安裝收聽 --------------------- 準基說今天有點兒累 昨天的活動有點兒多 原來準基還不知道昨天是誰代他的班 問過作家之後 說不知道他們兩人主持得有沒有意思 誇了兩個人幾句 然後介紹了今天的主題:告白 -------------- 然後讀了R-2的聽眾留言 說是昨天的活動很帥氣 還有慰問列車的公演 希望今天好好休息 希望準基加油 準基說昨天就只有自己穿了軍裝 但是自己真的非常喜歡穿軍裝 尤其是新型軍裝 還說道昨天宣傳支援隊隊員們昨天真的很賣力 自己也是真的很感動! 準基說到了給心公開放送的事兒 說是希望能和大家在一起 ----------------- 準基說到自己生日收到的軍裝 甚至還有退伍時候穿的軍裝 但是準基說現在自己還不是穿那種軍裝的時候 還說到了新型軍裝 “軍隊就是階級”這句話是多正確了 準基說希望新型軍裝上也有表明軍階的標誌 但是新型軍裝上從現在開始就沒有了啊 ------------- 還有人留言說昨天真的很累吧 聲音都有些沙啞了 但是會顯得很性感 還說開幕式上準基做的很棒 準基對慰問列車比較感冒 自己是第一次參加慰問列車公演 說是自己在後面看得很好 樸孝信唱歌也誇了 說是唱歌很認真 崔梓他們的那個組合也誇了(原諒我總也記不得那個組合怎麼拼) 總之就是 宣傳支援隊隊員們都很了不起 很賣力~~ ---------------------- 讀了一位來自日本fan的留言 說是今天在韓國觀光吧 然後還說自己去年和老公一起來韓國看了《生命的航海》 雖然臺詞不是都能聽懂 但是還是很感動 還說每次看到準基都會有不一樣的感覺 還問了準基退伍之後會不會繼續演音樂劇 準基說退伍之後 無論怎樣都還是會見面的~~ ---------------------- 今天是13號 而且還是星期五 大家知不知道什麼迷信類的東西跟這有關啊 我不太清楚啊 還像是有什麼鬼神之類的吧 開頭的時候 準基還說今天大家就不要出去了 就在家裏呆著吧 怕會有不好的事兒發生 準基說自己倒是不信這些 不害怕這個 但是唯一害怕的就是照鏡子 楊世燦問為什麼呢 準基說 害怕鏡子裏的自己啊 哈哈 演播室裏就笑成一片 ------------------- 準基說自己在拍作品的時候 非得自己受傷了 自己的作品才會結果比較好 準基還說自己的作品一般都是比較成功的類型 嘿嘿~~ 然後說到了《生命的航海》 當時受傷了 傷到了額頭 縫了50針 (哇哇~~ wuli準啊~~) 演播室裏的女嘉賓就一直在重複50這個數字啊 準基說當時那個誰朱智勳都哭了 以為準基要死了(哇哇~~~想起來都後怕啊~~~) 然後 呵呵 炫耀自己的這部作品後來得了參謀總長賞 ---------------- 哇哇~~~不知道今天網路怎麼回事兒 只有我這樣嗎~~ 聽不到啊~~~ 一邊糾結一邊換R-2~~~ 稍等~~~~ ---------------- 然後關於告白 聊到了關於學生喜歡老師的問題 準基說自己也有喜歡的老師 還說跟當時的得朋友們還競爭來著 好像說是爭著送什麼禮物來著吧 然後還有人留言告白了 準基就祝願兩人能夠實現甜蜜的愛情 (哇哇 ~~~~歌曲也很甜蜜啊) 補充一句 呵呵 準基介紹這首歌的時候 說是“熱土豆”唱的 然後說自己想吃土豆了 呵呵~~ ----------------- 然後就讀了一些短信留言…… ----------------- 交代了下周的主題:KTV -------------- 事出突然 準基說是下周沒有辦法主持廣播了 只能等到20號的公開放送了 16~19號說是有拍攝任務 準基說自己前幾天鬱悶的原因就是這個 說是有命令要拍什麼電視劇 具體的內容還不清楚 準基自己說是和去年的狀況差不多 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.232.36

05/13 23:44, , 1F
和去年狀況差不多的意思,就是和生命航海那種情形嗎?唉~~
05/13 23:44, 1F

05/13 23:45, , 2F
就是被強迫?
05/13 23:45, 2F

05/14 00:39, , 3F
沒辦法 畢竟他現在是軍人的身份.....
05/14 00:39, 3F

05/14 00:40, , 4F
人太紅也滿傷腦筋的.....一堆行程要忙.....
05/14 00:40, 4F
※ 編輯: peigi 來自: 124.9.232.146 (05/16 21:22)
文章代碼(AID): #1DpKO0sF (LeeJoonGi)
文章代碼(AID): #1DpKO0sF (LeeJoonGi)