[準DJ] 0324廣播大意翻譯
[OPENING+MESSAGE]
翻譯：準上雪 校對：77patsy
轉載請注明：準行天下www.actionforjoongi.com
http://i1194.photobucket.com/albums/aa368/peigiLJG/0324-11.jpg
**表逹以香港口語為主
**文字: dc
**翻譯: 李準基香港家族
28**先生 短訊關於天氣的事
係~ 那這樣
期待更明亮、健康傾心
4月改組消息
係, 更加期待, 希望更多關注
今天 雪同雨混雜一起, 現在好像有點雪
嗯, 歸途, 明天上班路上要注意
我不知道那個會來多少
聽聞最多可以去到 15cm厚哦.
01**先生 雪的來訊
係, 我也懇請立即停下來
向天地神明祈願
噢, 耶穌, 神, 聖母瑪麗亞
32**先生 關於經濟
嗯, 係這樣
我們國家相當於其他國家更快速增長,那我國有獨特卓見?
尤其是最近世界文化從各處進入
大韓民國, korea 這個文化內容多厲害
全世界人都如實感受到
以前只有幾個sumsung, LG 這樣牌品才被認可有價值
現在大韓民國的STAR們
特別大韓民國文化內容俱有驚人力量
應該沒有不熟悉的他吧
文化定義承認那個國家什麼事, 全部(人)都知道的事
08**先生 結核病和減肥的事
無錯, 攝取營養是相當重要哦
儘管是20代 無論如何 也要去減肥
特別展示出自我個性和魅力的現代
好像減肥就是自我管理之一, 所以不能隨便食
100%適當節食 對身子沒有影響
晚飯稍微早點食, 少食一點就行了
食啊~食~
65** 有關天安號訊息
嗯, 那樣
入伍後, 最近不會好像以前那樣避忌什麼什麼
率先典範, 真心愛國, 國防義務
作為大韓民國國民真正去實踐, 無論誰看上去都覺得優秀
完全自豪, 驕傲
所謂“李準基也接近P世近”, 謝謝
不單止身為大韓民國男人, 以及大韓民國國民的義務
真的很遺憾, 身體問題不能(註: 這指身體問題不能服兵役的人), 不過現在各位代替上陣
其他, 所有強壯大韓民國男人在執行
什麼帥, 視乎大慨是有點傻氣的年輕一代
這個好像真有自覺
真係瀟洒
瀟洒
一位年輕人離鄉別井 , 想開拓未來
在離開前, 他向村內最受尊敬的老人請教.
老人想了一下, 就寫下文章
"這是我整理後, 我的人生秘訣.
但是剩下的一半, 要你回來後才寫給你"
年輕人就打開紙來看.
紙上生動筆跡 " 30歲前, 不要害怕" 這句子.
年輕人感激, 帶著文章, 踏上漫長的路.
當他遇到困難時, 想起文章, 拿出勇氣應對.
不知不覺, 歲月流逝, 年輕人都變了中年,
並且取得成功, 但當中遇到了很多悲傷和困難.
回了故鄉, 他又去拜訪老人, 可惜老人幾年前死了.
有人叫他回來不要失望.
"等一下,
我父親留下了文章,
如果你回來時, 一定要轉告"
男子想起第一次沒有接受另一半人生秘訣.
那麼剩下一半是什麼?
他立即打開信.
信上這個字句像湖水清澈, 端正文字:
" 30歲後, 不要後悔"
======================================================================================
一齊分享準基在書中走出來的好文章
這是金**先生發來的文章, "人生的秘訣"
30歲之前沒有恐懼的人生
30歲之後沒有遺憾的人生.
這是好句.
人在30歲之前, 好像真的什麼都不怕去挑戰
嗯....雖然過了30歲也要過著無悔的人生.
必須整理心情再次開始.
明年這個時間, 我大慨在拍攝新作品中吧.
到時, 大慨好像餓狼地拍攝? hahaaha
是嚇人力量凝結, 快要爆烈出來.
這個好時刻, 在軍隊生活中充滿電源, 能源到那時爆出來.
無悔的人生, 要小心謹慎.
我想我30歲之前也要無所畏懼的人生.
因為30歲也年青.
是.... 振奮吧.
聽首歌吧.
Hong Jong Myeong 的 我必須走的路
(人名+歌名 直譯)
傾心已經到了結束的時間
今天...現在外面天氣怎麼都不太清楚
剛剛進入時候, 有雪還夾雜少少雨水
現在在歸途中
在回家路途中
很多車, 塞車.... 應該很冷?
快點回去溫暖的家, 又是辛勞的一天
舒緩疲倦
明天又要上班
係.. 請小心準備
雪, 雨 希望不要再有
之後 friend fm 李東健, 請支持.
結尾曲是 MRJ 的 男人不能講的話(歌名直譯)
(製作介紹)
正執勤李準基
我愛你
我想你
請和傾心一起.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.232.210
※ 編輯: peigi 來自: 124.9.232.210 (04/02 22:58)
※ 編輯: peigi 來自: 124.9.234.225 (04/04 21:16)
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
