PTT偶像團體區 / LeeJoonGi (李準基)

[準DJ] 1214廣播內容剪接影片+大意翻譯

看板LeeJoonGi (李準基)作者peigi (選擇相信天真的你)時間15年前 (2010/12/15 12:44)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 2人參與討論串1/1

FROM CY usagi~感謝Sonatina姐姐上傳 http://www.youtube.com/watch?v=wgYiPavTyfE

http://www.youtube.com/watch?v=gNLVB4BoIYk

http://www.youtube.com/watch?v=BPmTbCPkEPU

開頭 http://i1210.photobucket.com/albums/cc407/peigi1982/1214-5.jpg

http://i1210.photobucket.com/albums/cc407/peigi1982/1214-6.jpg

http://i1210.photobucket.com/albums/cc407/peigi1982/1214-7.jpg

http://i1210.photobucket.com/albums/cc407/peigi1982/1214-8.jpg

翻譯：candy 出處：國軍廣播轉載請注明：準行天下www.actionforjoongi.com （PS：昨天金寶石的小劇場，其實昨天我是想等文字版的~ 怕聽得有錯的地方但是等了半天一直就麽有文字的。。。就大概說說我聽到的大意，而且因爲現在在公司，無法聽音頻，只是靠昨晚聽到的回憶，因此語言先後順序可能有點兒不符，大家領會精神吧~~水平有限，如果有聽錯的地方請見諒~~ 康撒~）昨天小劇場的時候，背景音樂出了點問題寶石哥哥說“請來點兒音樂吧~！” 但是他和栗子等了一會兒，音樂沒來然後栗子就笑了，大聲的說“音樂。。。沒有啦！” 然後兩個人就乾脆沒音樂的情況下乾說了大概講的是男女朋友商量吃啥的問題金基石說：天氣好冷啊~ 親愛的，我們去吃飯吧~ 栗子還是扮女孩但是開場沒準備好，嗓子卡了，失音了~ 哈哈哈然後栗子說：那親愛的，我們吃點兒什麽呢？金基石說：當然是好吃的咯！親愛的想吃點兒啥？西餐啊？還是韓餐啊？還是中餐啊。。。。栗子說：聽你的吧，哎呀~ 快凍死了！不管吃什麽趕緊選擇吧！然後金哥哥選了幾次，栗子都不滿意金哥哥就很鬱悶女人好麻煩~ 然後就完了，依然沒有背景音樂，栗子用嗓子伴奏代替背景音樂~ 結束以後，栗子說，他也想自己學女人聲音的時候能好聽一點，但是每次都這個樣子，有的飯給他發短信說，求你了，別壞了形象啊~ 還有，金哥哥播完了那個“問女人”環節之後，沒捨得走，栗子問他你怎麽還不走啊金哥哥說：因爲我愛你~ 我想呆在你旁邊 JQ了一下下~ 所以栗子的讀書環節他也在 --Over-- 從書中走出來 http://i1210.photobucket.com/albums/cc407/peigi1982/1214-2.jpg