[分享] 0721後記兩則
<一>
下面是一位韓飯姐姐的後記的節選。我只發和準基有關的那部分，剩下那些我覺得和準基
沒什麽關係，所以就不發了。順便附上韓飯姐姐照的兩P。
http://tieba.baidu.com/f?kz=836481491
車子比預想的早到了。很多飯都提前來等候了。
因爲日飯很多，所以偶爾能聽到韓語讓人很興奮。
銀色的“Carnival”在9點50分左右到達美術館正門…那時候大家都忙著拍照呢
因爲看到了準基，我的手發抖了連照片都照不了了…於是只能由妹妹從遠處幫我照了…日
飯們都離準基很近呀，多好的福利呀。
2樓的展示開始之前，準基問這麽多位外國飯都是從哪兒來的。大家都回答說是日本呀中
國呀，其中聲音最大的那位是美國的呀！（準基魅力越過重洋哦~(*^__^*) ）
然後是一位姐姐飯…準基問她是通過什麽方式得知大林美術館的這個展覽然後過來看的，
姐姐說：“我是準飯嘛，然後選好了日子就來韓國了。可是，把哪家的女兒也一塊兒拉過
來了，搞的心煩呢。”
準基對姐姐說：“（原來是）拉過來的啊，哈哈。”
那位跟姐姐一塊兒過來的妹妹就說道：“不是呀，是我主動（要求姐姐帶我來）的。托姐
姐的福親眼看到了李演員，真是很興奮呀，又可愛，又名氣非凡呀…”
準基問大家朱作家的照片裏面有什麽樣的特徵。大家都響亮地回答出來了…
準基嘟噥了：“呀，好失望呀。這樣的話講解就要加快點了哦。哈哈。”
但是只有幾位作出了“啊，這下我們要慘了”的回應。
因爲有很多日飯，會有人聽不懂，這樣的話，講解（速度加快）會很難（理解）的，有點
擔心…
準基又問了一次：“（朱作家的作品）有什麽特徵呀？”
某位飯又搶答了，又一次被告之回答錯了。
準基問：“來之前沒有預先學習的嗎？”
但是反應畢竟還是很重要的啊。有幾位韓飯附和著笑了。
啊……今天的講解真的好難呀。
第二位元作家的作品因爲有人不懂，於是很仔細地給予了解釋，關於那個柵欄的路的提問
，某位親也回答了…
準基回答道：“對了…大概來之前學習過了吧…”一邊說著一邊低下了頭，哈哈。
準基說，第三件展品的地方非常的狹窄，觀看有點困難，讓大家下次一定要再來的仔細地
看看，那裏有整齊排列著的自己最喜歡的照片……可是（我）一直跟著李演員走，不能看
到呢…（是因爲這個地方比較狹窄，然後這位韓飯沒有準高的緣故吧）
關於天安號犧牲者下落的照片，站在個人的角度看，問大家對天安號時間是怎麽想的。準
基想了半天說，覺得很可憐和心痛。入伍前一個月的發生的事件，入伍後感到很不安…
[IMG]http://i738.photobucket.com/albums/xx25/peigi0417/0721-11.jpg[/IMG]
[IMG]http://i738.photobucket.com/albums/xx25/peigi0417/0721-12.jpg[/IMG]
<二>
台灣站emachung翻譯
[IMG]http://i738.photobucket.com/albums/xx25/peigi0417/0721a.jpg[/IMG]
[IMG]http://i738.photobucket.com/albums/xx25/peigi0417/0721b.jpg[/IMG]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.241.38
LeeJoonGi 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章