[轉貼] "625" 戰爭紀念影展解說韓飯後記（摘要）

看板LeeJoonGi (李準基)作者s1yun (Syun)時間15年前 (2010/06/27 22:08)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 4人參與討論串1/1

轉自:準行天下 www.actionforjoongi.com 原址:http://www.actionforjoongi.com/viewthread.php?tid=1275 來源:HJS韓飯後記翻譯:candy 11:30到了大林美術館後門集合，11:50李東旭的fan先進入，李準基的fan身份證確認。入場每人有一千韓幣的觀覽費。 12:05分上了二層，準基從三樓下來和聽眾匯合。準基首先做了簡單的問候和介紹，以“忠誠”開始的，告知注意事項，然後解說正式開始。有手冊，解說可以聽得很清楚，本人也看得很清楚，都能看到臉上那個小點~ 于是乎，她都沒怎麼看作品，就一直看著雕刻一樣好看的某人（嫉妒啊~~~）然後，從2層上了3層，遇到了李東旭解說的一行人等。準基做的很好，聲音也很好聽，很真摯，應該是做了很多功課吧，講解的很有意思。聽著說明，鼓著掌，笑著，30多分鐘很快就過去了，非常戀戀不舍。 Fans聽得都很好，隊列也很有秩序，呼應（回答）的也很好。沒有看到有人索要簽名和拍照。讓準基心痛的。。。照片，已經101歲的樸外妍(音譯)奶奶，在6.25當時給戰死的兒子寄的信。。。(具本昌(音譯) 作) [IMG]http://i837.photobucket.com/albums/zz294/s1yun/P1180061.jpg[/IMG] 備注：沒有逐句翻譯，只是挑了一些要點給大家簡單敘述一下，讓大家知道一下準基的工作狀態~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.172.196