[轉貼] 宮琦葵向李準基表示抱歉沒學好韓語~
翻譯~李準基台灣站敏敏
宮琦葵向李準基表示抱歉沒學好韓語~
以下新聞來自英文網
http://www.allkpop.com/2010/10/aoi-miyazaki-apologizes-to-lee-junki
(中文網好像還沒看到這則新聞, 所以就自己翻譯了一下~~
中文文筆沒太好…翻的不好, 請各位中文很行的親別見笑哦~)
日本女演員宮琦葵(初雪女主角)為沒學好韓語向李準基表示抱歉。
目前在韓國為新電影《媽媽要出嫁》做宣傳的宮琦葵, 憑藉這部電影入圍第十五屆釜山國
際電影節的“亞洲電影之窗”單元。
在記者會受訪時, 宮琦葵表示,“我聽說李準基去服兵役了。這個消息在日本也是個大新
聞…”
宮琦葵是在2007年與李準基一起參于《初雪》的演出。她說,“參與初雪拍摄時需要與韓
國導演和演員们交流說話, 所以在那個時候就一直很想學韓語了...”
宮琦葵也說,“我聽說李準基最近受傷了...以前一直告訴自己要學好韓語, 但一直都沒去
學...為此向準基說聲抱歉...”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.240.103
推
10/13 22:45, , 1F
10/13 22:45, 1F
→
10/13 22:45, , 2F
10/13 22:45, 2F
→
10/13 22:48, , 3F
10/13 22:48, 3F
推
10/13 22:50, , 4F
10/13 22:50, 4F
推
10/13 22:53, , 5F
10/13 22:53, 5F
推
10/14 02:02, , 6F
10/14 02:02, 6F
推
10/14 17:10, , 7F
10/14 17:10, 7F
推
10/14 17:14, , 8F
10/14 17:14, 8F
→
10/14 17:14, , 9F
10/14 17:14, 9F
推
10/14 17:35, , 10F
10/14 17:35, 10F
推
10/14 18:38, , 11F
10/14 18:38, 11F
推
10/14 18:41, , 12F
10/14 18:41, 12F
→
10/14 18:41, , 13F
10/14 18:41, 13F
→
10/14 18:42, , 14F
10/14 18:42, 14F
推
10/14 19:51, , 15F
10/14 19:51, 15F
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章