
[準DJ] 0405廣播大意翻譯(新增-李演員生活方法)

翻譯:莫拉
轉載請注明:準行天下 www.actionforjoongi.com
今天開場的第一首歌是《fiery eyes》
說到今天是清明節
今天也會有新版塊
---------------------------------------------------
準基說剛剛那首歌跳著舞聽了
剛剛自己的那首《fiery eyes》都沒有介紹啊
還有聽眾留言提到了呢
今天是韓國的植樹節 有人留言提到了植樹
今天這日子好像應該喝泥鰍湯
問准基軍隊裏有沒有
準基說當然沒有
還呼籲說 為了軍人的健康 讓軍隊提供泥鰍湯
還有人留言問新版塊的問題 準基說請多多期待
有人提問說聽說今天的嘉賓是Girl's day 問準基到底是不是啊
準基說 怎麼知道今天的嘉賓是誰的啊
-------------------------------------------------
讀到了海外fans的留言:說在學韓語 雖然不是全能聽懂
但是聽到他性感的聲音還是很開心
還說最近栗子身體不太好 總感冒
今天聽他的聲音也是感冒的聲音 注意身體
還有 胖點兒可愛
準基說 是啊 聽廣播對於海外飯們來說 可能會有困難
但也希望海外飯們能夠開心的聽廣播
栗子說中國家族在R2上留了很多言
想一一讀 但是可能比較難
很可惜 對不起
(麼麼Candy~~接了個電話 都沒聽到啊 偏偏這時候~~)
----------------------------------------------------
有人留言說關於吃的話題
說是怕長肉
準基說到自己喜歡吃辣的
說不要害怕長肉 那有什麼呀 胖胖的也好
----------------------------------------------------
給心招待席
今天的嘉賓是女子組合Girl's day
準基好幾次說到演播室裏熱啊~~
準基還說 宣傳支援隊李莞是其中一位的粉絲
(哄得人家挺開心啊~)
這幾個人不是第一次來國軍放送了
以前還來過金正勳的廣播 還有boom的慰問列車
----------------------------------------------------
準基還問到女子組合的瘦身秘訣
人家說就是少吃飯吧
準基說這不是正長身體的時候 該多吃飯嗎
問人家多大 最小的是一個18的
準基說:該去上學去不是嗎
最後一句總結就是 多吃飯吧 才能長個子~
-----------------------------------------------------
剛剛那首很有活力的歌曲
準基說支援隊員們都是聽著歌運動
李莞運動的時候就聽著這首歌 還放得挺大聲
孩子們就說很榮幸
-----------------------------------------------------
要在演播室裏玩什麼真實遊戲
就是提問 然後隊員互相指認
給受到最多指認的隊員解釋機會……
----------------------------------------------------
什麼誰是初印象最不好的成員
什麼誰是在舞臺上失誤最多的成員
什麼誰是個人技最出色的成員
什麼誰是有兩重人格的成員……
----------------------------------------------------
後來就沒有什麼了
準基表示了對她們組合未來良好走勢的肯定
然後就跟聽眾們打個招呼走了~~
----------------------------------------------------
後面的板塊不知道是什麼
《李演員生活的方法》不知道是幹嗎的 會不會一直有啊
我猜是介紹電影名場面的環節
後面還有電影《聞香識女人》中的《一步之遙》
不知道啊 怎麼沒詳細說啊~怨念
好了 今天就到這裏
揮揮~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.233.90
推
04/05 23:00, , 1F
04/05 23:00, 1F
推
04/05 23:17, , 2F
04/05 23:17, 2F
推
04/06 19:57, , 3F
04/06 19:57, 3F
→
04/06 19:57, , 4F
04/06 19:57, 4F
※ 編輯: peigi 來自: 124.9.234.249 (04/06 23:08)
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章