[轉貼] 7月7日講解“十大看點”

看板LeeJoonGi (李準基)作者 (選擇相信天真的你)時間15年前 (2010/07/08 18:56), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
7月7日講解“十大看點” 翻譯:ゆき十字JUN團 轉載請註明百度李準基吧 原文:日飯prima博客 1.在最開始,小栗子用“忠誠”和大家打招呼 小栗子用“忠誠”和大家打招呼fans們也用“忠誠”打招呼, 小栗子說“大家不是軍人所以不用說忠誠也沒關係的”。。。hoho~~ 之後小栗子傳達了幾項注意事項,尋問我們“都明白了吧?” “是的!~”大家很有節奏的齊聲回答道。 於是(準基)說“(大家)都軍人味十足啊~~,即使(讓大家)入伍的話也不是問題啊~~ ” 之後我們一邊哈哈哈哈笑著一邊說“請把我們送到軍隊去吧!~~” (我們說的時候準基說:)“最好是和我同一個宿舍。。。” 哈哈~~哈哈~~同一個宿舍~~同一個宿舍。。。 2.之後站在以郵票爲主題的照片前。 這正好是北朝鮮的郵票,當中,有北朝鮮金日成的郵票,(準基)看著我們,說“關於這 方面大家都知道吧?” 之後從這方面引伸出一個話題問大家知不知道松**手榴彈。 那個時候正好我和S**(DC的某個成員)站在最前面 我真的是一點都不知道松**手榴彈啊!~ 於是我就瞪圓了眼睛問S**“松**手榴彈是什麽呀?” 小栗子看到了吧?感歎地說“這個時代的年輕人對於6.25和北朝鮮都不是很正確的理解啊 !~”^^;一副自己很知道的樣子。 而且在說著“這個時代的年輕人”的時候嘖嘖嘖地咂著嘴^^;他自己也覺得很好笑吧?~ (準基)說“來這裏的,大家都是很年輕的,所以那些事都不清楚的吧?” 3.這好像是DC的成員們之前就分發好的(紙條),有某個人在提問時問道“休息時做些什 麽事??” (準基回答)說:“基本上是在看M-net(韓國某知名電視臺)。。。” 這時候我正好把準備著的寫著“(你)要是看少女時代(韓國明星組合)的話,就控告你 !”的手寫的字條迅速地舉過頭頂打開, *字條——(你)要是看少女時代的話,就控告你!(圖) [IMG]http://i738.photobucket.com/albums/xx25/peigi0417/0708-1.jpg[/IMG] “啊。。。我要被控告了呢~~是這樣啊!~~”--->這句是重點哦!! (準基)沒有說“絕對從此以後再也不看了~~” 從“我要被控告了呢~~”看來。。。(他)還是會繼續看的吧!?~ 4.之後有人問“前輩都很關照你嗎?~~有誰給你買好吃的東西嗎??~~” (準基說:)“前輩們存了很多錢,(可我這個)後輩進來(的時候)誰也沒買(好吃的 )給我,所以~唉~~(很遺憾地歎著氣)。。。 話說回來真的很遺憾呢~~但是,這當中ANDY前輩買給我東西是最多的” 非常感謝ANDY前輩。而且ANDY前輩升一等兵了(準基)很羡慕啊!~ 5.再往前走的話就是有個“請在李東旭講解員,李準基講解員中選擇比較優秀的講解員, 並貼上標簽”這樣一個地方。 (準基)說“但是,比起李東旭前輩wuli準基(自己這樣稱呼自己)的標簽很少~~覺得很 怪啊~~我有著這麽多的客人。。。” 接著說“(我)剛才有看見哦!~李東旭前輩好像自己給自己貼標簽來著”說著露出了懷 疑的眼神。 再接著說“不行啊~~不聚集個30萬大軍的話(準飯)。。。” -->我們的小栗子,真的是一點都不服輸啊!~(笑) 6,(準基)說自己在自己那一隊的暱稱是“機器人準基” “機器人清掃機準基”┬┬(好像打掃時真的很努力啊~~我們的準基) (準基)說“現在我被派遣了不同的任務要到別的地方去了,現任(打掃的)人們都生氣 了~~”哈哈哈~~ 7.這個問題照片!!(拍的是:最年長的一位攝影師的裸體後背的樣子) 在一副說是女性觀衆最最關注的照片前(準基問大家)“(大家)覺得這是誰拍的呢?” *正確答案是攝影師的女兒。 有人回答是自動拍攝的。“不對!~”(準基)一邊很得意的樣子一邊說著不對, 還想說讓大家再試著猜答案的時候,這時,有位觀衆說出了正確答案。於是(準基)真的 很失望啊!~ 之後我們讓小栗子再說明一下時,可他拒絕了。。。 姐姐們請你們不要回答了~~小栗子的求勝心都沒了。^^ 上個星期天這張照片沒有提問題,是直接說明的。 (那時)有個準基的媽媽飯帶了11歲的女兒來了。。。^^; 8.有位觀衆偷偷的拿手機拍照片時“smile”或是“啪”,總之發出了聲響。 於是小栗子說“都說不能拍照了,還有發出這種聲音~~” 還問“在地鐵裏有著女性們偷拍(別人)這樣的事吧?” 之後問fans們有沒有試著(偷)拍過?笑著說:自己不知何時可能會想要去乘地鐵。~~ 9.作品中有以郵票爲題材來製作的攝影師。 說明的時候(有人要求)說明一下紀念郵票的定義,小栗子照做了。 之後fan說“是啊!~小栗子也有紀念郵票~~” (fan)說“郵票所紀念的時間是小栗子入伍的時間,這不就是世上所流通的郵票嗎?” 之後一位fan說道,(我們)何不試著用用看?~ (準基在訓練所時fans們送了很多“準基郵票”給他)(圖) [IMG]http://i738.photobucket.com/albums/xx25/peigi0417/0708-2.jpg[/IMG] 但是,小栗子說“不要用啊~~哢哢哢~~我覺得郵局職員會撕下來的吧?~就起不了作用了 ~~哢哢哢” 10.另外,關於現在的生活的問題 準基說“我現在一邊思考著爲了(將來的)攝影要完成好二等兵的職務一邊生活著。” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.240.133

07/08 20:50, , 1F
噗~邊看邊笑心情大好XDDDD準基好可愛~~~~~~~~(L)
07/08 20:50, 1F

07/08 22:48, , 2F
準基在肖想青春的....羞>///<...反正他悶壞了啦~XDDDDDDD
07/08 22:48, 2F

07/09 07:45, , 3F
超可愛的啦~~~是說現場有即時翻譯嗎...
07/09 07:45, 3F
文章代碼(AID): #1CDQx7LS (LeeJoonGi)
文章代碼(AID): #1CDQx7LS (LeeJoonGi)