[準DJ] 0322廣播大意翻譯

看板LeeJoonGi (李準基)作者 (選擇相信天真的你)時間14年前 (2011/04/02 22:42), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
翻譯:莫拉 轉載請注明:準行天下 www.actionforjoongi.com [概說] 開場時候準基說了讓大家注意感冒 認為是自己代替大家生病了 大家不要感冒 (一直很冷的春天很讓他糾結吧) 聽說春寒是最後一個星期了 準基說這麼相信著 ----------------------------------------------------- 聽眾留言說 真的是新世界了 用智能手機也能在讀書室裏聽廣播 認證準基是釜山男人 還說很可愛 說得準基一愣一愣 怎麼就認證了? 有那麼明顯嗎? 今天沒有讀膠鞋的留言 而是讀了其他留言 ----------------------------------------------------- 兩個人都來了 PD說代替你生病就好了 準基說 倒是挺擅長說假話啊 PD說 是真的 寶石說 準基吃飯都沒有什麼胃口 --------------------------------------------------------- 三個人學小孩 準基和PD 演兩個小女孩 兩個人玩的好好地 寶石演小男孩 就想和她們一起玩 但是比較生硬 被準基和PD說成流氓 寶石說只是說想一起玩而已 兩個人就一夥說 你這麼小就這樣 長大了要當流氓啊…… 寶石就說為什麼女人都這麼能說 還說自己父母吵架 爸爸就沒贏過 提出今天的問女人 為什麼女人和男人吵嘴 一次都不會輸 ----------------------------------------------------------- 寶石模仿樸孝信 說自己出了專輯沒有機會宣傳 說在廣播中能多放一放就好了 真的是沒話說 PD就說學的真像 準基還說最近樸二等兵很辛苦 光看著就累啊 ( 又要打掃 又要洗衣服 準基還有同期一起呢 樸二等兵真的很累啊) ----------------------------------------------------------- 女人想到什麼就說什麼 叨叨叨 就說了 男人就是懵的狀態 沒法應對 準基說自己是先想後說的類型 ------------------------------------------------------------ 寶石今天的總結就是 為什麼要吵嘴呢 好好說不就完了…… 女孩子一生氣 就“分手吧” 但是準基說 男人一聽到這樣的話 開始會說 “不要這樣”但一直說的話 感情就會一點點變壞 要進行高品質的對話 比較好 ---------------------------------------------------------- 問男人 有人提問 為什麼女人駕駛的時候 男人就會在旁邊一直指使這個那個 是不信女人駕駛嗎 結論就是 可能是男人指導的 所以千萬不要讓丈夫教學車 還說到準基坐過PD駕駛的車 ---------------------------------------------------------- 問女人結尾: PD:準基又有TV 事情很多要做 一定要注意身體 寶石:我一直在旁邊照顧著呢 (寶石可一定不要辜負我們的期望啊) ------------------------------------------------------------ 第二板塊 就是介紹以前歌曲的排行榜 都是些老歌…… 呵呵 還說到安在旭的《朋友》 是中國的歌 說是安在旭在中國很受歡迎 說是朋友們一起去KTV 不錯的歌 (呵呵 沒少去 沒少唱~~) ------------------------------------------------------------- 準基讀了 週一嘉賓申高恩的短信 準基說 即使沒有節目 也在聽啊 還說今天是 申高恩父母的結婚紀念日 [讀書+短信+結尾] 文字稿來自DC 翻譯:bestlovejk 轉載請注明 準行天下 www.actionforjoongi.com http://i1194.photobucket.com/albums/aa368/peigiLJG/0322-1.jpg
http://i1194.photobucket.com/albums/aa368/peigiLJG/0322-2.jpg
http://i1194.photobucket.com/albums/aa368/peigiLJG/0322-3.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.232.210
文章代碼(AID): #1DbpNHPd (LeeJoonGi)
文章代碼(AID): #1DbpNHPd (LeeJoonGi)